--- [复制链接]

发表于 2008-11-21 10:19 |显示全部楼层

此文章由 pal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

life sucks

jungle

发表于 2008-11-21 10:21 |显示全部楼层

此文章由 jungle 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jungle 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我理解基本就是shit 一样的意思。总之，很不好，很不好就是啦。

pal

发表于 2008-11-21 10:28 |显示全部楼层

此文章由 pal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

it sucks真烂

raya

木屐族

发表于 2008-11-21 10:33 |显示全部楼层

此文章由 raya 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 raya 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

=bad

astina

管理员

发表于 2008-11-21 10:36 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

SOX sucks

评分

参与人数 1	积分 +8	收起理由
bulaohu	+ 8	Agreed!

查看全部评分

WTFAUS

发表于 2008-11-21 10:37 |显示全部楼层

此文章由 WTFAUS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 WTFAUS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我个人觉得sucks 比 shit 稍微文雅一点？

518may

发表于 2008-11-21 11:02 |显示全部楼层

此文章由 518may 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 518may 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZMM，一定说成复数啊，千万别说成了单数。。。

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
阿狗	+ 1	好可爱啊

查看全部评分

招财猫

木屐族

发表于 2008-11-21 11:03 |显示全部楼层

此文章由招财猫原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者招财猫所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 518may 于 2008-11-21 11:02 发表
LZMM，一定说成复数啊，千万别说成了单数。。。

:si26

WTFAUS

发表于 2008-11-21 11:11 |显示全部楼层

此文章由 WTFAUS 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 WTFAUS 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

顺大便问一下，这个suck在这里，是不是应该作为不及物动词来使用？这样就要看主语来决定是不是加s？
比如 you suck ！
life sucks！

y12345678

发表于 2008-11-21 11:13 |显示全部楼层

此文章由 y12345678 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 y12345678 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是粗话，相当于普通话里的“靠，破烂货”之类的

[ 本帖最后由 y12345678 于 2008-11-21 11:14 编辑 ]

zmzhu

发表于 2008-11-21 11:14 |显示全部楼层

此文章由 zmzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zmzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 WTFAUS 于 2008-11-21 11:11 发表
顺大便问一下，这个suck在这里，是不是应该作为不及物动词来使用？这样就要看主语来决定是不是加s？
比如 you suck ！
life sucks！

对呀，you suck！就是你太逊了，很多TSHIRT上有，我记得MADONNA也有一件，还有什么LIFE SUX!

有钱的捧个钱场没钱的捧个人场

bffbffbff

发表于 2008-11-21 11:31 |显示全部楼层

此文章由 bffbffbff 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bffbffbff 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

用你太逊了翻译的恰到好处

518may

发表于 2008-11-21 11:42 |显示全部楼层

此文章由 518may 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 518may 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本来想幽默一下，没猜出来就算了吧，反正也不是什么好话。。。

zmzhu

发表于 2008-11-21 11:47 |显示全部楼层

此文章由 zmzhu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zmzhu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 518may 于 2008-11-21 11:42 发表
本来想幽默一下，没猜出来就算了吧，反正也不是什么好话。。。

耍流氓啊，粗口 SUCK MY XXXX

有钱的捧个钱场没钱的捧个人场

lvtu

皮靴族

发表于 2008-11-21 11:48 |显示全部楼层

此文章由 lvtu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lvtu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 518may 于 2008-11-21 11:42 发表
本来想幽默一下，没猜出来就算了吧，反正也不是什么好话。。。

,看样子俺这英语水平还有待提高啊...

bulaohu

钻石靴族

发表于 2008-11-21 12:24 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

上面大家说的差不多都对，sucks基本上就是那个意思 - 真衰，真烂，真烦的意思。但是还有一个有趣的应用，比如说下面这句：

Being rich sucks.

大家来猜猜到底是什么意思？

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
紫衣	+ 2	能否公布答案，多谢。理解是有钱的腐化Bein ...

查看全部评分

518may

发表于 2008-11-21 12:59 |显示全部楼层

此文章由 518may 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 518may 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 zmzhu 于 2008-11-21 11:47 发表

耍流氓啊，粗口 SUCK MY XXXX

偶可什么也没说

山神

草鞋族

发表于 2008-11-21 18:31 |显示全部楼层

此文章由山神原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者山神所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我就知道SUCK D C

cityofmelbourne

草鞋族

发表于 2008-11-21 18:36 |显示全部楼层

此文章由 cityofmelbourne 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cityofmelbourne 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就是suck本意，只不过suck什么省略了呵呵

tyxzh

发表于 2008-11-21 18:42 |显示全部楼层

此文章由 tyxzh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tyxzh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

昨天听儿子回家还问什么是sucks呢，原来是这个意思

Devil_Star

发表于 2008-11-21 19:38 |显示全部楼层

此文章由 Devil_Star 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Devil_Star 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我想知道按辞源来说是不是和ORAL S有关。。。中文的脏话里不少都是，英文也不少～

bulaohu

钻石靴族

发表于 2008-11-22 12:20 |显示全部楼层

此文章由 bulaohu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bulaohu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 bulaohu 于 2008-11-21 12:24 发表
上面大家说的差不多都对，sucks基本上就是那个意思 - 真衰，真烂，真烦的意思。但是还有一个有趣的应用，比如说下面这句：

Being rich sucks.

大家来猜猜到底是什么意思？

谢谢紫衣加分，这个句子里sucks就是指一种罪恶的快乐，没有道德约束的快感。

icebear

发表于 2008-11-22 22:06 |显示全部楼层

此文章由 icebear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 icebear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Thank you Mate!

jasonliu234

发表于 2008-11-23 10:03 |显示全部楼层

此文章由 jasonliu234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jasonliu234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

C*ck sucker

其实也不过是说，傻X而已。和D*ck head一样

zmzhu