布里斯班的B超中心可以预约中文服务吗

zll79

我下周一要去LOGON ROAD上的B超中心做B超了。请问有姐妹知道那里可以预约中文翻译吗？
谢谢：）

veralhx

对不起，走错门了

[ 本帖最后由 veralhx 于 2008-11-11 18:20 编辑 ]

花生

好像不可以。如果MM一点英文都不会那最好找个会英文的人陪着。一般情况下，他们也不会和你怎么解释结果的，做完B超后拿着报告再去看医生好了。

ericlgq

如果有需要应该是B超中心帮你约啊,要不然你怎么确定翻译和B超中心都正好有时间呢?
我老婆去医院作检查有两次用了翻译,都是医院给约的.

Janet

Mater 可以约中文翻译， LOGON ROAD上的不太清楚~~

Jeff_Fish

抓紧时间学英文拉

西式唐人

说实话，英文不好，也要硬着头皮上了，都是这样过来的。。。实在不知道有什么更好的办法来帮你。

zll79

34周B超主要看什么啊？
我现在知道胎盘前置是placenta praevia ，那么
1、脐带是否绕颈怎么说？
2、胎儿发育周数是否就是32周（怀孕周数）怎么说？（其实是想问有没有偏小）
3、羊水是否正常怎么说？
其他还有什么特别要问的吗？
谢谢啦：）

lily8

我记得自己作B超时医生让我喝了一大瓶水，等到快憋不住地的时候才到床上检查，可是第一次还是被请了出来，原因是水量不够，好不容易熬到可以作了，医生很耐心的检查，我想大概有半个小时，然后去厕所排尿，继续做阴式B超，又有20多分钟才结束，期间问一些诸如第几胎，末次月经比较简单的问题，然后指给我胎儿的头啊，手啊，自己看得很清楚，做完在外面等一会结果就出来了，是封好的袋子，回家打开看结果还OK啦，里面写得也很详细。