新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 如何说背朝上躺着?

精华好帖回顾
· 周末随笔－ Adelaide (2008-9-16) pangpang	· 读书之在路上那年夏天，与姜喜宝的不期而遇 (2012-7-29) 明河素月
· 狐狸游新西兰南岛（完成了） (2019-10-5) gifox	· 时光 Times - 手鸡乱入 II (2015-4-13) braindev

查看: 2872|回复: 14

如何说背朝上躺着? [复制链接]

suel

白金靴族

发表于 2008-10-20 16:02 |显示全部楼层

此文章由 suel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如题?

一炷香

金靴族

发表于 2008-10-20 16:03 |显示全部楼层

此文章由一炷香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者一炷香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lay on your chest

bffbffbff

白金靴族

发表于 2008-10-20 16:03 |显示全部楼层

此文章由 bffbffbff 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 bffbffbff 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 hellokitty 于 2008-10-20 16:02 发表
lie on your stomache

年龄不大你还懂英语？

永远的junior programmer

hellokitty

皮靴族

发表于 2008-10-20 16:04 |显示全部楼层

此文章由 hellokitty 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hellokitty 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 bffbffbff 于 2008-10-20 16:03 发表

年龄不大你还懂英语？

人家一个词写错了拉，多写了个E，就被你抓住了

找呀找呀找朋友
找到几个好朋友
拍拍手呀踢踢腿
大妈不是我好朋友
你到底是不是好朋友
[img]http://www.our

xingbu

金靴族

发表于 2008-10-20 16:06 |显示全部楼层

此文章由 xingbu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xingbu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lie on one's tummy.

suel

白金靴族

发表于 2008-10-20 16:08 |显示全部楼层

此文章由 suel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

那如果要说趴着是否也是用这个?

astina

管理员

发表于 2008-10-20 16:12 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

背朝上躺着不就是趴着吗？

suel

白金靴族

发表于 2008-10-20 16:17 |显示全部楼层

此文章由 suel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

因为中文描述不同,所以就担心英文也不同.
那么如果做按摩时候人是趴着的,是否就可以用LIE ON YOUR BELLY.

StevenY

布鞋族

发表于 2008-10-20 16:51 |显示全部楼层

此文章由 StevenY 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 StevenY 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

prone 俯卧的
supine 仰卧的

suel

白金靴族

发表于 2008-10-21 16:01 |显示全部楼层

此文章由 suel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我的英国老板说了,LYING FACE DOWN
另外一个英国会计说了单词

ROSTRATE

suel

白金靴族

发表于 2008-10-22 14:03 |显示全部楼层

此文章由 suel 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 suel 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

lie down on your front
昨天又从一位英国朋友那里搞来的,我还特别问他是否可以用来表示让来做按摩的人LIE DOWN ON YOUR FRONT.
他说就是这个.

格美

白金靴族

发表于 2008-10-22 14:19 |显示全部楼层

此文章由格美原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者格美所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

才学的： I sleep on my side .
I sleep on my back.
My son sleeps on his stomch.

rogerk

皮靴族

发表于 2008-10-22 14:53 |显示全部楼层

此文章由 rogerk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rogerk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 astina 于 2008-10-20 16:12 发表
背朝上躺着不就是趴着吗？

哈哈。。我也想说这个。。

我们英文没学好，中文也快忘了。。

中文躺着的意思，基本上是被朝下啊。。。被朝上的那个姿势叫趴着。。

[ 本帖最后由 rogerk 于 2008-10-22 14:55 编辑 ]

aruba

银靴族

发表于 2008-10-22 14:58 |显示全部楼层

此文章由 aruba 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aruba 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

help yourself on translate.google.com

风中旗

铜靴族

发表于 2008-10-22 15:04 |显示全部楼层

此文章由风中旗原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者风中旗所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sleep on your front说得比较多好像

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

如何说背朝上躺着? [复制链接]

发表回复

2007 年度奖章获得者

退役斑竹

参与宝库编辑功臣