[汽车咨讯] Vicroads正式推出日文车牌！ [复制链接]

发表于 2015-6-3 17:10 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 garysu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

vicroads为什么不先上中文车牌

两把刀

皮靴族

发表于 2015-6-3 17:10 |显示全部楼层

此文章由两把刀原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者两把刀所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不错！vicroads点子挺多的！

RTA太落伍了！必须来一个中国式车牌！

发表于 2015-6-3 17:12 |显示全部楼层

此文章由 kakei14 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kakei14 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

确实奇怪，中文几乎是最大的非英语语言，凭什么先推出日文车牌？得抗议一下

sydney_koala

铜靴族

发表于 2015-6-3 17:13 |显示全部楼层

此文章由 sydney_koala 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sydney_koala 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

NSW快跟上，中国车牌格式如下：
新A XXXXX

LEOZHU

钻石靴族

发表于 2015-6-3 17:14 |显示全部楼层

此文章由 LEOZHU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 LEOZHU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

garysu 发表于 2015-6-3 17:10
vicroads为什么不先上中文车牌

这不是一个道理嘛。假如先上中文，也会有日本人问：为什么不先上日文？

此有故彼有，此生故彼生，此無故彼無，此灭故彼灭。

garysu

发表于 2015-6-3 17:19 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 garysu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 garysu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kakei14 发表于 2015-6-3 17:12
确实奇怪，中文几乎是最大的非英语语言，凭什么先推出日文车牌？得抗议一下 ...

感觉上日文车牌比较不惹人非议

澳洲买车入门 - 新足迹购车价格帖 - 发生事故怎么办 - 提交新车价格 - 提交二手车价格 -
保险买不足的后果

astina

管理员

发表于 2015-6-3 17:23 |显示全部楼层

此文章由 astina 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

因为很多车都是日本牌子的缘故？

fnever

木屐族

发表于 2015-6-3 17:24 |显示全部楼层

此文章由 fnever 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fnever 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

因为日本字简单？

jiaxi1112

发表于 2015-6-3 17:26 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 jiaxi1112 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jiaxi1112 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

万一出了事叫警察报保险都不会念车牌怎么办

75435

发表于 2015-6-3 17:32 |显示全部楼层

此文章由 75435 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 75435 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就算说是日文那个車字可是我们都认识的汉字。

m16a2

木屐族

发表于 2015-6-3 17:33 |显示全部楼层

此文章由 m16a2 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 m16a2 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jiaxi1112 发表于 2015-6-3 17:26
万一出了事叫警察报保险都不会念车牌怎么办

估计日文只是起点缀装饰作用，真正识别性标志还是字母加数字

发表于 2015-6-3 17:35 |显示全部楼层

此文章由 kakei14 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kakei14 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

jiaxi1112 发表于 2015-6-3 17:26
万一出了事叫警察报保险都不会念车牌怎么办

Rego number还是英文+数字的组合。但是 feature Japanese scripts.

staples

发表于 2015-6-3 17:36 |显示全部楼层

此文章由 staples 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 staples 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

因为日本人少。如果先推出中文，估计网站得瘫痪

shintaku

发表于 2015-6-3 17:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 shintaku 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shintaku 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

kakei14 发表于 2015-6-3 17:35
Rego number还是英文+数字的组合。但是 feature Japanese scripts.

好像是这样，没意义啊....

和某些人争论是我的错

iLeac

发表于 2015-6-3 17:40 |显示全部楼层

此文章由 iLeac 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 iLeac 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

日文装饰而已，

发表于 2015-6-3 17:42 |显示全部楼层

此文章由 kakei14 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kakei14 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

shintaku 发表于 2015-6-3 17:39
好像是这样，没意义啊....

从车的角度确实没啥意义，仅仅就是花哨一些。

但我觉得从文化角度意义很大的。一个国家的文字在另外一个国家被承认和官方使用，不能不说是一种文化输出的成功。

melggin

布鞋族

发表于 2015-6-3 17:44 |显示全部楼层

此文章由 melggin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 melggin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这能没有中国车牌？不知道VICROAD怎么做的research

ylbeethoven

发表于 2015-6-3 17:45 |显示全部楼层

此文章由 ylbeethoven 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ylbeethoven 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得欧洲车配个欧洲牌，日本车配个日文牌，很合理嘛。

要是买中国车的多，配个中文的也未尝不可

laoqiu

水晶靴族

发表于 2015-6-3 17:52 |显示全部楼层

此文章由 laoqiu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 laoqiu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

比酷逃离啊

心如地

皮靴族

发表于 2015-6-3 18:00 |显示全部楼层

此文章由心如地原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者心如地所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

日文里带了中文了嘛。。。

luftcao

白金靴族

发表于 2015-6-3 18:11 |显示全部楼层

此文章由 luftcao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 luftcao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

关键是中国没有汽车文化啊！不像日本的平民小跑，这边死忠粉丝很多的。