新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 外国人问How you doing?是这样写吗？

精华好帖回顾
· 再请教几个关于 7-11 和 newsagent的问题 (2005-8-21) goodfella	· 最新海运经验-2010年底 (2011-1-6) rli060
· 黑色途锐150TDI, 提车上图（MY14），二楼已上米色内饰图 (2013-8-31) bidemytime	· 塔岛记游 (2005-12-6) 小米

12 / 2 页下一页

查看: 14093|回复: 44

外国人问How you doing?是这样写吗？ [复制链接]

mikelee19

钻石靴族

发表于 2015-5-20 18:10 |显示全部楼层

此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

很多外国人见面都是这句话。完整的句子是什么？总是找不到答案？谢谢。

渔妇

金靴族

发表于 2015-5-20 18:14 |显示全部楼层

此文章由渔妇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者渔妇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

How are you doing?

mikelee19

钻石靴族

发表于 2015-5-20 19:01 |显示全部楼层

此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

渔妇发表于 2015-5-20 18:14
How are you doing?

我想也是这样的。可他们似乎只说how you doing? How are you 和how you doing有什么区别呢？谢谢。

rockbox

水晶靴族

发表于 2015-5-20 19:02 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rockbox 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rockbox 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

说太快，你没听清……

lilac1314521

金靴族

发表于 2015-5-20 19:02 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 lilac1314521 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lilac1314521 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

你咋样啊
你好不好

大牛哥

水晶靴族

发表于 2015-5-20 19:03 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mikelee19 发表于 2015-5-20 19:01
我想也是这样的。可他们似乎只说how you doing? How are you 和how you doing有什么区别呢？谢谢。 ...

区别是

how are you？怎么是你？？？

how are you doing？怎么是你在干？？？

苏格拉底怎么死的？！

渔妇

金靴族

发表于 2015-5-20 19:19 |显示全部楼层

此文章由渔妇原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者渔妇所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mikelee19 发表于 2015-5-20 19:01
我想也是这样的。可他们似乎只说how you doing? How are you 和how you doing有什么区别呢？谢谢。 ...

我觉得没什么区别。不同的人，说话习惯不同。
还有How are you going? 等等

mikelee19

钻石靴族

发表于 2015-5-20 21:29 |显示全部楼层

此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

rockbox 发表于 2015-5-20 19:02
说太快，你没听清……

可能是。看电视带英文字幕的，感觉好多字，音都被老外省略了。怪不得都不懂？

zhangzh

草鞋族

发表于 2015-5-21 02:22 |显示全部楼层

此文章由 zhangzh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 zhangzh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

how are you doing？感觉是把妹用的

fengliu1234

白金靴族

发表于 2015-5-21 02:39 |显示全部楼层

此文章由 fengliu1234 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fengliu1234 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

长知识

peter.au

光脚族

发表于 2015-5-21 15:00 |显示全部楼层

此文章由 peter.au 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 peter.au 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

澳洲口语：how ya doin？
我们有一样的问题。我听到有中国人讲_ze_ me yang，但是书面语不同的

singboy

金靴族

发表于 2015-5-21 15:02 |显示全部楼层

此文章由 singboy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 singboy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

peter.au 发表于 2015-5-21 15:00
澳洲口语：how ya doin？
我们有一样的问题。我听到有中国人讲_ze_ me yang，但是书面语不同的 ...

还有台湾人讲的“酱紫”

ALSK

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2015-5-21 15:03 |显示全部楼层

此文章由 ALSK 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ALSK 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zhangzh 发表于 2015-5-21 02:22
how are you doing？感觉是把妹用的

Friends里Joey就这么干的

79637963

木屐族

发表于 2015-5-21 15:04 |显示全部楼层

此文章由 79637963 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 79637963 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mikelee19 发表于 2015-5-20 19:01
我想也是这样的。可他们似乎只说how you doing? How are you 和how you doing有什么区别呢？谢谢。 ...

听力确实需要提高

Goofy

金靴族

发表于 2015-5-21 15:05 |显示全部楼层

此文章由 Goofy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Goofy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看看这个

大牛哥

水晶靴族

发表于 2015-5-21 15:05 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

peter.au 发表于 2015-5-21 15:00
澳洲口语：how ya doin？
我们有一样的问题。我听到有中国人讲_ze_ me yang，但是书面语不同的 ...

how're you doing美式英语常见，通常后面还会跟个词dude，美国黑人说起来的发音：好友杜恩，丢？

澳洲本土的是how're you going？，后边会跟mate

发音类似于：黑鸦肛恩，埋？

评分

参与人数 1	积分 +3	收起理由
golden100	+ 3	你太有才了

查看全部评分

苏格拉底怎么死的？！

Goofy

金靴族

发表于 2015-5-21 15:06 |显示全部楼层

此文章由 Goofy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Goofy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这句话是澳洲特色,很多英语国家的人都说不出来的,哈哈哈

评分

参与人数 2	积分 +5	收起理由
hsy12	+ 3	hahaha
tina50	+ 2	感谢分享

查看全部评分

hanggaihanggai

皮靴族

发表于 2015-5-21 15:06 |显示全部楼层

此文章由 hanggaihanggai 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hanggaihanggai 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2015-5-21 15:05
how're you doing美式英语常见，通常后面还会跟个词dude，美国黑人说起来的发音：好友杜恩，丢？

澳洲本 ...

我去！！这也太经典了吧这个回复，真可惜级别太低没分嫁给你！

水光DIY咨询微信： Aughostlover
自己也可以打水光啦，水光针，动能素，玻尿酸，无菌面膜，全部正品，欢迎

singboy

金靴族

发表于 2015-5-21 15:07 |显示全部楼层

此文章由 singboy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 singboy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hanggaihanggai 发表于 2015-5-21 15:06
我去！！这也太经典了吧这个回复，真可惜级别太低没分嫁给你！

分不用嫁，人嫁也可以

大牛哥

水晶靴族

发表于 2015-5-21 15:08 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hanggaihanggai 发表于 2015-5-21 15:06
我去！！这也太经典了吧这个回复，真可惜级别太低没分嫁给你！

不能嫁没关系，约不？

苏格拉底怎么死的？！

cangaru

钻石靴族

发表于 2015-5-21 15:08 |显示全部楼层

此文章由 cangaru 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cangaru 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该用缩写：How're you doing

前面两个词连读听不出来了

更简练的说法是: Howdy

白金靴族

发表于 2015-5-21 15:09 |显示全部楼层

此文章由 MU 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 MU 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

re一筆帶過了

hanggaihanggai

皮靴族

发表于 2015-5-21 15:12 |显示全部楼层

大牛哥发表于 2015-5-21 15:08
不能嫁没关系，约不？

叔叔，我们不约！不约！

水光DIY咨询微信： Aughostlover
自己也可以打水光啦，水光针，动能素，玻尿酸，无菌面膜，全部正品，欢迎

大牛哥

水晶靴族

发表于 2015-5-21 15:20 |显示全部楼层

此文章由大牛哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大牛哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Goofy 发表于 2015-5-21 15:06
这句话是澳洲特色,很多英语国家的人都说不出来的,哈哈哈

后面有一个说得很地道的，不过第二句的fushion cheps暴露了他的kiwi本质

苏格拉底怎么死的？！

1212qwe

铜靴族

发表于 2015-5-21 15:20 |显示全部楼层

此文章由 1212qwe 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1212qwe 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mikelee19

钻石靴族

发表于 2015-5-21 15:46 |显示全部楼层

此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太丰富了。

PACIFIC

圣靴族

发表于 2015-5-21 15:50 |显示全部楼层

此文章由 PACIFIC 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 PACIFIC 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

how are you
how are you doing
how are you going
how is it going
how is things
how have you been

都差不多

mikelee19

钻石靴族

发表于 2015-5-21 15:59 |显示全部楼层

此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

PACIFIC 发表于 2015-5-21 15:50
how are you
how are you doing
how are you going

这个全。谢谢。

wangj1217

木屐族

发表于 2015-5-21 16:00 |显示全部楼层

此文章由 wangj1217 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wangj1217 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

大牛哥发表于 2015-5-21 15:05
how're you doing美式英语常见，通常后面还会跟个词dude，美国黑人说起来的发音：好友杜恩，丢？

澳洲本 ...

非常正确

心情总有起伏时

木屐族

发表于 2015-5-21 17:23 |显示全部楼层

此文章由心情总有起伏时原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者心情总有起伏时所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我身边全是老外，应该是how are you going?意思是‘’你怎么样？‘’你听到的''how you doing？‘’要么是你没听清，要么是老外就这么说，他们说英语也简化的，哈哈。回答常常是：''good or pretty good''.反问不能用‘’and you?''.还是用‘’how are you going''

12 / 2 页下一页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

外国人问How you doing?是这样写吗？ [复制链接]

评分

评分

发表回复

浏览过的版块

退役斑竹