精华好帖回顾
· 十年前的旧车票 (2009-6-7) astina	· 圣诞节你准备好了吗？ (2009-12-13) datou2z
· 废物利用做菜床 (2018-9-13) 小象	· 征文：我曾经的一份工作，化妆品BC (2009-9-21) llkk

查看: 2047|回复: 7

请教过来人怎么预定医院生bb [复制链接]

发表于 2005-9-12 12:15 |显示全部楼层

此文章由 wilsh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wilsh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们在Sydney
刚找了GP, 化验过几个指标, GP帮我们约了antenatal shared care program, 就是midwife.

是不是还要同时再预约医院? 听人说医院很难约, 约晚了就会随便帮你找个医院, 可能会离家很远的那种.

ling

木屐族

发表于 2005-9-12 17:18 |显示全部楼层

此文章由 ling 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ling 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

SHARE CARE是指GP和医生吧，MIDWIFE CLINIC那种就是每次去都是见MIDWIFE的，40周还没生再看医生的。

GP应该有你附近医院的预约表的，GP会在表上需要她签名的地方签，然后你把自己的DETAILS等填好寄到医院，医院会有封信来通知你啥时候去医院了。

你现在多少周啦？

wilsh

木屐族

发表于 2005-9-12 19:50 |显示全部楼层

此文章由 wilsh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wilsh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

全名是antenatal shared care programme, 可以是GP clinic,也可以是midwife clinic. 我们现在选midwife, 以后也可以改的.

关键不清楚医院是不是现在就要预订?

现在八周了.

crystal

皮靴族

发表于 2005-9-12 20:51 |显示全部楼层

此文章由 crystal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 crystal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看你在哪个区,一般来说12周后GP转你到医院检查,这时候你就在医院算是预约了.
之后,由你选择是回GP/MIDWIFE那儿检查,还是回医院检查.
在最后几周,你可能要回医院检查了.

chen_x77

布鞋族

发表于 2005-9-12 20:59 |显示全部楼层

此文章由 chen_x77 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 chen_x77 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不好意思各位，请教一个问题，本人的英语不好，医生在检查的时候或是办理一些医院手续的时候，可否有先生陪同？

crystal

皮靴族

发表于 2005-9-12 21:06 |显示全部楼层

此文章由 crystal 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 crystal 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

可以

笨笨熊

布鞋族

发表于 2005-9-12 21:32 |显示全部楼层

可以在预约时，要求医院给你安排翻译的

此文章由笨笨熊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者笨笨熊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

chen_x77 在 2005-9-12 19:59 发表:

不好意思各位，请教一个问题，本人的英语不好，医生在检查的时候或是办理一些医院手续的时候，可否有先生陪同？

可以在预约时，要求医院给你安排翻译的，Canberra是这样，不知道Sydney怎样？
翻译会好些，如果遇到一些专用词，可以有帮助。

wilsh

木屐族

发表于 2005-9-13 12:03 |显示全部楼层

此文章由 wilsh 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wilsh 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

终于打通电话做好了预约, 和DR下月做检查.

接线员说会寄信给我们, 还问讲什么语言. 我说最好有讲中文的, 因为怀孕的事情比较subtle... 她又问我是不是mandarin. 最后约了个中文翻译.

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

请教过来人怎么预定医院生bb [复制链接]

可以在预约时，要求医院给你安排翻译的

发表回复

浏览过的版块