设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 华人社区 › 老爸老妈 › 一个老人院的传单～～

精华好帖回顾

· PerisherBlue滑雪归来20070609--20070611 (2007-6-14) 阿宝 · Lanshan: 再来跟我做完美戚风－橙汁戚风蛋糕 Orange Chiffon Cake (详细演绎） (2012-4-24) lanshan
· 宝宝趣事－－学话趣事两则 (2007-9-26) joy4land · Lanshan:南瓜面包，六股辫子面包，扭结包，椰蓉卷 (2011-3-13) lanshan
Advertisement
Advertisement
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 5035|回复: 35

一个老人院的传单～～ [复制链接]

tingnishuo

发表于 2015-2-11 10:47 |显示全部楼层
此文章由 tingnishuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tingnishuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 tingnishuo 于 2015-4-24 07:37 编辑

圣诞节前去老人院慰问，顺便拿了张传单。今天清理台面，才仔细看了看。

之前有同学分享过相关的信息，这个传单算是很详细的个案吧，里面介绍了老人院的房间类型、价格和支付方式。

为避广告之嫌，图片隐去了部分信息，翻译在下面楼层，给需要的人看看。



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

评分

参与人数 3积分 +27 收起 理由
tina50 + 18 感谢分享
linacheng + 3 感谢分享
缓缓 + 6 感谢分享

查看全部评分

Put all my soul into it, play the way I feel.
Advertisement
Advertisement

举报

tingnishuo

发表于 2015-2-11 10:54 |显示全部楼层
此文章由 tingnishuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tingnishuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 tingnishuo 于 2015-2-11 08:31 编辑

一、所有房间的设施

       独立房，带大卫生间   

       面积至少有14平方米

       窗户配有窗纱窗帘等

      带有挂衣架和带锁抽屉的柜子

      高度可调的床配缓冲床垫

      床头柜带一个带锁抽屉

      壁挂电视支架，供居民安装自己的电视机

      可在墙上挂画、照片等

      卧室和卫生间均设有的工作人员呼叫报警系统

      可以选择安装固定电话，费用自付。

Put all my soul into it, play the way I feel.

举报

tingnishuo

发表于 2015-2-11 11:03 |显示全部楼层
此文章由 tingnishuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tingnishuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 tingnishuo 于 2015-2-11 08:35 编辑

二. 房间类型和价格

这个老人院的房间都是以宝石名称来分类的。

1. 蛋白石房  （Opal Room)     澳币49.5万

精致的固定装置和配件，高档豪华家具，可以直接进入半私人庭院或风景优美的室外公共区域。

优质床单，壁挂式液晶电视，地处静谧。

2. 珍珠房 （Peral Room)   澳币44.5万

专为老年痴呆症患者设计，所处之地宁静安逸，可直接进入风景优美的室外公共区域，或明亮通风的公共庭院，配备训练有素的工作人员。


3. 黄玉房 （Topaz Room） 澳币39.5万

地处清净安逸，房间设施合理，窗户宽大敞亮，室内阳光充足，室外风景优美。


4. 紫晶房 （Amethyst Room)  澳币29.5万

位置便利，可直接进入宽敞明亮的封闭社区庭院。距阳台俱乐部和休息室也仅几步之遥。
Put all my soul into it, play the way I feel.

举报

tingnishuo

发表于 2015-2-11 11:10 |显示全部楼层
此文章由 tingnishuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tingnishuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 tingnishuo 于 2015-2-11 16:55 编辑

三. 付款方式

1. 一次性全额支付房间价总额。

    房款是可退还的，相当于预存款。全额预付房费后，就不需支付每天的住宿费。


2. 按比例支付房款和每天的住宿费。


3. 按天支付住宿费

Put all my soul into it, play the way I feel.

举报

tingnishuo

发表于 2015-2-11 11:14 |显示全部楼层
此文章由 tingnishuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tingnishuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 tingnishuo 于 2015-2-11 17:01 编辑

四， 支付举例


如果你选择蛋白石房间，其房款为49.5万澳元。

1. 一次性支付49.5万澳元，则无需再支付每天的住宿费。

2. 若一次性支付房款的一半，即24.75万澳元，另外50%选择每日支付住宿费，按目前的政府提供的费率，即须每天支付45.36元。

3. 不付房款，选择按天支付住宿费，则此案例中为每天90.73元。

评分

参与人数 1积分 +4 收起 理由
Q-Q + 4 感谢分享

查看全部评分

Put all my soul into it, play the way I feel.

举报

linacheng

发表于 2015-4-24 18:33 |显示全部楼层
此文章由 linacheng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 linacheng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
是墨爾本或是悉尼？
這個是退休村嗎？銀行能否做按揭？

" 若一次性支付房款的一半，即24.75万澳元，另外50%选择每日支付住宿费，按目前的政府提供的费率，即须每天支付45.36元"   這個45.36按十年或多少年利息計算？

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
tingnishuo + 6 感谢分享

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

举报

tingnishuo

发表于 2015-4-24 21:07 |显示全部楼层
此文章由 tingnishuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tingnishuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
linacheng 发表于 2015-4-24 15:33
是墨爾本或是悉尼？
這個是退休村嗎？銀行能否做按揭？

这是老人院，英文是Nursing home，和退休村是不一样，是按房间来计价。

银行是否能做按揭，我也没打听。呵呵。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
linacheng + 3 感谢分享

查看全部评分

Put all my soul into it, play the way I feel.

举报

linacheng

发表于 2015-4-24 23:28 |显示全部楼层
此文章由 linacheng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 linacheng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
tingnishuo 发表于 2015-4-24 20:07
这是老人院，英文是Nursing home，和退休村是不一样，是按房间来计价。

银行是否能做按揭，我也没打听。 ...

哦，明白，謝謝您！

举报

lemonteawithice

发表于 2015-4-26 06:01 |显示全部楼层
此文章由 lemonteawithice 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lemonteawithice 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
有時真的不知道長命百歲是否好事

举报

白兔

发表于 2015-5-9 17:25 |显示全部楼层
此文章由 白兔 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 白兔 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
nursing home是说会有nurse照顾里面的老人吗？

举报

nickzhu0977

发表于 2015-5-9 17:37 |显示全部楼层
此文章由 nickzhu0977 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nickzhu0977 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
lemonteawithice 发表于 2015-4-26 05:01
有時真的不知道長命百歲是否好事

或到100岁以上的，一般都好好的，没什么大病，可能听力和视力不那么好了而已。
不然不可能活到100岁的
Advertisement
Advertisement

举报

nickzhu0977

发表于 2015-5-9 17:38 |显示全部楼层
此文章由 nickzhu0977 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nickzhu0977 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
白兔 发表于 2015-5-9 16:25
nursing home是说会有nurse照顾里面的老人吗？

有nurse,很少，一般都是护工照顾老人。nurse 管发药，换药之类的。

举报

prinze

发表于 2015-5-9 17:50 |显示全部楼层
此文章由 prinze 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 prinze 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
这个价钱时间期限是多长啊？住到去世...？

举报

Mechanician

发表于 2015-5-9 21:36 |显示全部楼层
此文章由 Mechanician 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Mechanician 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
这么贵啊。

举报

mikelee19

发表于 2015-5-10 00:34 |显示全部楼层
此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
我听说nursing very poor.

举报

sophiazxy

发表于 2015-5-19 14:35 |显示全部楼层
此文章由 sophiazxy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sophiazxy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
在这里做nurse 要证吗？还是要去tafe 学习半年才能上岗？待遇咋样？
Advertisement
Advertisement

举报

apple00

发表于 2015-5-26 17:51 |显示全部楼层
此文章由 apple00 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 apple00 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
感谢楼主让我了解到更多的信息

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
tingnishuo + 6 不客气

查看全部评分

举报

pengruijun

发表于 2015-5-26 18:05 |显示全部楼层
此文章由 pengruijun 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 pengruijun 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
几个级别的房间名字 翻译的好

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
tingnishuo + 6

查看全部评分

举报

tingnishuo

发表于 2015-5-26 21:54 |显示全部楼层
此文章由 tingnishuo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tingnishuo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
pengruijun 发表于 2015-5-26 15:05
几个级别的房间名字 翻译的好

那你也不加点分分？

评分

参与人数 1积分 +8 收起 理由
白雲山民 + 8 感谢分享

查看全部评分

Put all my soul into it, play the way I feel.

举报

白雲山民

发表于 2015-5-26 21:59 |显示全部楼层
此文章由 白雲山民 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 白雲山民 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

评分

参与人数 1积分 +6 收起 理由
tingnishuo + 6 ？？？？？？？？？？？？？

查看全部评分

举报

暖暖lulu

发表于 2015-5-27 15:13 |显示全部楼层
此文章由 暖暖lulu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 暖暖lulu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
我们华人多少能接受去老人院的呢？我老公说以后要去 不给闺女添负担 我心里过不去啊
Advertisement
Advertisement

举报

mikelee19

发表于 2015-5-27 20:01 |显示全部楼层
此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
暖暖lulu 发表于 2015-5-27 14:13
我们华人多少能接受去老人院的呢？我老公说以后要去 不给闺女添负担 我心里过不去啊 ...

不去也得去呀？

举报

暖暖lulu

发表于 2015-5-27 22:53 |显示全部楼层
此文章由 暖暖lulu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 暖暖lulu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
mikelee19 发表于 2015-5-27 19:01
不去也得去呀？

祝自己家也一样的吧

举报

mikelee19

发表于 2015-5-27 23:14 |显示全部楼层
此文章由 mikelee19 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mikelee19 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
暖暖lulu 发表于 2015-5-27 21:53
祝自己家也一样的吧

这得跟上时代。

举报

邱110

发表于 2015-5-28 21:51 |显示全部楼层
此文章由 邱110 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 邱110 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
暖暖lulu 发表于 2015-5-27 14:13
我们华人多少能接受去老人院的呢？我老公说以后要去 不给闺女添负担 我心里过不去啊 ...

过不去也的去啊，不能拖累他们啊，常病无孝子，何况都是独子，想起来心酸酸的。

举报

ivy-liao

发表于 2015-5-28 21:58 |显示全部楼层
此文章由 ivy-liao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ivy-liao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

家里老人过来，万一真的要去养老院，语言不通怎么办啊
Advertisement
Advertisement

举报

ivy-liao

发表于 2015-5-28 21:59 |显示全部楼层
此文章由 ivy-liao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ivy-liao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
弱弱的问
这个是不是只有使用权啊？老人过身后，能卖吗？

举报

yang5637

发表于 2015-5-28 22:02 |显示全部楼层
此文章由 yang5637 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yang5637 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
白雲山民 发表于 2015-5-26 20:59

胆小鬼！哭个撒子！
老老实实做人，老老实实做事。

举报

暖暖lulu

发表于 2015-5-29 15:44 |显示全部楼层
此文章由 暖暖lulu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 暖暖lulu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
邱110 发表于 2015-5-28 20:51
过不去也的去啊，不能拖累他们啊，常病无孝子，何况都是独子，想起来心酸酸的。 ...

是啊  
我是不会让我爸妈去的
以后我闺女再看吧

举报

kylelly

发表于 2015-5-29 16:36 |显示全部楼层
此文章由 kylelly 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kylelly 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
暖暖lulu 发表于 2015-5-29 14:44
是啊  
我是不会让我爸妈去的
以后我闺女再看吧

以身作则，以后闺女也不会让你去的

举报

12下一页
返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部