阿朱看片 全体影职员工要买人身保险的喜剧 【岳父岳母真难当】

patrickzhu

2014年的法国电影 【岳父岳母真难当】 Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?



先感谢这位同学的推荐
周一开工前，来部法国喜剧吧

在法国恐怖枪击案后来看这部喜剧电影，笑中带泪，笑完无奈啊。

过去看过一些法国喜剧其实不太能搞懂笑点在哪里，这部很好懂。
法国本地富裕中产白人家庭的四个女儿分别嫁了阿尔及利亚穆斯林、以色列犹太人、北京出生的中国人和科特迪瓦的黑人。。。牛逼吧，主题就是在法国各种移民人口膨胀的大背景下，讲述这个家庭里各种种族宗教歧视，各种黑。。。简直令人目不暇接，种族思绪大释放，痛快。

看完这部大概能理解一些法国人自由散漫热衷于各种“豁边”的言论自由，艺术家是不受控的，尤其是把左翼思潮当高级的国家。

黑人老爹对法国老爹说：“你女儿们全嫁了这些人，我还以为你是共产主义！”
法国老爹回答到：“根本不是！我是戴高乐主义！”
好有趣的表达，老高级的。

导演的思绪是真自由，居然可以有犹太人合伙华人做清真食品生意，阿拉伯女婿做法律顾问，这样的桥段才是艺术家思想牛逼的地方。

我承认这部电影的故事只是童话而已，美好的愿望总是被现实的残酷打得体无完肤。现实的世界总是很悲剧。
但是，如果民族融合和平相处这样的事情想都不敢想，那才是真正的悲剧，所以还是要为这部电影喝彩，如果现实真的如此残酷，那么让我们把美好留在电影里吧。

最后说亮点：

1. 法国女人真心漂亮，那个味道，啧啧，楼主大叔看完表示实在是养眼的好电影，精神享受。

2. 片子对各人种都大黑特黑，基本一视同黑，对中国女婿和华人的那部分，我们华人看起来会放大。应该是表达了法国人对中国人的看法，我大概总结下：
a. 中国人是马屁精，善于讨好人。
b. 中国人有钱，有商业头脑，巴黎的金融界已经要看中国人的脸色了。
c. 中国人从不迟到。
d. 中国男人会烧菜、甚至甜品也会整。
e. 中国人会功夫。
f. 中国男人更顾家，会陪小孩玩。
g. 中餐馆卫生状况很差，就怕Inspector来检查。
h. 中国人没有幽默，外人无从知道他们到底在想什么。
i. 中国人很压抑沉闷，你看电影里嫁给中国人的那个女儿就是很抑郁闷的类型，那是一对。
j. 中国人整人的风格就是不让你出声，嘻嘻。
。。。
还有的话请大家补充。

kiwi8

沙发之王，这次不给链接了，不解释了

patrickzhu

这些演员和导演编剧不知道有没有给自己买人身保险？
现在的世道，这种电影给太严肃的人看过后果会很严重。

所以如果你很严肃，为己为人还是不要来看这样的片子。

蚝

八个演员很可爱啊，看着就已经很有性格了

patrickzhu

蚝姐 发表于 2015-1-11 18:59
八个演员很可爱啊，看着就已经很有性格了

犹太人女婿有点像乔治克鲁尼

蚝

patrickzhu 发表于 2015-1-12 08:00
犹太人女婿有点像乔治克鲁尼

又去看了下，真的很象，我说怎么那么帅呢

patrickzhu

蚝姐 发表于 2015-1-11 18:59
八个演员很可爱啊，看着就已经很有性格了

那对父母演得也好，那种无可奈何的神情太好笑。

patrickzhu

电影里面很多段子，可以当相声来听。

放几个特别有趣的。

中产阶级白人丈母娘要让各位女婿来家里过圣诞节，很用心的照顾了他们的饮食习惯，特意买了三只火鸡（没有猪肉牛肉之类的）。

一只是清真的，给穆斯林女婿。在清真肉店里她特别问屠户这只火鸡是否是清真的，屠户一边忙不迭的说放心巴，一边对身边的徒弟说：”连老一辈中产阶级也皈依伊斯兰教了，这个国家真没救了“。

现在来看又喜剧又悲剧。

美食佳

我推荐的，结果自己还没有机会看完呢， 原因参见f

patrickzhu

然后到对门的华人餐馆，想要讨教如何中式烤鸡？

一进门，白人丈母娘就问华人店老板，你们店里的厨师在吗？我有事要问他。
华人店老板一脸惊恐，战战兢兢地问，你是Inspector吗？
白人丈母娘回答：不是呀，我就是来问菜谱方子而已。

讽刺地很到位。

patrickzhu

再来一段我认为最好笑的桥段。

白人丈母娘因为抑郁初期一直去看心理医生，在指导小女儿要嫁给非洲黑人的时候显然很DOWN，就对着心理医生吐嘈，
我记不太清楚说话的细节部分，大致是，

丈母娘说，
我做梦还是心理有阴影之类的，老是看见我自己带着两个黑人外孙小宝宝出门，结果我自己觉得很羞愧很紧张。。。

（乍一听，楼主以为是她以为是白人祖母有两个黑人外孙很怕被外人羞辱呢，结果是。。。）

结果她接着说，
我不是因为两个小宝宝是黑皮肤的原因。
是因为，我很怕别人把我当作是加蓬共和国大使家的保姆。

。。。

楼主笑倒。

格美

各色帅哥养眼啊。

美食佳

丈母娘找牧师倾诉的时候呢？
“又是她……”
在格子的一侧，她不停的倾诉；另一端，牧师那个ipad在网购

meya

这个桥段也搞笑。

众禾土生

很好看

sushier

这片不错

冬迹之樱

很好看，

针锋相对，淋漓尽致，僵了，就来一句，玩笑啦

不过，他们嘴里的共 c d 和我们经历过的很不一样，他们指的是书本里的乌托邦

相对来说，男人比女人固执多了，黑白对手亲家翁那是摩拳擦掌，一点就着，亲家婆倒是宽容，欢快的，转眼就一起跳起舞了

chenhu2000

看介绍很有趣，周末可以看看

le0nwang

好赞呀，比最近爱看的家庭喜剧outnumbered更大题材啦，可是在哪看呀？

patrickzhu

le0nwang 发表于 2015-1-13 14:03
好赞呀，比最近爱看的家庭喜剧outnumbered更大题材啦，可是在哪看呀？

http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... &extra=page%3D1

六楼

le0nwang

patrickzhu 发表于 2015-1-13 16:40
http://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=1002879&extra=page%3D1

六楼

呵呵谢谢版主，已经从你头贴里的链接过去找到看完了，法国女人真迷人，最小的和律师姐姐都喜欢，很好玩，各国人民大团结，要是现实也这么轻松美好。。。

小卡

上个链接
http://www.bilibili.com/video/av1867637/

cindysun

在youtube上就有啊，还方便

henryhe1985

cindysun 发表于 2015-1-14 16:44
在youtube上就有啊，还方便

求链接，谢谢

美食杰

美食杰

黑与白，
亲家与冤家
借用前面几位的话，法国女人好漂亮
上周发现的片子，这回才看完……
喜剧……悲剧……喜剧

cindysun

henryhe1985 发表于 2015-1-14 23:03
求链接，谢谢

输入片名 就可以在YOUTUBE上找到了，下面是链接：


https://www.youtube.com/watch?v=-g_sPciNJh4

觉得有用就加分哈。。。

chenhu2000

周末看了，很搞笑，也很反映现实，楼主还有没有类似的欧洲轻喜剧吖？看上瘾啦