year5才移民来的孩子，应该和ABC一样吧。至少英文差不多。但奋斗精神更强。

richardwei

长红 发表于 2017-3-3 21:11
老二比老大要年长？？看不懂

你中文已经退步了。

joanna0o0

最近我也好纠结要不要让娃去国内读个小学1，2，3年级渡个金，学学中文和数学，感受一下国内的学习压力，带点好的学习习惯回来。但是又想想，读书读那么好干嘛呢？ 差不多就行了。。。 又不是去做总统。。。  

rain7905

不太认同上海小学毕业来澳就没有ABC朋友，女儿2015年小学毕业来澳，我们直接去了私校，女儿现在的朋友基本上ABC还有那种混血孩子，我家中文流利，英语也不差，有个AbC在家被父母要求说中文痛苦的不行，几乎每天晚上要和女儿用英文聊天，因为在家她说英文就没人理她。
当然纯老外的交心朋友几乎没有，混血儿不算哦，她说学校圈子根据你是中学来的还是小学上来的划分，没人嫌弃她英语不好，也没存在什么痛苦融入问题。倒是娃说数学太简单了，只能外面上9年纪的课，学校也同意让她去9年纪上课，我们8年纪。

洋插队

Sydney06062016 发表于 2017-2-12 21:16
英语肯定不如这边长大的。但是也不会跟完全不会一样。毕竟现在国内大城市，家庭条件不错的，从幼儿园就开 ...

你最后一句话里面的这个结论，是基于多大的样本的？

isa0215

ymf9901071 发表于 2017-2-12 19:50
因人而异的，女儿7岁来的，外加中国读的1年级，4年级，6年级，其余在澳洲读的，英语基本一点口音没有，汉语 ...

请问，这个“中国读的1年级，4年级，6年级，其余在澳洲读的”怎么做到的？
比如：回国时候，澳洲小学会保留位置给你吗？需要继续交学费吗？
同理，回澳洲时候，国内的小学会保留位置吗？

urbb

江湖告急 发表于 2017-2-12 17:34
基本没太大可能，英文已经不是母语了

如果是９岁－１２岁之间的孩子，英文将来成为母语一般的水平是没问题的。

ymf9901071

isa0215 发表于 2017-7-27 12:20
请问，这个“中国读的1年级，4年级，6年级，其余在澳洲读的”怎么做到的？
比如：回国时候，澳洲小学会保 ...

澳洲就是请假探亲，回来接着读。
中国找学校的熟人，找个班级直接插班读，也没有学籍

Allenlcpllee

国内来的孩子知道感恩

糊里糊涂

Allenlcpllee 发表于 2017-7-27 16:09
国内来的孩子知道感恩

完全不觉得

nis5

Allenlcpllee 发表于 2017-7-27 16:09
国内来的孩子知道感恩

难道澳洲ABC是白眼狼？

Double1881

5年纪还很小啊

xinjiegu

每个小孩的能力不一样的。我语言能力一般。我12岁来的。现在中文英文都像second language。。。

KaTharina

Allenlcpllee 发表于 2017-7-27 16:09
国内来的孩子知道感恩

你的意思是珍惜这里的学习生活吧

xinjiegu

huang89 发表于 2017-2-12 18:05
就是这个意思。10岁左右来的，英文和ABC应该没什么区别。

并没有其实还是明显差别的
我有好多朋友都是10岁十来岁左右来的，反正就是上中学前吧。英文肯定是蛮不错的，但是肯定口音有区别 有中国口音

再说，口音也分很多种。我女儿是abc，现在整天在一个英国人很多的环境中，虽然在澳洲，但是讲话有股英国腔。。

xinjiegu

yl001 发表于 2017-2-12 18:43
我这边的群体认为是 6岁以前。

这个我同意。

liu88

Sydney06062016 发表于 2017-2-12 19:25
我儿子就是5年级下过来的，他不是很努力，精英中学还在考上考不上的边缘徘徊。
不说我儿子，国内的孩子 ...

你们家族3代人中,有过不随便真能考上JR的记录吗?

isa0215

ymf9901071 发表于 2017-7-27 13:55
澳洲就是请假探亲，回来接着读。
中国找学校的熟人，找个班级直接插班读，也没有学籍 ...

所以，请假探亲一整年这种是被允许的对吗？

isa0215

ymf9901071 发表于 2017-7-27 13:55
澳洲就是请假探亲，回来接着读。
中国找学校的熟人，找个班级直接插班读，也没有学籍 ...

小孩角度来说，他/她会有不适应的情况吗？还是喜欢这样的状态？学习有掉队吗？

nis5

xinjiegu 发表于 2017-7-27 17:13
每个小孩的能力不一样的。我语言能力一般。我12岁来的。现在中文英文都像second language。。。 ...

但是你的中文对于ABC来说，等于first language的水平了了。
你的英文对于那些工作之后才来澳洲的家长来说，又等于first language了。所以LZ认为你这个年纪来最好，双语都是first language，英文差不多，奋斗精神更强...

buqingyun_best

10岁之前来澳洲，真的都不说中文了

xinjiegu

nis5 发表于 2017-7-28 08:46
但是你的中文对于ABC来说，等于first language的水平了了。
你的英文对于那些工作之后才来澳洲的家长来说 ...

所以两头都捞不着。可能是我自己没有语言天赋啊

nis5

xinjiegu 发表于 2017-7-28 09:24
所以两头都捞不着。可能是我自己没有语言天赋啊

应该说你已经是佼佼者了。是LZ在那里自我陶醉而已。哪有甘蔗两头甜的事情。

urbb

yl001 发表于 2017-2-12 18:50
研究不敢当。如果大家认为 母语是英语的定义可以是 完全流利，英文思维，口音无所谓的话，那么10岁或许可 ...

这个不敢苟同。男孩子变声要到13岁以后。见过9岁来的男孩，刚来时说话尖声分贝特高，15岁以后声音粗犷低沉，英文与老外无异。现已经在职场做上小经理了。

xinjiegu

urbb 发表于 2017-7-28 12:55
这个不敢苟同。男孩子变声要到13岁以后。见过9岁来的男孩，刚来时说话尖声分贝特高，15岁以后声音粗犷低 ...

每个人语言能力不一样的。这个特例没有可比性。
而且你听没有中文口音，但是很多时候我觉得还是有的。每个人的标准也不一样。反正我是很容易分辨的出来的。比如澳洲很有名的那个youtuber Wengie 你们知道吧，中国人很小来澳洲的，我觉得她口音好重。。中国+美国+澳洲的混杂。。但也不妨碍人家做的那么成功。。。

我觉得有口音也无所谓啊。外国人也是各种不一样的口音。有什么关系。只要能表达的清楚，沟通顺利，书写阅读能力强，有口音有啥关系。。。。

aqing1012

是的，自己的孩子自己设计成长道路。不可能什么好处都占完，终究也是看自己孩子的悟性，我们只能尽量创造条件。

eguan88

看环境，我就差不多5年级来的，前天跟一妹子约会人家说一点都看不出来。

youpyo

只是你自己认为而己。

youpyo

只是你自己认为而己。

北木山人

KaTharina 发表于 2017-2-12 18:41
有个声带有啥用，补习半天也当不了医生。。。

见过中国来的在这里当医生当成笑话的，还好没有铸成大错

北木山人

竞争力的差别又岂止仅仅是语言和刻苦努力。孩子三岁之前的方方面面的教育已经非常重要，如果有去看看澳洲幼儿教育课程的话。人格的形成，对事物的好奇心，对生活的热爱，对运动的热爱，自我学习钻研的能力，社交能力，这些难道不重要么？