新足迹 › 论坛 › 时尚休闲区 › 华人社区 › 老爸老妈 › 143 新移民看病记

精华好帖回顾
· 住在西边（mel） (2008-9-26) big_beast	· 个人对VCE 华裔Local学生参加家教/补习班一点建议（悉尼家长也可参考）【申请精华】 (2010-1-18) 韬光养晦
· <原创>好吃的牛肉泡馍 (2008-1-29) bluesummer	· 我的移民路（第三楼更新了） (2006-1-17) cindy2004

1 234 5 6 7 / 7 页下一页

楼主:mjyang

143 新移民看病记 [复制链接]

猪宝

银靴族

发表于 2014-6-18 12:04 |显示全部楼层

此文章由猪宝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者猪宝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

预约的时候要明确告诉前台，你需要booking一个翻译。
光说英文不好，人家不理的。
我老妈也是小病不断，大病没有。
全身也是从里到外都检查了一遍。
能booking中国医生的都booking了。还有老外医生就要翻译。
有时候翻译没法来，医生就打电话给翻译，然后就是三人会议。

不和别人较真，因为不值得，不和自己较真，因为伤不起，不和往事较真，因为没意义，不和现实较真，因为还要继续 !

nmanz

金靴族

发表于 2014-6-18 12:12 |显示全部楼层

此文章由 nmanz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 nmanz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

LZ厉害！佩服！

Jemini

木屐族

发表于 2014-6-18 13:07 |显示全部楼层

此文章由 Jemini 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Jemini 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

D妈妈发表于 2014-6-18 08:44
一般公立医院看专科或牙科都可以安排翻译家人翻译他们还不认可私人专科反而不提供这服务

不过安排翻译 ...

请问翻译需要额外付费吗？还是说mediacare可以搞定？

缓缓

版主

发表于 2014-6-18 13:13 |显示全部楼层

此文章由缓缓原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者缓缓所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Jemini 发表于 2014-6-18 13:07
请问翻译需要额外付费吗？还是说mediacare可以搞定？

无额外收费

Jemini

木屐族

发表于 2014-6-18 13:24 |显示全部楼层

此文章由 Jemini 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Jemini 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

D妈妈发表于 2014-6-18 13:13
无额外收费

谢谢

tina50

版主

发表于 2014-6-18 14:22 |显示全部楼层

此文章由 tina50 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 tina50 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

灵芝芝发表于 2014-6-18 12:38
太佩服楼主拉，不是一班的能干哈。真的，身体是所有问题的最大问题。
不过你真得要学会坐车。我觉得这方面 ...

呵呵，想起你刚来时的帖子了，扛把椅子回家的那个

灵芝芝

银靴族

发表于 2014-6-18 14:31 |显示全部楼层

此文章由灵芝芝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者灵芝芝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢ls版主加分。你别说，哪个有故事的椅子还在呢，有时表扬和自我表扬相结合时，管用。

灵芝芝

银靴族

发表于 2014-6-18 14:37 |显示全部楼层

此文章由灵芝芝原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者灵芝芝所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

说到身体，我每年也做一次健康体检，我觉得战略上重视一下，对头。什么问题早发现比不发现好，早治疗比不治了好。心态很重要，心情很重要，开心过吧，困难总是有的，办法也总是有的。

big_beast

白金靴族

发表于 2014-6-18 15:03 |显示全部楼层

此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

练车还是找个教练吧，学学这边的交规

mjyang

银靴族

发表于 2014-6-18 15:41 |显示全部楼层

此文章由 mjyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mjyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

猪宝发表于 2014-6-18 12:04
预约的时候要明确告诉前台，你需要booking一个翻译。
光说英文不好，人家不理的。
我老妈也是小病不断，大 ...

下次有经验了。

叫我木姐吧

mjyang

银靴族

发表于 2014-6-18 15:42 |显示全部楼层

此文章由 mjyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mjyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

big_beast 发表于 2014-6-18 15:03
练车还是找个教练吧，学学这边的交规

我前段时间请了教练练过，但是还胆小不敢上路。

叫我木姐吧

mjyang

银靴族

发表于 2014-6-18 15:43 |显示全部楼层

此文章由 mjyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mjyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

灵芝芝发表于 2014-6-18 11:38
太佩服楼主拉，不是一班的能干哈。真的，身体是所有问题的最大问题。
不过你真得要学会坐车。我觉得这方面 ...

我一定要学会坐车，这是当前大事了。

叫我木姐吧

big_beast

白金靴族

发表于 2014-6-18 15:45 |显示全部楼层

此文章由 big_beast 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 big_beast 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mjyang 发表于 2014-6-18 15:42
我前段时间请了教练练过，但是还胆小不敢上路。

开车的，越胆小越安全……

俺08年的照，每个礼拜开，现在基本是每天开，每次出门还是狠紧张……俺一直怀疑自己有速度恐惧症-_-b

不过俺还是开了……估计你也行-_-b

P民一个，屌丝一枚，傻妈一只

记得给俺加分……

weilei8381

皮靴族

发表于 2014-6-18 16:15 |显示全部楼层

此文章由 weilei8381 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 weilei8381 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

不容易啊
阿姨还是早日把车学会吧
只靠11路太辛苦了

yjjjyyjjyan

草鞋族

发表于 2014-6-18 16:17 |显示全部楼层

此文章由 yjjjyyjjyan 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yjjjyyjjyan 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

aladdin_lamp

皮靴族

发表于 2014-6-18 17:13 |显示全部楼层

此文章由 aladdin_lamp 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aladdin_lamp 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

太崇拜您了！
我爸妈估计没您这能力

mjyang

银靴族

发表于 2014-6-18 17:16 |显示全部楼层

此文章由 mjyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mjyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

aladdin_lamp 发表于 2014-6-18 17:13
太崇拜您了！
我爸妈估计没您这能力

你爸妈肯定行。别低估现在的老人家，都有你们看不懂的能量啊。

评分

参与人数 1	积分 +2	收起理由
mouse1972	+ 2	我很赞同

查看全部评分

叫我木姐吧

大山海缘

草鞋族

发表于 2014-6-18 18:21 |显示全部楼层

此文章由大山海缘原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者大山海缘所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mjyang 发表于 2014-6-18 17:16
你爸妈肯定行。别低估现在的老人家，都有你们看不懂的能量啊。

你太厉害了，敬佩，学习了。

貂雪

皮靴族

发表于 2014-6-18 19:40 |显示全部楼层

此文章由貂雪原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者貂雪所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

您看导航走两个多小时，实在只能说佩服。锻炼是好动机，但是过量了也难受。我妈妈也刚143，看到您在首页的标题进来看了看想学学经验。真的跟楼上网友说的一样，看了您的经历会心疼的。一定请保重！

评分

参与人数 1	积分 +10	收起理由
wning	+ 10	感谢分享

查看全部评分

YG0402

银靴族

发表于 2014-6-18 19:46 |显示全部楼层

此文章由 YG0402 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YG0402 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

zhulaoban 发表于 2014-6-18 10:43
她就会这两句。即使是ABC

绝对不是ABC，就是国内来做护士的。因为最后还聊了几句

YG0402

银靴族

发表于 2014-6-18 19:51 |显示全部楼层

此文章由 YG0402 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 YG0402 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mjyang 发表于 2014-6-18 10:46
我在预约时每次都强调不懂英语，但真没有给我安排翻译，连等待都没有。如果有翻译服务，我还真愿意等。 ...

你要自己要求要翻译！我妈就是第一此预约的时候我要求的。从此以后每次去医院都会安排翻译。

mjyang

银靴族

发表于 2014-6-18 20:18 |显示全部楼层

此文章由 mjyang 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mjyang 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

猪宝发表于 2014-6-18 12:04
预约的时候要明确告诉前台，你需要booking一个翻译。
光说英文不好，人家不理的。
我老妈也是小病不断，大 ...

好好，我尝试预约的时候说明。谢谢你

叫我木姐吧

长长耳兔

布鞋族

发表于 2014-6-18 20:57 |显示全部楼层

此文章由长长耳兔原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者长长耳兔所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

mjyang 发表于 2014-6-18 15:42
我前段时间请了教练练过，但是还胆小不敢上路。

我和你一样英语一点不会胆子又小，虽然在国内有十几年的驾龄，可到了这里就是感觉行车道比国内窄车速快，
车买了一个多月死活不敢上路，还是跟教车师傅学了二个小时又找的陪练师傅带着跑了二个小时，
慢慢的胆子大些了在路上跑没有恐惧感了，今天女儿带着自己能驾车自如了，
我的体会是跟教练学习很有必要，有师傅带着就有安全感胆子也就大了。