精华好帖回顾
· 亲爱的，你怎么不在我身边？ (2005-2-14) 浅浅	· 真实的蜗居残酷的蜗居 (2010-1-19) 一炷香
· 春天里的大光圈。。。。。 (2014-9-25) samxsam	· 读《聊斋》 (2008-6-12) big_beast

查看: 2153|回复: 5

[英语] 暴力倾向，　怎么用英语表达？ [复制链接]

发表于 2014-11-30 21:04 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢！

发表于 2014-11-30 21:31 |显示全部楼层

此文章由 kakei14 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kakei14 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

aggressive褒贬两方面意思都有除了好斗还有进取心强的意思。

暴力倾向应该是 violence tend

头像被屏蔽

发表于 2014-11-30 21:34 |显示全部楼层

此文章由橙子橙子橙子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者橙子橙子橙子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

intentions of being physical and violent

头像被屏蔽

发表于 2014-11-30 21:55 |显示全部楼层

此文章由芒果飘香原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者芒果飘香所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

inclination to use violence

发表于 2014-12-1 01:26 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 collect2013 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 collect2013 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Violent tendency

发表于 2014-12-1 01:43 |显示全部楼层

此文章由公平孩子街原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者公平孩子街所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Violent tendency + physically aggressive is more common, I think

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾