新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 回国(上海)有感(PATRICKZHU) (2007-10-25) patrickzhu · York Peninsula自助游 (2005-12-12) 东食西宿
· 悉尼律师谈离婚 (2010-5-7) 悉尼律师 · 猫咪品种大全,给爱猫的你(视频添加中·!) (2009-5-19) edith921
Advertisement
Advertisement
查看: 1455|回复: 5

精英中学变成封闭的圈子 [复制链接]

头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2014-4-6 15:16 |显示全部楼层
此文章由 Burwood1 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Burwood1 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Selective schools 'the most socially exclusive' in NSW

朱版到smh投稿了?

Read more: http://www.smh.com.au/national/e ... .html#ixzz2y4mmlHzK


Para Parameshwaran was not interested in fancy sporting fields when deciding on a school for his children.
For the civil and chemical engineer and his wife Yogarani, also an engineer, the focus for their family was for the children to study with ''like-minded'' students.
For us, we gave little thought to private schools.

Their son, Kajanan, 17, is vice-captain of James Ruse Agricultural High and their daughter, Balaki, is in year 10.

''For us, we gave little thought to private schools because we researched schools and we knew we wanted them to be with like-minded kids and where they could be challenged,'' Mr Parameshwaran said.

Highly educated parents such as Mr Parameshwaran, who migrated from Sri Lanka in 1998, are increasingly sending their children to the state's best selective schools rather than some of Sydney's most elite private schools, the latest My School data reveals.

The top selective schools, including James Ruse, Baulkham Hills, Hornsby Girls and North Sydney Boys, have families from the highest social and educational backgrounds, the index measuring social advantage on My School shows.

As well as the Index of Community Socio-Educational Advantage, My School also publishes every school's distribution of students across the quarters of social advantage. At James Ruse, which has consistently topped the Higher School Certificate results for almost 20 years, 85 per cent of students come from the most advantaged backgrounds and none fall into the most disadvantaged quarter. James Ruse's ICSEA ranking is 1249, while Baulkham Hills has an ICSEA of 1200, Hornsby Girls 1229, North Sydney Boys 1216, North Sydney Girls 1216 and Sydney Girls 1196. The average rank is 1000.

Mr Parameshwaran sent Kajanan and Balaki to their local primary rather than a school with a selective opportunity class but the couple always intended to send them to one of the top-performing selective schools for high school.

Advertisement
Advertisement

发表于 2014-4-6 16:24 |显示全部楼层
此文章由 innerwest 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 innerwest 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
精英学校的家长既然有钱应该自动多捐款, 改善一下学校的硬件,太寒酸了。

退役斑竹 2007 年度奖章获得者 2008年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者 2010年度奖章获得者 2014年度奖章获得者 2015年度奖章获得者

发表于 2014-4-6 16:48 |显示全部楼层
此文章由 patrickzhu 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 patrickzhu 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2014-4-6 19:28 |显示全部楼层
此文章由 sun2012 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sun2012 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

正常。。。

发表于 2014-4-6 19:41 |显示全部楼层
此文章由 江北 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 江北 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
patrickzhu 发表于 2014-4-6 16:48
中文翻译看这里
http://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=855648&extra=page%3D1 ...

还是看中文滴爽。。。。

发表于 2014-4-6 19:45 |显示全部楼层
此文章由 ozforever 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ozforever 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
这标题是怎么翻译的。人家英文尽是褒奖jr,怎么译成中文就有点。derogatory
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部