精华好帖回顾
· 周末再战厨房 (2007-6-17) 大胃	· 用心做出媲美餐馆的海南鸡 (2016-1-11) harbridge
· 参赛－三鲜锅巴 + 东坡肘子 (见第18楼) (2007-2-18) datou2z	· 重庆- 磁器口 (2012-1-27) JerryWu

查看: 879|回复: 2

[会计] 求问！手持三级翻译，想帮客户翻个东西，怎么签字？ [复制链接]

发表于 2014-2-24 13:40 |显示全部楼层

此文章由 jerryliflytoau 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jerryliflytoau 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

客户有个东西要翻
是否要弄个cover sheet之类的东西，还是直接签字就完了？

发表于 2014-2-24 14:48 |显示全部楼层

此文章由 xyz58 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xyz58 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

先弄清楚你是双向，还是单向？中翻英，英翻中？翻译不是有个图章的吗？敲一下，签名。ok 。如果你是英翻中，但是做的是中翻英的job ，尤其是法律文件，那是不允许的。

发表于 2014-2-24 14:50 |显示全部楼层

此文章由 kevingu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kevingu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

看起来你没有图章。向NAATI买。上他们网站查怎么买法。

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾