让我们宏扬中国文化

smile-

这个标题是不是太大了点，别拍我。

也不知道该不该发在这。

写圣诞卡的时候，除了必要的祝福，还用中文写了预祝圣诞，恭贺新年。收到卡的同事都问我这是什么意思，有的还学着写，说中国字真好看，象画一样。有两个同事已经能用中文说圣诞快乐了。

现在部门的很多同事会用中文说“我操”（包括经理），扁自己一下，怎么教这个词。在吃饭的时候说到别人用中文讲这个让我不爽比用英语讲多得多，结果在同事对我不爽的时候就直接对我讲这个。郁闷。

有些同事已经开始喜欢四川老干妈的东东，开始用酱油。

同事这痛那痛的时候开始用GAO药，还有这油那油的。

同事知道我对日本不爽，在说到日本的时候都不会用太好听的词。他们说日本人太变态，怎么对中国那样。

一个同事开始听中文歌。

河马

牛啊，兄弟！

dfg

四川老干妈，怎么翻译成英文？

紫霞

lz真可爱。不过需要正一下名——老干妈是贵州的。

kings7777

中国小牛

继续发扬，不过少教不好的词，骂人的话我们自己懂就可以了。

smile-

不是兄弟，是姐妹。。

原帖由 河马 于 2007-12-21 21:25 发表
牛啊，兄弟！

,

凡戈

原帖由 dfg 于 2007-12-21 21:49 发表
四川老干妈，怎么翻译成英文？

不懂，只知道其中“干”千万不能直接翻译成f打头的。。

smile-

嘻嘻。。知道了，我怎么一直以为是四川的呢。。

原帖由 紫霞 于 2007-12-21 21:59 发表
lz真可爱。不过需要正一下名——老干妈是贵州的。

smile-

原帖由 dfg 于 2007-12-21 21:49 发表
四川老干妈，怎么翻译成英文？

我直接拿个空瓶子给他们，照瓶子买。

smile-

原帖由 kings7777 于 2007-12-21 22:37 发表

smile-

原帖由 中国小牛 于 2007-12-21 22:56 发表
继续发扬，不过少教不好的词，骂人的话我们自己懂就可以了。

mileswei2006

真不错。

coffeecorner

你还别说，学中文的还真不少。昨天给一个老外打电话，他们做一种手工的冰淇淋，据说很好。刚说了两句，他居然用中文问我是不是中国人，然后就是一口比Kevin Rudd还留利的中文。

吃喝拉撒睡

强强强。

冷空气

你同事不错嘛，还会发cao这个音～

我认识很多人都根本发不出c的音呢！

RichardOZ

LZ同事对LZ真好，呵呵

zhangxiaoli

哈哈
喜欢LZ!

教老公说"爽",他怎么说也说不好,因为英文没有SH翘舌音,也没有第三声

哈哈,在关键时候用不上了