设为首页收藏本站

切换到简单版切换到宽版

新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 解决了，谢谢！

精华好帖回顾
· 6日港澳游之流水帐+照片（更新完毕，自暴PP已加） (2007-9-24) anitalx	· 参加活动－中秋家宴 (2010-9-25) purplenight
· 同在MAROUBRA拍日出 - 抑郁的大海 (2009-4-9) 老陶	· 误人子弟两三年之七 (2008-6-18) astina

Advertisement

Advertisement

发新帖

查看: 1610|回复: 5

解决了，谢谢！ [复制链接]

发表于 2013-2-14 00:14 |显示全部楼层

此文章由财神到原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者财神到所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由财神到于 2013-2-14 02:01 编辑

some of the power points throughout the house are not working

请帮我准确的翻译下这句话，谢谢！

Advertisement

Advertisement

发表于 2013-2-14 00:28 |显示全部楼层

此文章由 sayaaz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sayaaz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

房子里有一些电源插头不工作。

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
财神到	+ 4	谢谢

查看全部评分

发表于 2013-2-14 00:31 |显示全部楼层

此文章由财神到原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者财神到所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由财神到于 2013-2-14 01:33 编辑

sayaaz 发表于 2013-2-14 01:28
房子里有一些电源插头不工作。

就是电源插头不工作，不是房子电路问题，是吧？

发表于 2013-2-14 00:42 |显示全部楼层

此文章由 sayaaz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sayaaz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

是，看意思就是房子里有几个插头不好用，但这些插头不是集中在一个地方，是散落各处的。

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
财神到	+ 4	感谢

查看全部评分

发表于 2013-2-14 00:45 |显示全部楼层

此文章由财神到原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者财神到所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

sayaaz 发表于 2013-2-14 01:42
是，看意思就是房子里有几个插头不好用，但这些插头不是集中在一个地方，是散落各处的。 ...

明白了，谢谢您！

发表于 2013-2-14 00:48 |显示全部楼层

此文章由 sayaaz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 sayaaz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果你是买房子，你有权利要求卖主修好，虽然感觉是小事，不应该是电路问题，但卖方是有义务保证所有电的东西都工作，并且应该提供有牌电工出的certificate。

评分

参与人数 1	积分 +4	收起理由
财神到	+ 4	非常感谢

查看全部评分

敬畏耶和华是智慧的开端，认识至圣者便是聪明。

Advertisement

Advertisement

发新帖

发表回复

Advertisement

Advertisement

关于我们|Archiver|手机版|隐私政策|

Copyright © 2008-2025 新足迹版权所有 All Rights Reserved.

返回顶部