新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 2014心留在了南美(全文完) (2015-12-3) patpatchow · 离殇 (2022-11-27) rivaldo
· 简单菜 简单爱--潮味:(潮州菜里的乡愁)之荷兰薯(土豆)粿 (2013-10-20) xhioanog · 拿到会计工作offer,与大家分享经验 (2006-3-4) kid-o
Advertisement
Advertisement
123
返回列表 发新帖
楼主:绿绿

英语还是汉语 [复制链接]

发表于 2013-2-5 10:47 |显示全部楼层
此文章由 笨鸟飞飞 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 笨鸟飞飞 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
孩子能中英文灵活切换,多好啊。英文能读,中文也能读,多好啊。谁敢歧视,人家老外羡慕还来不及呢。再说老外也有很多双语的。有啥纠结的。语言能力就是给多少有多少的,家长不给,还怪孩子不学不喜欢,真没道理。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
绿绿 + 1

查看全部评分

小画室
Advertisement
Advertisement

发表于 2013-2-5 10:50 |显示全部楼层
此文章由 yaol 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yaol 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
本帖最后由 yaol 于 2013-2-5 10:53 编辑
D妈妈 发表于 2013-1-31 10:10
我怎么没发现。小朋友之间说英语,不代表就歧视中文了


我觉得歧视这个词挺准确的 表现就是到了全中文的环境下 比如家庭聚会 小朋友或者teenager们 还是坚持他她说英语 可以听你们说 但是我就是不说

语言是交流 在会的情况下 和交流的对方说一样的语言是起码的要求

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
绿绿 + 1

查看全部评分

发表于 2013-2-5 11:00 |显示全部楼层
此文章由 fuminlei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 fuminlei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
当然说母语!!!

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-2-5 11:06 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
yaol 发表于 2013-2-5 11:50
我觉得歧视这个词挺准确的 表现就是到了全中文的环境下 比如家庭聚会 小朋友或者teenager们 还是坚持他她 ...

孩子和大人交流用中文,和小朋友交流用英文,没啥问题呀。再说了,如果A只会普通话+英语,B只会上海话+英语,最后不还是用英语交流

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
绿绿 + 1

查看全部评分

退役斑竹 2012年度奖章获得者 2009年度奖章获得者

发表于 2013-2-5 11:09 |显示全部楼层
此文章由 缓缓 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 缓缓 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
说句招砖的话,对于ABC的中文,咱差不多就行了。太要求完美,把亲子关系都搞坏了,没必要。

评分

参与人数 1积分 +3 收起 理由
冬迹之樱 + 3 非常赞同

查看全部评分

发表于 2013-2-5 11:11 |显示全部楼层
此文章由 wxy123 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wxy123 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
当然是担心中文,英文有什么好担心的~~~~~就连我妹妹的女儿,7岁到美国,这才去了不到一年,英文已经能听说读了(跟上小学班上的进度),现在我妹妹天天问我怎么抓中文。。。。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
绿绿 + 1

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2013-2-6 10:30 |显示全部楼层
此文章由 开始幸福 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 开始幸福 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我女儿四岁半,在家讲广东话,在中文学校讲普通话,在日校讲英文,跟她姑妈一起又是讲越南话。我觉得这是她的一个习惯,就像楼上说的,见人讲人话,见鬼讲鬼话,哈。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
LEOZHU + 1 我很赞同

查看全部评分

发表于 2013-2-6 11:20 |显示全部楼层
此文章由 LEOZHU 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 LEOZHU 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
开始幸福 发表于 2013-2-6 10:30
我女儿四岁半,在家讲广东话,在中文学校讲普通话,在日校讲英文,跟她姑妈一起又是讲越南话。我觉得这是她 ...

没错。我们能够做到:见人说人话,见鬼说鬼话,就是一种本领,应当感到高兴。
语言的本质是为了交流,多学一种,就多一条交流的途径,多好的事情,何乐而不为?

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
绿绿 + 1

查看全部评分

此有故彼有,此生故彼生,此無故彼無,此灭故彼灭。

发表于 2013-2-6 12:22 |显示全部楼层
此文章由 大小可爱 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 大小可爱 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我觉得也没必要强求,我和lg都是上海人,在家基本都讲上海话,故意要说普通话也变扭啊,孩子现在也会说上海话,不过偶尔我也教她说普通话,在幼儿园说英文,她自己唱歌什么都是用英文唱的,虽然现在上海话英文会混合讲,也都是勉勉强强表达意思,但是她才3岁不到,不能强求,而且双语环境的孩子是会讲话比较晚,但是她因为去幼儿园早,所以老师反映都是她什么都能听懂明白,所以没什么很大不习惯
而且我家2个孩子,住的附近基本很少中国人,预见她们以后自己交流估计就用英文了
反正能明白我说什么就行了

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
绿绿 + 1

查看全部评分

头像被屏蔽

禁止发言

2013年度奖章获得者

发表于 2013-2-6 12:34 |显示全部楼层
此文章由 Wolongshan 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Wolongshan 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
淡定

发表于 2013-2-6 20:19 |显示全部楼层
此文章由 emma8 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 emma8 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
中国地位提高了,中文地位也提高了。学会中文,可以打开通向中华文化的大门,孩子将来有更大的发展空间。中文的重要性大家都知道。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
绿绿 + 1

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2013-2-6 21:58 |显示全部楼层
此文章由 cciecl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 cciecl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我家女儿十岁,8岁来澳洲,跟我们讲中文,跟同学,老师讲英文,没有太大的问题。跟我们单独一起的时候,非常愿意跟我们用中文交流,不是说话,是交流,任何话题都可以,所以中文听说非常好。孩子成长的阶段,他们第一次学到的东西印象最深,有些话题,家长需要在孩子用英语学习之前就要用中文跟她讨论,比如对家乡的印象,家庭的历史等。不过澳洲本地社会的事情,学校的事情能用英语交流最好,我们有时差一些,可以提供机会给他们,随他们去。另外,作为父母还是要体谅孩子,长大以后,不是他们歧视你,他们需要融入澳洲的大环境,不然不伦不类,无法在澳洲生存,那才是你最痛苦的。在澳洲我们需要与孩子一起成长。

评分

参与人数 1积分 +1 收起 理由
绿绿 + 1

查看全部评分

发表于 2013-2-7 10:30 |显示全部楼层
此文章由 绿绿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 绿绿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
感谢大家的分享。真的很有意思,每天来这里看看这个雪球一点点滚下去。看到这么多同学的各种体会,真的很幸福。希望大家继续留言,把你们的体会写下来,也许有一天会成为一个很重要的研究资料。对于在澳洲的中国人有帮助。
此刻

发表于 2013-2-7 10:33 |显示全部楼层
此文章由 conishl 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 conishl 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
孩子prefer 英语

发表于 2016-1-25 17:28 |显示全部楼层
此文章由 keepdancing 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 keepdancing 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
brookrock 发表于 2013-1-31 10:35
多大以后会歧视?
不是说澳洲很平等、没有歧视吗?

因为学校里环境使然,新闻上太多关于中国的负面新闻,教育灌输的是澳洲的价值观,或者说是老师所偏好的价值观。
记得一回小孩放学回来不知怎么就谈起来,说中国人不信教,你们不信上帝,特别地不屑的口气,我就有些生气,说你这都哪儿听来的乱七八糟的东西?中国的基督教信徒也要以千万计了,怎么给无视了呢?人生而自由,每个人都有选择自己信仰的自由,有信的自由也应有不信的自由,不只是在中国,在澳大利亚也是一样。澳大利亚前总理吉拉德就不信教,那又如何?
Hills Translator in Pursuit of New Heights
山区译员

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部