大家对学法律怎么看？高龄学法律。

smile-

前两天无意中看到个贴子，说一个华人40多岁来到澳，开始学法律，50多岁的时候有了自己律师事务所。
突然很受触动，想起很久以前自己的理想是做律师，因为各种自己无法控制的原因与之错过。
澳州是一个可以重新选择的地方，想想自己能否重新选择一次呢？
问题在：
1、语言方面，觉得有没有可能跨越？已经30多岁的人了。
2、一般而言，需要多长时间，才能做到可以出庭？
3、有没有必要选择这个超级难度的？

出出主意，谢谢了。

miss99

我有个大学同学，也是学化工的，现在也30了吧。因为喜欢法律，就考了个法律的研究生（在上海，华政，连续考了三年，当然是工作之余复习的）。 目前是每年集中上课2次，每次几个月来着我忘记了。不上课的时候 她还继续上班，在一家瑞士公司。我看她很开心的。

Esmay

1、语言方面，觉得有没有可能跨越？已经30多岁的人了。

会非常吃力，用来描述法律的语言通常是严谨而晦涩的。

2、一般而言，需要多长时间，才能做到可以出庭？

具体多长时间不清楚。但即使是本地学法律的学生，能够出庭的也只是一小部分。

3、有没有必要选择这个超级难度的?

看楼主的决心有多大。在这里学医和学法基本是最难的，尤其在非母语的情况下。如果目标是做solicitor，这里有一些亚裔背景的律师行会需要双语人才，就业不是完全没有机会。如果目标是barrister，那就要好好斟酌了。做律师是非常辛苦的，有不少本地人入行不久因不愿承受每日较长的工作小时和极大的工作压力而转行。

leski

我学三法（税法，公司法，商法）的时候，觉得不是母语，法律这行太难混了。第一，老师说这是“写法律，不是写小说”，第二，找案子的突破点时，很多时候就像玩文字游戏，我看着挺普通一词，就成了关徤。郁闷。

smile-

谢谢各位的回复。特别是Esmay 筒子，非常详尽，leski 筒子，以实例提醒，还有miss99 的鼓励。
今天自己仔细想了下，也是一时之兴致。从某种角度来讲，法律是玩文字游戏，这对于非母语的人来说的确是一个很不利的条件，条条大路通罗马，为什么要选择一个最远的呢。
算了吧，人生总会有很多遗憾的，或者选择其他行业，也会有很多其他的精彩呢。

＂魸魸°

最後一句說得在理

Esmay

原帖由 smile- 于 2007-4-20 23:40 发表
谢谢各位的回复。特别是Esmay 筒子，非常详尽，leski 筒子，以实例提醒，还有miss99 的鼓励。
今天自己仔细想了下，也是一时之兴致。从某种角度来讲，法律是玩文字游戏，这对于非母语的人来说的确是一个很不利的 ...

举手之劳，不客气。

leski

我本来选了日语专业，但是，学得太累了。用英文看日语语法，有点看天书的感觉。而且大学里进度太快，每天都累得人仰马翻。终于下狠心退出了。虽然我很喜欢日语，可是，这不是我的特长。我学语言的能力，实在是汗.....所以没必要和自己过不去，学个自己拿手的就OK了。

cygrace

我是学商法专业的，法律这东西对阅读的要求很高，但是看了二年的法律，好像英文提高不少。但是只要你肯下功夫，我觉得法律是不难学的。我除了COMPANY INCOME TAX是CREDIT，别的都是D以上。

smile-

谢谢各位的热心提点。
确定还是走一条比较轻松的路，人生苦短，别太和自己过不去。。
呵呵。