此文章由 gifox 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 gifox 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
英文原文会好一些,比如废托在图书馆的那个。
原文是说他 can not find the net,
find the net足球术语表示进球,讽刺他离门 12 码都不进。中文就无法表达出来了。
不过我觉得他多是心理问题。 即使他受伤导致速度不如以前可是技术和意识应该还在。对MU空门不进去,其实每个顶级前锋都有这种时候,不过人家不断进球,大家也就很快把这种出丑的场面忘记了。他被人讲了一个赛季。
还有当年HESKEY也是个人物啊,英国所有级别的国家队都打过而且进入成年队的时候年纪不大,当时认为他可以成为LES FERDINAND 那样的前锋。不过后来受伤多,废了。他很强壮,就算不进球都可以offset掉对方一个中后卫,所以教练喜欢。 |