设为首页收藏本站

切换到简单版切换到宽版

新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 色彩或是个性秀气内敛, 不张扬, 如何说? ...

精华好帖回顾
· 市场经济第一课 --育儿日记外N篇 (2006-12-26) clickle	· 练高温瑜珈回来有感 (2007-7-9) 豆豆猫
· 求分贴——大型工程35米GARGEN EDGE DIY 换装记 (2013-5-5) LIQ8309	· 回乡腐败记（剧终了，总结在264楼） (2015-9-12) harbridge

Advertisement

Advertisement

发新帖

查看: 2079|回复: 6

色彩或是个性秀气内敛, 不张扬, 如何说? [复制链接]

发表于 2012-2-4 23:20 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

张扬怎样说?
秀气,内敛如何说?

谢谢!

再加几个:
形容一样东西很闪, 象首饰, 闪得人睁不开眼, 有一个词是st 开头的,不记得具体是怎么拼的了, 请教高手.

流光溢彩, 怎么用英文表达?

[ 本帖最后由 axin 于 2012-2-5 02:36 编辑 ]

再多走一里路

Advertisement

Advertisement

发表于 2012-2-6 20:15 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

闪得人睁不开眼, 已经找到那个词了, 是dazzling,

不知道其它怎解? 顶顶

发表于 2012-2-8 14:50 |显示全部楼层

此文章由 taoflora 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 taoflora 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

色彩张扬: Bold colour
色彩内敛: Subtle colour
闪得人睁不开眼: Bling Bling

发表于 2012-2-9 15:51 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

glaring? stunning? glinting?

发表于 2012-2-10 19:26 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢~

那些形容个性的词呢?

发表于 2012-2-13 12:15 |显示全部楼层

几个

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

color---glistering/ sparkling brilliance
temperament-- composed / reserved

Advertisement

Advertisement

发表于 2012-2-13 20:04 |显示全部楼层

此文章由 axin 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 axin 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢楼上s~

发新帖

发表回复

Advertisement

Advertisement

关于我们|Archiver|手机版|隐私政策|

Copyright © 2008-2025 新足迹版权所有 All Rights Reserved.

返回顶部