老师的评语:She comprehends well at a literal level

SLCOW

She comprehends well at a literal level and is learning a variety of skills.

是什么意思？

SLCOW

UP

patrickzhu

小朋友（理解力？）表现总体ok，在可以接受的中等程度的水平上。

SLCOW

终于找到了：
The first level of comprehension can be called the literal level for the sake of wording because it is the most simple.  At this level the reader or student can attempt to answer the question:   Question:   What did the author say?
        At this level, you would not have to understand the true meaning of a paragraph, however, you could memorize the information.

SLCOW

Interpretive Level
        The second level of comprehension is called the interpretive level.  At the interpretive level the reader or student can attempt to answer this question:   Question: What was meant by what was said?
        At this level, you are attempting to understand what the author meant by what s/he said in the story, paragraph or textbook.  It is presumed that you have already memorized certain facts at the literal level and now you are attempting to see the implications of the author’s words.  At this level, you are attempting to “read between the lines.”

SLCOW

Applied Level
        The last level is called the applied level.  At this level the reader or student can attempt to answer this question:   Question:  How would the author’s message apply to other situations given what you memorized and understood at the other two levels?
        At this level, you are attempting to elevate or raise your thinking one more “notch” or level to a more critical, analyzing level.

acoke

她对字面意思理解得很好，正在学习多种技能。

如果这个评语是针对英文，大白话恐怕就是她能很看懂字面意思，正在学习看懂字里行间意思以及其他语言技能。

acoke

哦，发完才看见你找到答案。

SLCOW

原帖由 acoke 于 2011-7-19 22:55 发表
她对字面意思理解得很好，正在学习多种技能。

如果这个评语是针对英文，大白话恐怕就是她能很看懂字面意思，正在学习看懂字里行间意思以及其他语言技能。

我中文水平都退步了， 没想起“字面意思” 和“字里行间的意思”来了。

SLCOW

怎么才可以提高“字里行间的意思” 的理解呢？

是不是又跟人生的经历有关了？？

缓缓

原帖由 SLCOW 于 2011-7-19 23:09 发表
怎么才可以提高“字里行间的意思” 的理解呢？

是不是又跟人生的经历有关了？？

是，如果你孩子善于“察言观色”，那阅读理解也一定不错

说白了，就是你孩子是否心智早熟

patrickzhu

原帖由 SLCOW 于 2011-7-19 23:09 发表
怎么才可以提高“字里行间的意思” 的理解呢？

是不是又跟人生的经历有关了？？

难道不是到年龄了就可以了吗？

SLCOW

原帖由 D妈妈 于 2011-7-19 23:10 发表


是，如果你孩子善于“察言观色”，那阅读理解也一定不错

哈。 有点难度。

老公经常说他： 不会看人眉头眼额呢。

小的才三岁， 已经很会这个了。 看来有点前途。哈哈

[ 本帖最后由 SLCOW 于 2011-7-19 23:13 编辑 ]

缓缓

原帖由 patrickzhu 于 2011-7-19 23:10 发表

难道不是到年龄了就可以了吗？

不是，有人到了祖父母级别还没学会呢 详见心情版匿名版某些抱怨贴

SLCOW

看来他是遗传到我的了。

我是看现在还是给老公抱怨这个

acoke

原帖由 SLCOW 于 2011-7-19 23:09 发表
怎么才可以提高“字里行间的意思” 的理解呢？

是不是又跟人生的经历有关了？？

儿子那时基本是满脸狐疑：”字里行间不都是空白吗，你怎么还能看见东西？”。

自己也是从孩子考完OC后的英文结果和特别看了几位足迹大侠对于牛蛙的讨论和评论，才觉悟过来。

碰上自己孩子是这类，该做什么继续做，但安心些，把期望值放低点。时间到了，会开的水还是会冒泡的。无非比其他父母多等二三年而已。

SLCOW

原帖由 acoke 于 2011-7-20 10:38 发表


儿子那时基本是满脸狐疑：”字里行间不都是空白吗，你怎么还能看见东西？”。

自己也是从孩子考完OC后的英文结果和特别看了几位足迹大侠对于牛蛙的讨论和评论，才觉悟过来。

碰上自己孩子是这类，该做什么继续做，但安心些，把期望值放低点。时间到了，会开的水还是会冒泡的。无非比其他父母多等二三年而已。

老师也是这样跟我说的， 随着年龄大了， 就好了。

两点三十

会开的水还是会冒泡的！嗯，不错，不着急！

SLCOW

就怕他是不会冒泡的水啊

缓缓

不可能，就算这里不冒泡，别处也会冒。

zuozuo

原帖由 acoke 于 2011-7-20 10:38 发表

时间到了，会开的水还是会冒泡的。无非比其他父母多等二三年而已。

说得好，顶这句！