我应该要多少钱呢？

karaoke_oz

melb

righttang

我觉得LZ应该是个牛人，不知道你英语怎样，让你用英语来表述IT上的东西，你能表述得出来吗？

我觉得国内过来的人最大的问题在于这里。毕竟知识体系是用中文学的，工作经验的点滴也是用中文积累的，转到英文上来，会有个转换的过程，于是反应就不是很快。很多时候，别人说了半天，你会发现，哦，原来你是在说这个。。。这个不就是我们以前经常做的啥啥啥。。。

我有时候和国内搞IT的同行交流交流，那就真是鸡同鸭讲，我满脑子全是英文的专业术语，他们满口的英文术语的国内翻译，对上了还好；对不上了，对方讲个审批流程，你要愣3下才能变成workflow，交流真的很困难。

要是你能过了这一关，10W不难找的～加油

righttang

还有哦，我不是考英语哦。我一直很好奇，借帖子问一下下面的术语中文叫啥？我的同学已经很不满意我这样和他们交流了。
Defect
SLA，Service Level Agreement
还有POC，Proof of Concept

seth_chen

原帖由 righttang 于 2011-8-18 16:09 发表
还有哦，我不是考英语哦。我一直很好奇，借帖子问一下下面的术语中文叫啥？我的同学已经很不满意我这样和他们交流了。
Defect
SLA，Service Level Agreement
还有POC，Proof of Concept

测试出身的我表示没有压力

菜地一块

原帖由 righttang 于 2011-8-18 16:09 发表
还有哦，我不是考英语哦。我一直很好奇，借帖子问一下下面的术语中文叫啥？我的同学已经很不满意我这样和他们交流了。
Defect
SLA，Service Level Agreement
还有POC，Proof of Concept

Defect就是缺陷。其他两个我也不知道，因为我没接触过

你说的问题确实是个麻烦事，我应聘的时候都遇见了。明明我都知道的，可是不知道怎么用英语表达，只好在那里指手画脚，或者干脆就不说了。这样表现出来的样子，其实跟不懂装懂的样子很像。所以，很郁闷。
想起来有次面试，我不知道双引号double quotation mark（#include后面的那个双引号）怎么说……只好把两只手做成V字状，竖在两只耳朵旁边。呵呵，面试官都看傻了。我也觉得自己很二啊！！！！！！！给他们感觉估计就是，这么个二货还来面试个什么劲呢。唉，郁闷坏了。
希望以后可以慢慢好起来。

righttang

原帖由 菜地一块 于 2011-8-18 23:38 发表

Defect就是缺陷。其他两个我也不知道，因为我没接触过

你说的问题确实是个麻烦事，我应聘的时候都遇见了。明明我都知道的，可是不知道怎么用英语表达，只好在那里指手画脚，或者干脆就不说了。这样表现出来的样子，其实跟不懂 ...

呵呵，我也有这种情况。我到现在感叹号怎么说都记不住，每次和别人说，就说Shift 1，然后指指键盘，别人就知道了～～