新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 【庆祝阅读量破万】Pathfinder 和Kluger 的对比. 旨在介绍, 不较高下. (2015-6-30) 出国吃考拉 · Lanshan: 又一个大快人口的面包--花生杏仁酱面包 (2012-12-4) lanshan
· 介绍张曼娟首部饮食散文集《黄鱼听雷》46-52楼更新 (2008-8-21) adige · 阿布扎比贝鲁特约旦土耳其拔草之旅(完工) (2020-9-9) 小兔白又白
Advertisement
Advertisement
查看: 6201|回复: 28

Notes to the Bible (一篇特殊的读书笔记) [复制链接]

发表于 2005-3-19 20:45 |显示全部楼层
此文章由 东食西宿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 东食西宿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写在前面:

本来是写在自己Blog上的,所以就言语无忌。宗教本是个敏感的话题,如果什么地方对谁有所冒犯实属无心,还请海涵。先谢过。



我每周都看报纸上的畅销书排行榜,以确保自己与时俱进,哪怕只是表面功夫。这周的头名又是Dan Brown的the Da Vinci Code,都第一了快一年了吧,真强。

然而,和历史上最畅销的书 the Holy Bible比起来,也不过是单细胞藻类之于一条蓝鲸。实际上,bible这个词本身的意思就是‘书’,万法归宗百川入海,那些乱哄哄你方唱罢我登场,毛毛雨啦。

看到Feebee说到去教堂的,有感而发,故而说到圣经上。阿德雷得人称City of Churches,早年殖民者到来之时,野心勃勃大搞精神文明建设,意在把这个小城经营为一个路不拾遗夜不闭户鸡犬升天的善男信女聚居地。我生活在这样一个宗教气氛浓厚的地方,当然也不能闭目塞听,着实在宗教信仰问题上有一些盘桓。

关于向组织靠拢的问题,耶稣在圣经上是这样教导我们的:

Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the road that leads to destruction, and many enter through it. But small is the gate and narrow is the road that leads to life, and only a few find it.

大意呢,跟很多哲学宗教思想流派都暗合,总之是通往光荣的道路一定荆棘重重,路漫漫其修远兮,汝需上下而求索。带领我走进那窄门的人是Efin,一个虔诚的印尼华裔的女孩子,我们俩一门课同班,但不熟,一次间修,她有点突兀的走过来和蔼的问我周末愿不愿意去她的教堂看看。

和Feebee的情形类似,很多人初次去教堂都有点盛情难却的意思。关于信徒要向普通人民群众张开温暖的怀抱,耶稣在圣经上是这么说的:

Your are the light of the world. A city on a hill cannot be hidden. Neither do people light a lamp and put it under a bowl. Instead they put it on its stand, and it gives light to everyone in the hourse. In the same way, let your light shine before men...

这是一段很动人的篇章,大意是说如果自己领会了神的精神却不向世人传播,那就如同将一盏明灯藏在碗下面不让它发生光亮,是不行的。扯远点儿,扣在碗下的灯不但于情不通,而且也于理不容(理也,物理也),不知道耶稣在说这番话的时候是否也作此科学的暗示,如果是的,那更是高深莫测,可以引申到流水不腐户枢不蠹,只有不断的传递火种,自己的火种才能长明不灭。。。总而言之,神的信徒应是世人的光亮。

我去的教堂在Norther Adelaide,不大,但是绿树成荫,一整面墙上有宽大的床,而且是木窗框而不是金属,略旧,与外面绿叶葱葱生机盎然相得益彰。主持这个教堂的是一对夫妇,丈夫就是每天讲道的老师。每次去了教堂的程序大概是这样的:人们陆续到来,相互招呼问好,时间差不多到了开始唱歌,唱完了歌有个人上去讲一些话,然后带顶大家祷告,这其中大家传递红酒和饼干,象征当年耶稣用七张饼和一点鱼喂饱了四千人。然后读经正式开始,由讲道的老师上去讲解一个篇章。然后便是休息,大家互诉心得。

这其中我最喜欢的环节是领祷的环节和老师讲道。领祷是轮流来的,轮到的人会讲一些他/她这一周的心得,然后说出祷告,大家一起说阿门。记得911之后的那个周日,一个还在上大学的澳洲男生顶祷,他很激动,说为什么世界要这样充满了杀戮和动荡,最后在他的祷告词中他向上帝祈求和平,祈求人类能不分种族的互谅互爱。这样的话题在当时虽然已经泛滥,可是听见他一个字一个字说出来,那么虔诚,使得这件事丝毫也不遥远空洞,觉得很感动,内心充满共鸣。

老师讲道我也喜欢听,因为晓之以理,动之以情,并不是专制的说教。通常会以日常一件小事开头,提出疑问,然后援引圣经来解答,通篇似一个聪明精巧的小品文。对于非信徒的我来讲,圣经以及其他宗教典籍,不是奉行无违的圣旨,而是金玉良言人间智慧,读到那些闪光的字句,遥遥跨过历史长河与圣人对话,一时间心旷神怡,暂时忘记了吾皮袍下的那个“小"字。

圣经上有一段脍炙人口的话,无数次给了我心灵的闲适与解放:

Do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more important than food, and the body more important than clothes.?

Look at the birds of the air: they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly father feeds them. Are you not much more valuable than they? Who of you by worrying can add a single hour to his life?

...See how the lilies of the field grow. they do not labour or spin, yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these. If that is how God clothes the grass of the field, which is here to day and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you?...

...Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.


每次读到这一段的时候,脑海中总是一片春暖花开,野百合在微风中轻轻摇摆,无忧无虑 -- 刹那间看见了自己之外广阔的天,于是,多愁善感无病呻吟可以歇歇了。

和我们古代遵遵教诲的孔夫子一样,耶稣也在圣经里教我们怎么做人:

You have heard that it was said 'Love your neighbor and hate your enemy', but i tell you: Love your enemies, and pray for those who persecute you also... If you love those who love you, what reward will you get?...and if you greet only your brothers, what are you doing more than others?...Be perfect, therefore, as your heavenly Father is perfect.

这段和我们老祖宗教导的‘以德报怨’不谋而合。然也然也,只是善待于我们有恩之人,离希圣希贤还差得远呢,‘老吾老’只是人之长情,‘及人之老’,才是伟大的人道主义精神。‘Be perfect, as your heavenly Father is perfect',每次读到这里,总要暗暗重复数次,心中激情荡漾豪气冲天。

以上哗啦哗啦引了这么多,不过是Matthew一章里面的星星点点,圣经这本长盛不衰的书,best seller of all times,其中乾坤如海,就算取其盈盈一捧,我也要在电脑前坐到眼瞎背弯了。收回来说我去教堂的事,最终还是没有成为信徒,不是因为我出身共产主义国家是个无神论者,而是因为我泛神论,什么都相信,属于那种遇事会喊‘皇天菩萨王母娘娘耶稣基督真主安拉’的人,不得罪各路神仙。至今脑中仍有固执念头,认为天上其实只有一个神,但是神有万象,我等凡人管中窥豹各见一斑盲人摸象不得要领,却为此四分五裂打破了头害得世界不太平,神在天上看着,一定哭笑不得痛心得很。基督教说 serve your Lord and him only,我觉得很难做到,给Efin解释了,她表示不强求,之后我没有再去教堂了,然而读圣经却成了从此以后的日常习惯。

最后转贴耶稣说的巨酷的一句话:

Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be open to you...

曾经在教堂里被这句话感动得流泪,可能是气氛使然。听到这句话的如释重负感,就如同疲劳的旅人终于到达了他/她的绿洲,卸下沉重的行囊,享受长途跋涉换来的那一捧甘甜的清泉。多么的希望有一天,我能找到我要找的东西,我所有的问题都有了答案,而我终于可以不迟疑不后悔的在那阡陌万千中信心十足的推开那扇为我虚掩的门。

多么的希望...

附:附照两张,是阿德雷得比较负盛名的两座天主教教堂,其中Cathedral Francis就在我单位旁边,常常走在上班的路上听见悠扬的钟声传来,风吹流云,白鸽一起拍翅起飞,便是神迹乍现于人间。

[ Last edited by 东食西宿 on 2005-3-19 at 08:45 PM ]

评分

参与人数 9积分 +48 收起 理由
Serenity + 3 Thank you for sharing!
sduwei + 3
+ 3

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2005-3-19 20:43 |显示全部楼层

Catheral Francis

此文章由 东食西宿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 东食西宿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
1.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

发表于 2005-3-19 20:45 |显示全部楼层

Cathedral Peter

此文章由 东食西宿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 东食西宿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
2.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2005-3-19 22:51 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
偶不懂宗教,也没有宗教信仰。但是看了mm引用的这些圣经英文,真的觉得很美啊。很简单的词汇和结构,却表达很深邃的意义和境界。

发表于 2005-3-19 23:00 |显示全部楼层
此文章由 摸着石头过河 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 摸着石头过河 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be open to you...

这句我比较喜欢!!!

发表于 2005-3-20 03:00 |显示全部楼层
此文章由 ThePlaceToBe 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 ThePlaceToBe 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写得太好了, MM.

一篇读书笔记, 文笔老练, 更难得是概括了CHRISTIANITY的宗旨, 令我十分佩服. 完全想象不出这样的文章出自如此年轻的MM之手.

BIBLE, 特别是新约, 文字简单直接. 但往往包含着复杂的背景及深邃的含义. 希望MM以后能经常分享你的学习心得, 帮助我从更多的角度理解BIBLE.

传递WINE和BREAD的象征意义, 是记住JESUS对我们的爱. BIBLE中CORINTHIANS写到:


For I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took a loaf of bread, and when he had given thanks, he broke it and said, 'This is my body that is for you. Do this in remembrance of me." In the same way he took the cup also, after super, saying, "This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink, in remembrance of me." For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes.


May GOD be always with you.
Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2005-3-20 13:02 |显示全部楼层
此文章由 sail 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sail 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
See how the lilies of the field grow. they do not labour or spin, yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.

这句话我一直是很喜欢的,“你看野地里的百合,它不收也不种,但让我告诉你,所罗门最繁华的时候还不如它呢”
情深不寿 强极则辱 谦谦君子 温润如玉

发表于 2005-3-20 22:07 |显示全部楼层
此文章由 神奇的快沙 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神奇的快沙 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
东食西宿  在 2005-3-19 20:43 发表:

Catheral Francis


为什么Catheral Francis的钟每天下午5点多都要叮叮当当敲上个半天呢?

发表于 2005-3-20 22:42 |显示全部楼层
此文章由 东食西宿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 东食西宿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
神奇的快沙  在 2005-3-20 10:07 PM 发表:

为什么Catheral Francis的钟每天下午5点多都要叮叮当当敲上个半天呢?


提醒附近的筒子们该下班了。。。

发表于 2005-3-20 22:44 |显示全部楼层
此文章由 东食西宿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 东食西宿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
神奇的快沙  在 2005-3-20 10:07 PM 发表:

为什么Catheral Francis的钟每天下午5点多都要叮叮当当敲上个半天呢?


呵呵,开玩笑。

你说墨尔本的还是阿德雷德的呀。

如果是阿德雷得的,那不是Cathedral Francis在敲,而是对面的邮电局敲钟报时(可是很奇怪,不是报正点的,而是半点)

发表于 2005-3-20 23:03 |显示全部楼层
此文章由 神奇的快沙 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神奇的快沙 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
东食西宿  在 2005-3-20 22:44 发表:

呵呵,开玩笑。

你说墨尔本的还是阿德雷德的呀。

如果是阿德雷得的,那不是Cathedral Francis在敲,而是对面的邮电局敲钟报时(可是很奇怪,不是报正点的,而是半点)


我说的是adelaide啊
会是邮局么?
每次都要半个小时啊
难道报时从半点报到整点
Advertisement
Advertisement

发表于 2005-3-20 23:19 |显示全部楼层
此文章由 东食西宿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 东食西宿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
是邮局没错,教堂周日才敲,声音是当啷啷当啷啷,悠扬动听,而不是邮局的当~当~当。

至于到底怎么敲法,你把我问住了,还真没留心,就知道有的时候从下面走过听见敲钟,抬头看看三点差一刻,晕。

观察一周,记下数据,发扬科学精神,然后答复你。。。

发表于 2005-3-21 01:35 |显示全部楼层
此文章由 神奇的快沙 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神奇的快沙 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
东食西宿  在 2005-3-20 23:19 发表:

是邮局没错,教堂周日才敲,声音是当啷啷当啷啷,悠扬动听,而不是邮局的当~当~当。

至于到底怎么敲法,你把我问住了,还真没留心,就知道有的时候从下面走过听见敲钟,抬头看看三点差一刻,晕。

观察一周, ...


一个
搞定给你+分

发表于 2005-3-21 03:38 |显示全部楼层
此文章由 yesido 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 yesido 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也没有信仰,但是能够体会MM为什么摘出这些话来和我们分享却又没有最近参加教会。

其实这些都是放之四海皆准的“好话”。或者说就是最最精华的部分吧。

喜欢,加分了,最高也很少,表个心意。

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2005-3-21 11:08 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sail  在 2005-3-20 01:02 PM 发表:

See how the lilies of the field grow. they do not labour or spin, yet I tell you that not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these.

这句话我一直是很喜欢的,“你看野地里的百 ...


亦舒亦舒!

退役斑竹

发表于 2005-3-21 11:40 |显示全部楼层
此文章由 sail 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sail 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
astina  在 2005-3-21 11:08 AM 发表:

亦舒亦舒!


Advertisement
Advertisement

退役斑竹

发表于 2005-3-21 12:47 |显示全部楼层
此文章由 NT 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 NT 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
astina  在 2005-3-21 11:08 AM 发表:

亦舒亦舒!


是不是又打算从圣经跑题到亦舒啊?给你们掐死在摇篮里!

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2005-3-21 12:49 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
8敢哈

主要是那句话经常在亦舒的小说里看见,原来是引自于圣经啊,长知识了

发表于 2005-3-21 22:41 |显示全部楼层
此文章由 东食西宿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 东食西宿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
神奇的快沙  在 2005-3-21 01:35 AM 发表:

一个
搞定给你+分


今天问了同事,原来是每十五分钟敲一下,而且每十五分钟的声音都不同。汗,这么多年了,我竟然不知道。。。

君子一言九鼎,我调查,你加分,不错不错

评分

参与人数 1积分 +5 收起 理由
神奇的快沙 + 5

查看全部评分

发表于 2005-3-22 10:57 |显示全部楼层
此文章由 神奇的快沙 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 神奇的快沙 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
东食西宿  在 2005-3-21 22:41 发表:

今天问了同事,原来是每十五分钟敲一下,而且每十五分钟的声音都不同。汗,这么多年了,我竟然不知道。。。

君子一言九鼎,我调查,你加分,不错不错


这个我也知道的
你说的是Franklin ST 和William ST交界的那个转角上面的一个大钟
15分钟一下,那时候我们没事做还在钟下面做了一个多小时呢
我问的是在hilton酒店对过有个教堂
每天下午5点多,钟就响个不停
至少要半个小时,我在那里住了3天,天天如此
不过你去调查也辛苦
+5分
你也应该给我加分的
没有我,你会想着去调查么?
不调查能解开你心中好几年的疑惑么?
所以你应该给我+10分

发表于 2005-3-22 16:38 |显示全部楼层
此文章由 sduwei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sduwei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Where is your Blog, could you please show us? I am interested...

And would you like post and share the 每周报纸上的畅销书排行榜 in here

+分
Advertisement
Advertisement

2007 年度奖章获得者 参与宝库编辑功臣 飞天奖章

发表于 2005-3-22 16:48 |显示全部楼层
此文章由 astina 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 astina 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
大猴子的会计问题搞明白了吗?也可以问问楼主mm呀

发表于 2005-3-25 15:30 |显示全部楼层
此文章由 西门吹哨 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 西门吹哨 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
深奥个

发表于 2005-3-25 21:48 |显示全部楼层
此文章由 Summer 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Summer 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
高深~

发表于 2007-8-7 11:32 |显示全部楼层
此文章由 iceeyes2000 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 iceeyes2000 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我也觉得ADL好多教堂啊,不过只是去过CHIAN TOWN后面的华人教堂,知道了华青团和粤青团.

发表于 2012-2-29 22:46 |显示全部楼层
此文章由 catfelix 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 catfelix 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
不错,学习笔记啊!收藏
Advertisement
Advertisement

发表于 2012-3-17 14:34 |显示全部楼层
此文章由 白露为霜 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 白露为霜 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
写的真好啊,
一样在读圣经,却没有楼主这么深刻

发表于 2012-4-13 01:18 |显示全部楼层
此文章由 天使之城 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 天使之城 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
mark

发表于 2012-4-27 14:09 |显示全部楼层
此文章由 pangpang 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 pangpang 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ的文笔实在让人佩服
现在看到业余经商的LZ, 怎么也无法和这些文字联系在一起

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部