新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 请高手帮忙翻译下这两个句子，更高手用英文来表达他们的 ...

精华好帖回顾
· 彩妆系列征文-单眼皮的痛苦 (2008-11-17) talpey	· 被ATO查海外汇款，犹如：人为刀俎，我为鱼肉。(更新：2013.03.24） (2012-11-23) hongkong8888
· 我爱我家征文活动：悉尼的“徐家汇” - Chatswood (2010-9-8) patrickzhu	· 良辰美景---江南小镇 (2005-4-4) 小米

查看: 1149|回复: 0

请高手帮忙翻译下这两个句子，更高手用英文来表达他们的意思吗？ [复制链接]

auajian

金靴族

发表于 2011-3-11 21:35 |显示全部楼层

此文章由 auajian 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 auajian 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1）He who gathers crops in summer is a prudent son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son

2)Blessings crown the head of the righteous, but the violence overwhelms the mouth of the wicked.

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

请高手帮忙翻译下这两个句子，更高手用英文来表达他们的意思吗？ [复制链接]

发表回复

浏览过的版块