中国在美交易人民币 港交所拟设人民币资金池

mercurial

http://intl.ce.cn/zgysj/201101/13/t20110113_22136313.shtml

　　昨日据媒体报道，中国银行美国分行已正式向美国客户开放人民币交易业务，允许美国公司及个人通过其美国分行进行人民币买卖。“这是人民币国际化进程中相当重要的一步，也表明中国有意加快人民币国际化的步伐。”上海社科院金融研究中心副主任潘正彦对《国际金融报》记者表示。

　　虽然此前美国公司和个人已经可以通过汇丰控股等西方银行交易人民币，但一家中资银行在美国开放人民币交易，可以被视为一重大突破。潘正彦认为：“一方面，中国银行在美国开放人民币交易业务属于计划内的事，虽然时间可能有所提前。另一方面，中国不断增加的外汇储备也起到了一定的推动作用。”

　　根据中国银行纽约分行网站上的文章显示，中国银行纽约分行、华埠分行以及洛杉矶分行提供公司客户的无本金交割远期外汇交易和人民币即期外汇交易，而华埠分行则针对已开立账户的个人客户每日兑换限额4000美元等值的人民币，每年限额2万美元等值的人民币，而对未开立账户的客户则每日兑换限额为2000美元等值的人民币以及每年限额1万美元等值的人民币。

　　“中国银行在美国的人民币交易业务还是比较有发展潜力的。”潘正彦表示，“从公司客户层面而言，在美元指数不稳定且前景被看淡的情况下，与中国企业有进出口贸易的美国公司持有并使用人民币的意愿会不断增强。从个人客户层面讲，虽然目前尚没有供海外投资者进行人民币投资的渠道，然而高于美元的存款利率，尤其是人民币中长期升值的前景对投资者具有相当大的吸引力。”

　　中国银行纽约分行行长黎晓静对《华尔街日报》表示，正为以后人民币实现自由兑换进行准备，“中国银行的目标是成为在美国的人民币清算中心”。

　　近来，境外人民币业务的拓展集中发力。去年7月，中国人民银行与中银香港和香港金融管理局分别签署《香港银行人民币业务的清算协议》和《关于扩大人民币贸易结算安排的补充合作备忘录》，此后，香港的人民币业务呈现急遽加速态势。

　　“2011年人民币境外及海外业务拓展会更加快速。”一位外资银行人士曾对本报记者表示，“包括港交所以人民币计价的IPO、人民币资金池以及‘小QFII’今年都会陆续推出。”

　　港交所日前对外表示，该所正在与银行研究是否可以设立人民币资金池，以便于没有人民币的投资者投资人民币计价证券。同日，港交所行政总裁李小加预计，今年将进行香港首个以人民币计价的首次公开募股(IPO)交易，此类IPO交易的相关监管框架已经制定完毕。

　　渣打银行更是在日前发布报告指出，在2010年底马来西亚林吉特以及俄罗斯卢布先后在中国银行间外汇市场直接挂牌交易后，根据目前中国对外贸易状况，以及其他国家允许本国货币境外交易的意愿判断，新加坡元(SGD)和澳大利亚元(AUD)有望成为在中国银行间外汇市场启动对人民币交易的下一种货币。(来源:人民网-国际金融报)

mercurial

http://intl.ce.cn/zgysj/201101/12/t20110112_22132605.shtml

中国银行昨天透露，在伦敦街头随处可见的货币兑换柜台近日开始亮出人民币牌价，可以进行人民币和英镑的自由买卖。

　　中国银行伦敦分行副总经理方文建表示，英国越来越多的金融机构开始对个人开展兑换人民币业务，而其他的欧洲市场也在逐渐兴起人民币的相关业务。“人民币国际化趋势的出现，是中国经济地位提升、人民币汇率稳定的结果。”方文建表示。

　　据介绍，目前，在英国市场上，汇丰银行、苏格兰银行、邮局以及eurochange的柜台都可以进行人民币和英镑的兑换。这比前两年只能在一些银行柜台进行兑换便利很多。