|
|
此文章由 LisaBNE 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 LisaBNE 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
事情来由是这样的：
我的工作内容有一部分得和我们在新加坡office的同事打交道。我本人没有去过新加坡的公司，但是去过的同事回来的反映都是一群8婆，泼辣，而且最喜欢幸灾乐祸，平时工作中一抓到机会就故意刁难。其中有一个女只能说她是贱人中的贱人，要是被她发现你一丁点小错误，即使是写错了一些无关紧要的词汇，她也会借机发挥 踩你一下，并且把所有的经理都抄送在这些邮件里面，反正不管怎样就是不会让你好过。一起工作的同事都知道她的衰样，和她吵架的人只能自认倒霉，所以一般都不怎么和她较真。
今天我很幸运的有的机会stand up for myself and tell her to 闭嘴！今天我发了一封邮件让她去查一个用户的正确的邮箱地址，但不知道她的眼睛是不是被‘赛‘给迷糊了所以没看清楚，立马给我回个邮件说 ’Maybe you want to talk to your manager to see how you all can recognise if the email with error is for end user or reseller'. 并且把她和我的经理都CC到这邮件里面。 TNND， 我把我的邮件看了好几回都没发现我写错。其实这只是个小到可有可无的事，而且明明是她自己看错但是没看清楚以为是我写错了，于是不想放过这个羞辱我的机会，马上把邮件都抄送给所有人。
我最不能忍受的就是无端端被人当软狮子捏，况且我最近刚刚辞职了下周是最后一周。于是我马上一鼓作气回了她一封邮件，当然经理们都CC了。
Hi 贱人，
Thank you for being so nice of pointing that out! Perhaps next time you should read the email properly before you realise if that was actually your mistake but others. As if that were me, I would find that quite embarrassing, since all the managers are in the loop of this email.Please also refer to my previous email if you hadn't read it properly ‘blahblah blahblah blahblah......'省略100字。
这是她的给我经理的部分的回复：
We are trying to help each other here, if You gurl got a problem; pls kindly help consult them, before we all get FRUSTRATED!
我的最终回复：
“Hi 贱人 (真希望我可以这么称呼她），
I understood your frustration as it often happens to myself (when dealing with you 没有加上去）. blahblah blahblah blahblah......'省略50字...
I would considered myself doing my job pretty well for the time working at XX, and of course we all make mistake sometimes like you just did. If you want to convince me that you are always right, then sorry I can't agree. （此贱人在公司号称‘she's always right', 即使她冤枉你了也不可能道歉，已经很多次了)
In deed, you have been very helpful most of the time, and I do appreciate that. Luckily you won't have to be FRUSTRATED for too much longer, as I have recently resigned and next week will be my last week at XX. I would appreciated if you could spread this in your team for me.
I enjoyed working with most of you!“
后来我经理还发邮件跟我说做的好，早就受够她了，只是不想和她为这些小事纠缠。现在刚好有人帮他们出了一口气，我们组的人都当这事当笑料，希望她以后不要这么嚣张，以为人家不还手就是个软柿子。要是换了平时我也不会写的那么过分了，但是我是在是不能白白被人踩一脚还当没事发生。
现在心里那个爽阿 |
评分
-
查看全部评分
|
永恒的火焰 - Eternal Flame (2008-10-28) patrickzhu 
发表于 2010-8-19 19:24
