翻出来当年VAN BOMMEL离开PSV时,球迷为他写的一首诗。
当他来到我们身边,狼颧豺额,其貌不扬.
几场比赛,就会觉的不一样.
你很开心,因为他和你站在一方
从不气馁,斗志昂扬.
无论是街头混战,还是荒野中求生,
只要有他在身旁,
你就不会感到心慌,
他是球队冲击冠军的保障.
他会无休止地给敌人制造麻烦,
在他的智慧前,比赛的规则,条文,
就是废纸一张.
他会故意的让你踢倒,
也会狠掐你的下阴,
当然要避开裁判的目光.
当对手打出美妙的节奏时,
他会在适当的时候,不小心踩掉你的鞋子,
重新穿鞋去吧,你们的节奏已经死亡!
时时看到他和对手交谈,
可爱的笑脸上充满阳光.
事实上,他在尽情地侮辱对手,
而所用的词汇最为下流,肮脏.
不停的和裁判交谈,纠缠,也是他的伎俩,
内容毫无意义,但给双方的球员,
心理上带来极大的影响.
别人为胜利而踢球,
他千方百计,是为生存,为球队的荣光.
我们在谈论狼,
他的位置在中场,
但他的足迹便布四方.
每个球队都需要这样的人.
他有相当的球技,
性格,智慧也是力量.
只有看到利爪上的对手的鲜血,
他才会感到欢畅.
听到他的名字,队友们会振奋,激昂.
他贪婪凶残的目光,
对手只有不寒而栗,
颤抖地走进屠场.
我们曾有悠久的狼的历史,
内斯肯斯,范哈内亨
是七十年代的两大狼王.
阿赫特博格,曾令对手讨厌无比,
艾德夫卡特,也当仁不让.
瓦特斯使你退避三舍,
而范哈斯特,竟令对手噩梦常常.
还有许许多多的狼,
因为我们荷兰人知道,没有狼的球队,
将不会赢得任何奖项.
当今世界,朝着文明走向.
狼族的球员,也濒临灭亡.
皇马的格拉维森,稍具狼像.
曼联的基恩,脱毛松齿,已病入高肓.
野猪虽然勇猛,但缺乏智慧,
只能称其莽撞.
还有米兰的加图索,威风凛凛,
一但进入国际赛场,就变成了训顺的羔羊.
当今荷甲,也有几个人物.
JP德容,Theo杨森,范德度伦...
但他们只是些小狼.
最大的遗憾,在十三个赛季后,
我们最后的狼王,
将离我们而去,走向新的战场.
无疑,他将是荷兰未来的队长,
无疑,他将带领着新球队,
在联赛和冠军杯中,大显锋芒.
阿姆斯特丹和鹿特丹的人们,
因他的离去,
欢呼雀跃,彻夜高唱.
但我们这些普通的荷甲球迷,
只能为此悲伤.
祝你顺利,我们的希望,
祝你成功,伟大的狼王!
Veel succes,Mark!!
http://www.oranje.cn/bbs/viewthr ... D%B1%F0%C0%C7%CD%F5 |