新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 参加征文：这是哪国的英文？- Ex parte

精华好帖回顾
· 开帖记录我家的装修过程(重头戏来啦，见11页） (2011-6-25) zfpurple	· 長週末的Turimetta beach日出 (2012-10-1) andychan
· 四季 - 秋，当秋天遇上秋天 (2014-3-18) braindev	· 为了家人———我的戒烟体会 (2007-11-7) gshwsh

查看: 1288|回复: 4

参加征文：这是哪国的英文？- Ex parte [复制链接]

floraz

金靴族

发表于 2010-3-25 11:37 |显示全部楼层

此文章由 floraz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 floraz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Ex parte: 法律上的(来自拉丁)
Ex parte 指单方的
一般指在对方不在场，不在辨的情况下单方面提出控诉
或者Ex parte decision指法官在没有听过控辩双方陈词的基础上做出的结论

这个是WIKI的链接：
http://en.wikipedia.org/wiki/Ex_parte

example:

Only most exceptionally should the order be made ex parte - 只有在极为特殊的情况下才做出单方面的决策。
A few days later she regretted her actions and applied ex parte for a residence order - 几天后她对自己的行为后悔了，单方面提出了抚养权的申请。

[ 本帖最后由 floraz 于 2010-3-25 12:07 编辑 ]