新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 【贴图】维省+墨尔本风景集 ☆ 2008.2.10更新 ※现有49辑755张照片!详见首页目录! (2005-2-21) powermao · 大头怀念的北京小吃(六) -- 蛤蟆吐蜜 (2010-10-16) datou2z
· 我的淘宝办货经,555元人民币搞定clarins多元一套 (2007-1-27) 了然在心 · Preview 国际友谊赛 西班牙--英格兰 (2009-2-11) joaquin
Advertisement
Advertisement
查看: 1363|回复: 1

参加征文:这是哪国的英文?- De Jure [复制链接]

发表于 2010-3-23 08:59 |显示全部楼层
此文章由 charmaine 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 charmaine 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
De Jure: 法律上的(来自拉丁语)
De Jure 与 De Facto 如出一辙,De Jure是指法律上的,De Facto是指事实上的。

这个是WIKI的链接:
http://en.wikipedia.org/wiki/De_jure

example:

He was de jure prime minister, but de facto president.  他法律上是总理,但实际上是总统。
He was not the de jure leader of the country but took de facto control for a long time. 他虽不是那个国家的合法领袖,但实际上长期控制整个国家。

评分

参与人数 1积分 +30 收起 理由
管理员(bulaohu) + 30 管理员加分

查看全部评分

Advertisement
Advertisement

发表于 2010-3-29 18:13 |显示全部楼层
此文章由 azurechris 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
第一个词怎么念好呢

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部