新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 英语学习 › 开车时, "上坡"和"下坡"怎么说啊? ...

精华好帖回顾
· 无产阶级的会计找工记 (2005-3-6) 无产阶级	· 分享我的育儿经 1岁以下宝宝的一些经验教训 (2009-7-27) Cathay
· === 淡季游塔斯马尼亚，240度无死角的山川海滩 === 69楼小城Hobart，酒杯湾，摇篮山 -- 全文完：） (2018-8-30) 胡须康	· 东野圭吾－《虚无的十字架》 (2015-12-1) astina

查看: 4233|回复: 17

开车时, "上坡"和"下坡"怎么说啊? [复制链接]

团结的腹肌

铜靴族

发表于 2010-1-5 09:43 |显示全部楼层

此文章由团结的腹肌原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者团结的腹肌所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

(paopaobing(56))

dynamix

白金靴族

发表于 2010-1-5 09:44 |显示全部楼层

going up/down (a slope)

此文章由 dynamix 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 dynamix 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

uphill/downhill...

it depends....

how formal is the context or you just need to say it when you are conducting a driving class?

[ 本帖最后由 dynamix 于 2010-1-5 09:47 编辑 ]

acheng

铜靴族

发表于 2010-1-6 11:36 |显示全部楼层

此文章由 acheng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 acheng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ascent/descent

lovesunday

布鞋族

发表于 2010-1-6 11:40 |显示全部楼层

此文章由 lovesunday 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lovesunday 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 acheng 于 2010-1-6 11:36 发表
ascent/descent

do people really use these words for up hill/down hill?

konatsume

皮靴族

发表于 2010-1-22 11:31 |显示全部楼层

此文章由 konatsume 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 konatsume 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我觉得upslope和downslope也可以

likespring

银靴族

发表于 2010-1-23 19:57 |显示全部楼层

此文章由 likespring 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 likespring 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

uphill downhill

买房子啊

头像被屏蔽

禁止访问

发表于 2010-1-23 19:59 |显示全部楼层

此文章由买房子啊原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者买房子啊所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

UP BALL, DOWN BALL

lailai412

皮靴族

发表于 2010-1-23 20:03 |显示全部楼层

此文章由 lailai412 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lailai412 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

up bird down bird

thelady

布鞋族

发表于 2010-1-24 14:17 |显示全部楼层

此文章由 thelady 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 thelady 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

going up hill
going down hill

mylt

银靴族

发表于 2010-2-3 01:15 |显示全部楼层

此文章由 mylt 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 mylt 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

2#的比较靠谱

fighting010605

铜靴族

发表于 2010-2-5 22:29 |显示全部楼层

此文章由 fighting010605 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fighting010605 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

dict
1.不一会卡车就出现在一个拐弯和上坡处。
Soon the truck come into sight around a bend and on an upgrade.
2.最后一段上坡路很陡。
The last part of the ascent is very steep.
3.最后一英里全是上坡路。
The last one mile is all uphill.