大家平时怎么查字典的？

stunner

小朋友看书遇到不懂得单词，大家是怎么查字典得？别告诉我用我们小时候用得厚字典。有什么翻译笔推荐吗？例如针对一个英文单词给英文解释得这种？

echoxyz

在ipad iphone上面google

Synergy000

GOOGLE HOME喊一声

Egmttswr

不要马上查，先接着读，试着猜，如果反复出现，影响理解了，再查。

一司机

小学生不就是应该查字典吗？但你说“别告诉我用我们小时候用得厚字典”，你可以用手机字典

小李師傅

看書，還真的沒有看到他們查過字典

cpxcl

现在用Google翻译，2010年以前包里备一个小字典


开车地图也是，虽然有手机GPS导航，但有时也要配合地图才更直观，大脑才有方向感。清楚知道自己的位置

zzn

一司机 发表于 2024-6-10 08:22
小学生不就是应该查字典吗？但你说“别告诉我用我们小时候用得厚字典”，你可以用手机字典 ...

这里的小学生学英语查字典的吗？

一司机

zzn 发表于 2024-6-10 20:29
这里的小学生学英语查字典的吗？

对啊，字典对理解单词更有帮助。我们都有给孩子买字典啊。

renob

zzn 发表于 2024-6-10 20:29
这里的小学生学英语查字典的吗？

查！

有的学校funding多，高年级人手一本。

scorpio_molly

学校要求买中文字典，但从没见过孩子查英文字典。
为啥啊

小李師傅

scorpio_molly 发表于 2024-6-10 21:07
学校要求买中文字典，但从没见过孩子查英文字典。
为啥啊

中文字，初學的話，會講會聽，但是不會讀。英文，多看多聽，自然就會了，然後一看書，更加鞏固了

xinkaishi

纸质书一般影响理解的才会google查一下，电子的书查起来就更便了。
不一定每次都查，学校老师有教过遇到big word是可以跳过的，或者自己猜测词义。
书读百遍，其义自见吧。
而且很多可能爸妈不知道的不常用意义，读的书多了，孩子反而理解。
最近和孩子一起读一些科学类的书籍，
注意到很多专业词其实上下文会有解释，也不影响理解。
只不过对我来讲，更想知道对应的中文术语翻译是啥

Natio

我有个好方法可以让娃喜欢上查字典。 首先，把字典合起来的时候如果书页上没有标注字母，要先标注，从A到Z （有些字母只有几页纸，写不到就不写）。有一些字典本来就自带标注，更好。

然后我就想看看，能不能很幸运地，一翻开字典，我要的单词就在那一页。 其实这不光靠运气，还要约莫估计我找的单词大约在那个部分。能一翻开字典就找到要找的单词的机会几乎只有10%，但越是小几率出现的事情越是让人跃跃欲试，就这样，娃很喜欢玩这个游戏，尤其是能一次就翻到会很开心。

cynosure

装一个chrome浏览器扩展 saladict（中英文都可以用来查）

viviancn

ls贴的牛津词典，或者Macquarie词典。

也有Longman在线词典。