问题来了: 爸妈如何帮助小学生提高中英文朗诵、演讲能力

eurekana

最近国内的朋友和我抱怨：二年级的女儿在学校做presentation， 声音又轻，又没有起伏，让她非常挫败——朋友从小就是市电视台的小主持，朗诵、即兴演讲信手拈来，根本不觉得这是一个需要特地去学习的技能。可轮到她做了妈妈，几十遍给孩子示范，孩子却是照单全不收。

这话简直说到了我心里去。娃一年级的时候，我去教室参加母亲节活动，大家都开开心心，声音响亮，轮到她讲，就是蚊子哼哼。我赶快把他送到super speak去训练，每周末去一个小时。一连去了三年直到疫情封城，还是毫无起色。这里还有个插曲，因为我们住华人区，同学和朋友都是华人、印度孩子，就想着去一个本地孩子比较多的centre学，就算是口音迷信吧，结果到了一看，哪怕是西人区，来上这个学的，也都是华人和印度孩子。（没有抱怨super speak的意思，就是我们自己不行，我看了他们的教材，还挺好的。）

但今年娃的英文朗诵大有进步，突然就声音洪亮、抑扬顿挫了起来，我想了想，最大的原因可能是学校搞House Drama比赛，虽然她只得到了一个小兵的角色，只有一句台词，可每场排练都必须参加。看到大姐姐们怎么表演，怎么使用自己的声音，她突然就领悟了——自带闪光灯的大姐姐们的实地示范，可比老师和妈妈的耳提面命有效多了。 当然年龄增长也是一个关键因素。

但我们的中文朗诵还是非常差。一个字一个字往外碰，多么美的意境也直接读成苦情戏，多么苦情的戏码也直接变得索然无味。想到以前示范了很多次也没有用，这次我也懒得弄了，黔驴我累了。正好英文朗读进步不少，要不给报个中文的戏剧训练营？大家有推荐吗？没有推荐我就就地躺平，随了她去了哈哈。

aztecian

请问在澳村还需要学中文朗诵是打算以后回流去参加大天朝的选秀节目吗？

whywhydadmom

今年全世界有1.5万名海外娃参加了第四届海外华语朗诵大赛。其中800名进入了决赛。难道这1.5万名都是要回天朝参加选秀节目的吗？

xueshuyz

我倒是没要求孩子达到朗诵的水平，但一篇课文拿出来至少要读的流利，断句正确。从大约两年前开始，我就让女儿每天在喜马拉雅听上录一篇，现在基本能读的流利，楼主可以参考。下面是一篇中文，一篇英文的链接：
http://xima.tv/BrU6ur?_sonic=0
http://xima.tv/JTT6771?_sonic=0

szywj

xueshuyz 发表于 2021-5-19 06:49
我倒是没要求孩子达到朗诵的水平，但一篇课文拿出来至少要读的流利，断句正确。从大约两年前开始，我就让女 ...

小朋友读的好棒！ 这个方法不错，就是难再坚持

yuxuanlin

自信是第一，说的好坏不重要，首先是不胆怯，不害怕

当众演讲，第一是自信，是气势，然后再谈提高演讲内容，研究语气措辞，吸引力等等

首要必须是对自我的肯定，没有这一条，再好的内容都发挥不出来。

然后是have fun.

天呀！

我家老二演讲，有自信，不害怕，能在台上非常自如滴瞎说八道滴。不用训练。
但是，她就被选去进行过一次public speaking，还是在非常遥远的小时候。

当年，他们Kindy老师给她审过了演讲稿子，但是她上台没有按稿子上写滴说，我当时也在现场，看了看她的老师，她老师一脸滴呆！。。哈哈。老二当时是最小年级，最后一个上场，因为老师对她给予了很高滴希望，希望她把public speaking引向高潮。

高潮是肯定有滴，因为在老二说出最后一句话以后，她一甩手，把整个儿滴演讲稿，抛向了天空，如传单一样滴，片片散落到地上。。引起台下各位家长同学哄堂大笑，热烈鼓掌，然后我们老二开始满地捡拾“传单”，导致整个大会不幸终止。。。

从此以后，她再也没有被让上过台。。。呵呵呵。

eurekana

aztecian 发表于 2021-5-19 00:06
请问在澳村还需要学中文朗诵是打算以后回流去参加大天朝的选秀节目吗？

说是朗诵也不太确切，就是能熟练、有情感地通读一篇中文课文吧。

eurekana

xueshuyz 发表于 2021-5-19 07:49
我倒是没要求孩子达到朗诵的水平，但一篇课文拿出来至少要读的流利，断句正确。从大约两年前开始，我就让女 ...

在群里听过孩子念的，好棒！
同时也引起了深深的焦虑哈哈。
请问您怎样引导娃对中文的兴趣呢？

eurekana

天呀！ 发表于 2021-5-19 12:09
我家老二演讲，有自信，不害怕，能在台上非常自如滴瞎说八道滴。不用训练。
但是，她就被选去进行过一次pub ...

佩服孩子即兴演讲的胆量！
最后一幕太有继续效果了，不禁想象剧场中欢乐的气氛

xueshuyz

eurekana 发表于 2021-5-19 12:44
在群里听过孩子念的，好棒！
同时也引起了深深的焦虑哈哈。
请问您怎样引导娃对中文的兴趣呢？ ...

多谢你的鼓励。
从儿子开始，我的原则就是在家里抓中文，英文留给学校去抓。但是还是觉得引导孩子学中文，真是非常费神的一件事，从儿子到女儿，我试了各种各样的办法，参加过中文学校，读经班，以及现在的网上中文课，但总结下来，最有用的一点就是 ---- 坚持。只要坚持，任何一种方法都是有用的。
另外我觉得学中文学的是文化，文化的影响比单纯认识一些字，读几篇课文要重要。尤其是学校中国文化中的全息思维方式和西方的剖析思维方式是两种截然不同的思维方式，各有利弊，但是全息思维已经在中国发展了3000多年，剖析思维的成熟和发展也就是几百年的历史，所以我还是希望孩子们能继承这种思维方式并从中获益。所以我觉得阅读传统经典对孩子们是非常有益的。但是在阅读的基础上，如何引导孩子在经典的引导下去思考问题，解决问题，使孩子学以致用，真正感受经典的魅力，这些都是要家长下功夫的。
这只是我自己的一点小感慨，希望和大家分享。

澳云哦

加入学校的公开演讲和戏剧社，很有效果的

silviya

学也学不来，全看出生配置

eurekana

xueshuyz 发表于 2021-5-19 19:33
多谢你的鼓励。
从儿子开始，我的原则就是在家里抓中文，英文留给学校去抓。但是还是觉得引导孩子学中文 ...

哎，谢谢指点。
“坚持”二字谈何容易啊。给你点赞。

nis6

aztecian 发表于 2021-5-18 23:06
请问在澳村还需要学中文朗诵是打算以后回流去参加大天朝的选秀节目吗？

这些人的思维无法理解

aztecian

nis6 发表于 2021-5-21 06:11
这些人的思维无法理解

来声讨你的人在路上了。
joking aside，我们四年级以前也学很多中文，等到要准备考OC还有音乐练习任务慢慢繁重的时候，第一个扔掉的包袱就是中文了，包括自己现在在家里跟孩子沟通都是以英文为主，毕竟在这边英语好才是一切发展的基础。那些正在下一步大棋的就另当别论了。

orangegai

学习了

yzy01

参加表演兴趣班（戏剧类）

cherylpan

从小我就是很内向的，不敢当众说话，别说演讲了， 到成年也没改观，长大做了工程师。
所以每个人擅长的不一样吧。不强求。

mike888

培养自信心，自信了，做任何事都不会差

mike888

aztecian 发表于 2021-5-22 05:43
来声讨你的人在路上了。
joking aside，我们四年级以前也学很多中文，等到要准备考OC还有音乐练习任务慢 ...

英文学的好，同时一门外语（中文）也学的好，不矛盾

Wudiying

dondon

我觉得这个应该是天生的成分多些，有人天生的语言能力强，反应快，能说会道。我们小孩属于很一般的，我小孩小时候参加过drama课，学校的presentation之类的也非常重视。但是改变不大，她就是skill不好，该她说的时候，她不怯场，敢说的。也很take initials。

语之玫瑰

以内养外吧