有意思的“pun"

xueshuyz

有意思的英语双关语(Pun)

Time flies like an arrow, fruit flies like a banana.   
                        
A bicycle can't stand on its own, because it is two-tyred.

He drove his  expensive car into a tree and found how the Mercedes bends.

......

WayneOZ

哈哈～第一个我还真想了一想才明白什么意思

xueshuyz

WayneOZ 发表于 2019-11-13 12:28
哈哈～第一个我还真想了一想才明白什么意思

Anyway, banana is kind of fruit.
Flies do fly.

ginginyingying

two-tyred  hahahahahahaha

BlueMountainAu

第一个不明白，请指点

floodp

有点意思

benny2002

BlueMountainAu 发表于 2021-1-30 11:07
第一个不明白，请指点

fruit flies 是苍蝇的意思。

BlueMountainAu

benny2002 发表于 2021-1-30 11:16
fruit flies 是苍蝇的意思。

知道，不明白笑点，time flies, fruit flies 谐音而巳

BlueMountainAu

正在听歌，发现一个pun，大家有兴趣可以找一找

BlueMountainAu

You ever love somebody so much
You can barely breathe, when you're with them, you meet
And neither one of you, even know what hit 'em
Got that warm fuzzy feeling, yeah them chills, used to get 'em
Now you're getting 不雅ing sick, of looking at 'em
You swore you've never hit 'em, never do nothing to hurt 'em
Now you're in each other's face,
Spewing venom in your words, when you spit 'em
You push, pull each other's hair, scratch, claw, bit 'em
Throw 'em down, pin 'em, so lost in the moments, when you're in 'em
It's the rage that took over it controls you both
So they say it's best, to go your separate ways
Guess that they don't know ya 'cause today, that was yesterday
Yesterday is over, it's a different day
Sound like broken records, playin' over, but you promised her
Next time you'll show restraint
You don't get another chance
Life is no Nintendo game, but you lied again
Now you get to watch her leave
Out the window, guess that's why they call it window pane

oceanhan

这个不就是dad‘s joke嘛
顺手贴一个

afat

难以理解