新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 求悉尼学粤语的课程

精华好帖回顾
· 巧克力饼干 (2007-10-2) 花生	· 新足迹读书半月谈(08.09 下) —— 红楼群谱 (2008-9-18) 孔武
· 【157楼更新】开贴说在公立医院要求翻译服务的意义。114楼24小时电话传译服务(热线电话：131450) (2013-3-16) mia_who	· Geelong ~ 吃吃逛逛 - 餐厅推荐- The Arborist (2023-11-5) 胡须康

1 23 / 3 页

楼主:azurechris

[学习培训] 求悉尼学粤语的课程 [复制链接]

hilltop-bear

钻石靴族

发表于 2009-6-17 22:51 |显示全部楼层

此文章由 hilltop-bear 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hilltop-bear 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

其实学习粤语如果是为了看电视的话，看碟就可以了。如果是为了研究这门语言，那才需要真正学习。粤语的平仄音据说最考人啦。食色性也。读好这句话，基本就明白粤语发音啦。粤语所保留的古音，根据我们语文老师的说法，是念唐诗宋词最好的语言，因为古粤语就是从那个时候开始自成一体的。所以以前我们背诗都用粤语。

至于粤语中的俚语。老实说，即使是在广州长大的孩子，现在已经很少可以准确地使用粤语俚语了。不知道大家有没有听过粤曲。粤曲里面保留了很多传统粤语的俚语，是古代的流行曲，到了现在就成了粤语最经典的代表。

开心和不开心，我都喜欢写故事。欢迎到我的博客http://hilltopbear.com《山顶小熊的秘密花园》看我笔下五光十色的人生故事

azurechris

银靴族

发表于 2009-6-17 23:18 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 hilltop-bear 于 2009-6-17 21:51 发表
其实学习粤语如果是为了看电视的话，看碟就可以了。如果是为了研究这门语言，那才需要真正学习。粤语的平仄音据说最考人啦。食色性也。读好这句话，基本就明白粤语发音啦。粤语所保留的古音，根据我们语文老师的说法 ...

哇，粤语和古汉语还真有这么多瓜葛，那我古汉语很好是不是代表我能把粤语学到很好，

gzkane

皮靴族

发表于 2009-6-17 23:49 |显示全部楼层

[ 本帖最后由 gzkane 于 2009-6-17 22:51 编辑 ]

此文章由 gzkane 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gzkane 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

[ 本帖最后由 gzkane 于 2009-6-17 22:51 编辑 ]

[ 本帖最后由 gzkane 于 2009-6-17 22:54 编辑 ]

gzkane

皮靴族

发表于 2009-6-17 23:52 |显示全部楼层

此文章由 gzkane 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 gzkane 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

路漫漫兮。。。。。。。。。这个“扑”字可是大有学问滴~~~~~~~~

引用:
原帖由 chelsea 于 2009-6-16 13:10 发表
车里扑就是CHERRYBROOK, 就是安静得随便就可以在车里扑

言之有理啊！！

[ 本帖最后由 gzkane 于 2009-6-17 22:56 编辑 ]

阿Ka

水晶靴族

发表于 2009-6-17 23:59 |显示全部楼层

此文章由阿Ka 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者阿Ka 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

直接跟gandu学吧

hilltop-bear

钻石靴族

发表于 2009-6-18 23:12 |显示全部楼层

回复 62# 的帖子

那你会“说“古语？:)

degra

铜靴族

发表于 2009-6-18 23:15 |显示全部楼层

回复 66# 的帖子

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

会说也没用，没人会听明白

azurechris

银靴族

发表于 2009-6-19 14:23 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 hilltop-bear 于 2009-6-18 22:12 发表
那你会“说“古语？:)

我觉得古汉语超爽，但是那样说话怕被人当ＢＴ．．．我看随便古时候的三流诗人写的诗都比徐志摩强．

azurechris

银靴族

发表于 2009-6-19 14:24 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 gzkane 于 2009-6-17 22:52 发表
路漫漫兮。。。。。。。。。这个“扑”字可是大有学问滴~~~~~~~~

我知道你们都不学好

lycans

金靴族

发表于 2009-6-19 15:26 |显示全部楼层

此文章由 lycans 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lycans 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

到唐餐馆当waiteress吧，或找个cantonese bf。

hilltop-bear

钻石靴族

发表于 2009-6-19 22:26 |显示全部楼层

回复 67# 的帖子

有啊！古人不就听明白了吗？

degra

铜靴族

发表于 2009-6-19 22:28 |显示全部楼层

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 hilltop-bear 于 2009-6-19 21:26 发表
有啊！古人不就听明白了吗？

如果不可以穿越，要下面的'人'才明白

hilltop-bear

钻石靴族

发表于 2009-6-19 22:51 |显示全部楼层

楼上要明白“几度空间”常在人间。。。。

degra

铜靴族

发表于 2009-6-19 23:12 |显示全部楼层

回复 73# 的帖子

此文章由 degra 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 degra 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

如果有天看到LZ在路上自言自语不知说啥就一定是和古人在另一个空间聊天了

azurechris

银靴族

发表于 2009-6-20 17:32 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 chelsea 于 2009-6-16 13:10 发表
车里扑就是CHERRYBROOK, 就是安静得随便就可以在车里扑

你果真是house的马甲？？哈哈，像！

azurechris

银靴族

发表于 2009-6-20 17:33 |显示全部楼层

此文章由 azurechris 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 azurechris 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 gandu 于 2009-6-19 22:12 发表
如果有天看到LZ在路上自言自语不知说啥就一定是和古人在另一个空间聊天了

我还给他们说呢，把我带走吧！车里扑无聊啊！

1 23 / 3 页

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[学习培训] 求悉尼学粤语的课程 [复制链接]

[ 本帖最后由 gzkane 于 2009-6-17 22:51 编辑 ]

回复 62# 的帖子

回复 66# 的帖子

回复 67# 的帖子

回复 73# 的帖子

发表回复

2016年度奖章获得者

退役斑竹

2008年度奖章获得者