新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 生活百科 › 生活其他 › 麻烦帮忙看一下，这几个单词是什么

精华好帖回顾
· 2014秋之摄---------秋游之补充 (2014-4-30) 星星星星	· 20张全部贴完...精华贴图:流浪在梦幻新西兰 (2005-3-6) 飞龙
· 我最近读的一本书-《活法》 (2010-5-9) liyuefu	· Gordon's lunch box（坚持到底！+简单饭食） (2008-2-21) poloand

查看: 3522|回复: 9

麻烦帮忙看一下，这几个单词是什么 [复制链接]

rosazheng

银靴族

发表于 2018-7-2 16:39 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rosazheng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rosazheng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

小孩老师写回来的字条，有几个单词实在是拼不出来，不知道写的是什么。
大概猜测是跟小孩头发有关系，小孩头发长，一般就是绑马尾，有时绑两个小辫子

早上也是绑马尾辫的，回来是扎上去，类似丸子头这样。

剪短发是不太可能了，短发要定期剪，折腾不起。她不爱剪头发、相当排斥。

本帖子中包含更多资源

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

1212

银靴族

发表于 2018-7-2 16:49 |显示全部楼层

此文章由 1212 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 1212 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

老师怀疑孩子可能有头虱，麻烦你回家检查一下。还有就是孩子在早上不小心撞（伤）到了耳朵，告诉你一声。

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
rosazheng	+ 5

查看全部评分

urbb

水晶靴族

发表于 2018-7-2 16:50 |显示全部楼层

此文章由 urbb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 urbb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

本帖最后由 urbb 于 2018-7-2 15:51 编辑

老师是说ＭＩＡ头发里好像有虱子，要你们ＴＲＥＡＴ一下。（ＴＲＥＡＴ　ＦＯＲ　ＮＩＴＳ）
另外，ＭＩＡ今天伤着耳朵了（ＨＵＲＴ　ＥＡＲ。　）

评分

参与人数 1	积分 +5	收起理由
rosazheng	+ 5	感谢分享

查看全部评分

rosazheng

银靴族

发表于 2018-7-2 18:07 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rosazheng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rosazheng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

1212 发表于 2018-7-2 15:49
老师怀疑孩子可能有头虱，麻烦你回家检查一下。还有就是孩子在早上不小心撞（伤）到了耳朵，告诉你一声。 ...

谢谢谢谢。
我实在是没看懂那个单词，也没往这方面想

rosazheng

银靴族

发表于 2018-7-2 18:08 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rosazheng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rosazheng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

urbb 发表于 2018-7-2 15:50
老师是说ＭＩＡ头发里好像有虱子，要你们ＴＲＥＡＴ一下。（ＴＲＥＡＴ　ＦＯＲ　ＮＩＴＳ）
另外，ＭＩＡ ...

谢谢

wjsmelb

银靴族

发表于 2018-7-2 18:24 |显示全部楼层

此文章由 wjsmelb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wjsmelb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

2/7/18
Hi Rosa, can you please treat Mia's hair for Nits. It seems she has flea. Mia also hurt her ears today.
Kind Regards,
Nicole Fxx (实在认不出来）

评分

参与人数 1	积分 +6	收起理由
rosazheng	+ 6	感谢分享

查看全部评分

xinjiegu

银靴族

发表于 2018-7-2 18:29 |显示全部楼层

此文章由 xinjiegu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 xinjiegu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Nits ＝虱子卵
lice ＝虱子
老师说Mia 头发有nits。。而且伤着耳朵了

rosazheng

银靴族

发表于 2018-7-2 19:36 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rosazheng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rosazheng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

xinjiegu 发表于 2018-7-2 17:29
Nits ＝虱子卵
lice ＝虱子
老师说Mia 头发有nits。。而且伤着耳朵了

谢谢哈
我是没认出那个单词来

rosazheng

银靴族

发表于 2018-7-2 19:38 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 rosazheng 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rosazheng 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

wjsmelb 发表于 2018-7-2 17:24
2/7/18
Hi Rosa, can you please treat Mia's hair for Nits. It seems she has flea. Mia also hurt her e ...

谢谢谢谢

最怕老师留字条了，经常要看好多遍，连蒙带猜的。有事我还是喜欢邮件、电话

lindalili

白金靴族

发表于 2018-7-2 20:23 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 lindalili 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 lindalili 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这边的老师估计也没有专门练过写字，不像国内对老师的专业基础要求高。

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

麻烦帮忙看一下，这几个单词是什么 [复制链接]

本帖子中包含更多资源

评分

评分

评分

发表回复