精华好帖回顾
· 2016非洲南部行（全文完） (2017-10-1) patpatchow	· 西安麻什 (2008-10-7) yqleaf
· 【金融危机征文】：来自国内的寒风 (2008-11-12) applenet	· 关于sleep training (2008-7-30) 第一名

查看: 1471|回复: 5

这句话英文该怎么说。 [复制链接]

发表于 2009-3-24 16:26 |显示全部楼层

此文章由 ila 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ila 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我们互相要有最起码的信任。
如何用英语来说呢？

发表于 2009-3-24 16:35 |显示全部楼层

此文章由林草123 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者林草123 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

WE NEED TO TRUST EACH OTHER.OR WE HAVE TO TRUST EACH OTHER.

发表于 2009-3-24 17:01 |显示全部楼层

此文章由 rb 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 rb 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

应该需要有上下文才能说得更准确。(paopaobing(51))

发表于 2009-3-24 20:26 |显示全部楼层

此文章由 daffodil 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 daffodil 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Mutual trust is essential to us.

发表于 2009-3-25 08:02 |显示全部楼层

此文章由 ila 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ila 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谢谢楼上各位，觉得最后版主的比较贴切

头像被屏蔽

发表于 2009-4-7 11:00 |显示全部楼层

we shall trust each other , am i right?

此文章由澳贼原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者澳贼所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

		自动登录	找回密码
密码			注册