新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 工作学习 › 请问大家都用何中英文翻译软件？

精华好帖回顾
· 我和aami不得不说的“难忘邂逅” (2008-10-1) mick703	· 老狗bunny (2007-7-18) coldair
· 脱发 Alopecia/Baldness (2008-1-27) 老杏	· 大头家常菜-- 四川军屯鲜肉锅魁 (2010-7-21) datou2z

查看: 1236|回复: 7

[英语] 请问大家都用何中英文翻译软件？ [复制链接]

草鞋族

发表于 2008-12-29 19:09 |显示全部楼层

此文章由 kk 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 kk 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问大家都用何中英文翻译软件？可否推荐给我一些？我在用金山词霸，但觉的很多翻译的不好。多谢！！！

burgerking

皮靴族

发表于 2008-12-29 22:09 |显示全部楼层

此文章由 burgerking 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 burgerking 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我用“谷歌金山词霸合作版”。很好用。

可以到Google中国网站上下载。链接如下。

http://pack.google.com/intl/zh-c ... m_campaign=zh_cn_CN

Rinalove

布鞋族

发表于 2008-12-29 22:22 |显示全部楼层

回复 1# 的帖子

此文章由 Rinalove 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Rinalove 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我用有道字典还可以嘿嘿

盒饭强

铜靴族

发表于 2008-12-29 23:56 |显示全部楼层

此文章由盒饭强原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者盒饭强所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谷歌金山词霸合作版

很不错的东西.查出来的翻译也比较地道.基本上都查得出来.因为词库里面没有的词,会自动在从网上搜出来.

Explorer

铜靴族

发表于 2008-12-30 15:00 |显示全部楼层

此文章由 Explorer 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Explorer 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

谷歌金山词霸合作版
就冲着GOOGLE的牌子用的。

oceangoing

银靴族

发表于 2008-12-31 11:55 |显示全部楼层

此文章由 oceangoing 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 oceangoing 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

原帖由 Rinalove 于 2008-12-29 22:22 发表
我用有道字典还可以嘿嘿

agree!

yiminlei

布鞋族

发表于 2008-12-31 12:37 |显示全部楼层

GOOD IN USE

此文章由 yiminlei 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 yiminlei 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我才下载,不错,谢谢推荐

adacz2007

皮靴族

发表于 2009-3-13 13:32 |显示全部楼层

此文章由 adacz2007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 adacz2007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

有道字典很不错，特别是查例句和用法，但是缺点是取词速度不快，要反应一会儿
谷歌金山也在用，这个取词速度快，但是搜索范围没有有道广
金山的本地词典也在用，这个离线可以用，也是必备

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[英语] 请问大家都用何中英文翻译软件？ [复制链接]

回复 1# 的帖子

GOOD IN USE

发表回复