中国疫苗本的麻烦事 请大家支招

啊家嘻

我家孩子一岁多以前的疫苗在中国打的 然后把疫苗本带到GP那里给翻译 结果收到来信说有漏打的 我仔细学习了一下
发现
中国是8个月的时候打麻风MR 18个月的时候打麻腮风MMR
澳洲是12个月的时候打MMR   18个月的时候打MMRV

我们回澳洲后18个月打了MMRV 现在centrelink说我们12个月的时候没有打MMR（我们是8个月在中国打的MR）其实就少了其中一个M（Mumps）

GP说现在可以再补一个MMR，但是我们已经打了MR，只差一个M，一打MMR就会重复注射MR，而且现在小孩都23个月了，再去补12个月的针行吗

大家看晕了没？总之我是晕了

我们倒是不想再补打MMR了，但是疫苗记录不齐全会影响去daycare吗？要怎么跟medicare解释呢？

谢谢大家啦

minnie8481

你确定mmr跟mr是一样的疫苗吗？如果是，跟gp解释一下行吗？我儿子也是1岁前的疫苗再国内打，回澳洲后就按照gp说的打，我也没去研究究竟有没有重复。或者换个gp问问看，疫苗不齐不知会不会影响去daycare，但一定会影响上小学，所以不行的话就只能重打

Sorrento

没事的 我们也是按照这里的规矩补打的 时间推迟没关系。当时我也是一个个和国内打的做对照的，到了打针的地方一问，就重新补打了，打针地方的人会给你解释的，当时怎么跟我说的我记不清了，反正当时听了后觉得应该补打就是了

啊家嘻

minnie8481 发表于 2016-7-4 22:05
你确定mmr跟mr是一样的疫苗吗？如果是，跟gp解释一下行吗？我儿子也是1岁前的疫苗再国内打，回澳洲后就按照 ...

谢谢美妈的回复

MMR是指Measles, Mumps, Rubella
MR是Measles, Rubella

在中国打了Measles,Rubella  没有打Mumps

现在发现去年在中国打的是MR, 差了Mumps，所以GP让再打一次MMR，因为这三个是一针不能分开的，这样就会重复注射Measles和Rubella, 而且今年2月刚刚在GP那里打了18个月需要打的MMR

绕晕了没？好复杂的感觉

啊家嘻

Sorrento 发表于 2016-7-4 22:08
没事的 我们也是按照这里的规矩补打的 时间推迟没关系。当时我也是一个个和国内打的做对照的，到了打针的地 ...

GP说只能三个疫苗一针打 如果不想重复也可以拒绝 自己去跟medicare解释  我自己都晕得不得了 不知道要肿么解释得清 也不知道有没有用

一哥

试试看呗。打medicare电话问问

Wallaw

没得解释，缺针就是缺针，福利拿不到，childcare没有补贴，上学报不了名。

其实楼主你把事情想得太复杂了，补一针不完事了？多少国内过来孩子都这样。

啊家嘻

Wallaw 发表于 2016-7-4 22:41
没得解释，缺针就是缺针，福利拿不到，childcare没有补贴，上学报不了名。

其实楼主你把事情想得太复杂了 ...

你说的有道理 就是想知道有没有同样情况的人最后是咋解决的

Wallaw

啊家嘻 发表于 2016-7-5 08:55
你说的有道理 就是想知道有没有同样情况的人最后是咋解决的

很多啊，国内过来的孩子大部分都得补针

pretty

我们补打了很多很多针。。。

韭菜花花

上海沃德打的，回来一针都不用补，全部GP承认，就是贵的想骂娘。

karenwu874

有事回国呆了4个月，儿子18个月的针晚打了4个月，回国期间centrelink发了两次email过来催我们去打，第三次email就是通知没有payment了。最后是小孩22个月回澳洲，去gp那里补打，再打电话确定centrelink有收到record，payment才从新发给我们

啊家嘻

更新
今天我们换了一个GP又咨询这个问题 这个GP很负责任 解释得很清楚 让我们一定补打 打过的又重复打没关系的 他说疫苗不会留在身体里面累积的 是打进去后刺激自身细胞产生抗体 时间可以推迟不能提前

所以我们把针全部补上了 也不用去跟medicare解释了

gjdq32

必须是名称一模一样的疫苗才认可。中国的几联疫苗如果和澳洲的联数不一样 这里不认的 必须再打。

chinabar

随便问下 如果10岁的也要补打吗

御道街

chinabar 发表于 2016-7-5 14:34
随便问下 如果10岁的也要补打吗

我女儿今年17了前阵子也补打了几针

waterjuice

啊家嘻 发表于 2016-7-4 22:24
谢谢美妈的回复

MMR是指Measles, Mumps, Rubella

你是怕花钱，还是其他事。

soul

waterjuice 发表于 2016-7-5 15:22
你是怕花钱，还是其他事。

这里小孩打疫苗又不要钱的。。

幕然回首

给你们分享下个政府的预防接种的计算器 把之前的接种历史输进去 然后系统会根据之前历史计算出需要补打的疫苗 我都是根据这个帮病人做的
https://immunisationcalculator.sahealth.sa.gov.au/ImmuCalculator.aspx

啊家嘻

waterjuice 发表于 2016-7-5 15:22
你是怕花钱，还是其他事。

当然不是 我是怕打多打重复对孩子不好 疫苗出事可大可小 不敢轻视

元宝熊熊妈

好像还是要补打的

lhyzx777

去康平Hurstville,诊所，10park road,Hurstville.那里的护士是大陆的一下子就翻译好了，还不用钱。