新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 车行天下 › 不懂求教关于车牌下面的英文小字

精华好帖回顾
· 大洋路, 企鹅岛---边走边拍 (2011-6-12) 星星星星	· 小儿女记事系列1----为什么老外那么爱跑步？ (2009-6-24) 清凉
· 老朱的游记 - Cairns & Port Douglas （照片部分） (2008-1-21) patrickzhu	· 一年后的回顾各方面良好- 自己动手更换in car DVD stereo GPS bluetooth radio unit <多图多图, 慎入慎入> (2012-9-9) cherrieshowshow

查看: 3968|回复: 12

[其他信息] 不懂求教关于车牌下面的英文小字 [复制链接]

aswxm

木屐族

发表于 2016-4-24 22:19 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 aswxm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aswxm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

先说明是维洲，之前一直以为不是个性车牌的下面小字在stay alert, stay alive(如果拼错了，请见谅啊），今天突然无意间看见到了VIC the education state, 之前也注意到昆州一辆车好像写的是the garden state！有没有懂的朋友给科普下呗！谢过了

hbyu

铜靴族

发表于 2016-4-24 22:24 |显示全部楼层

此文章由 hbyu 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 hbyu 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

这里有 current slogan，previous slogan 就自己观察或者google 了

https://en.wikipedia.org/wiki/Ve ... andard_issue_plates

Robin NSW

银靴族

发表于 2016-4-24 22:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 Robin NSW 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Robin NSW 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我车牌上写“Shanghai, Das city”

评分

参与人数 1	积分 +1	收起理由
terryandtaotao	+ 1	你太有才了

查看全部评分

ericcheung17

皮靴族

发表于 2016-4-24 22:28 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 ericcheung17 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 ericcheung17 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

http://m.theage.com.au/victoria/victoria-no-longer-the-place-to-be-20120906-25ge5.html

飞翔的豆子

布鞋族

发表于 2016-4-24 22:37 |显示全部楼层

此文章由飞翔的豆子原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者飞翔的豆子所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我也想问这个问题很久了。。。为什么4s给我上的牌没有slogan

terryandtaotao

银靴族

发表于 2016-4-24 22:54 |显示全部楼层

此文章由 terryandtaotao 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 terryandtaotao 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

Robin NSW 发表于 2016-4-24 21:28
我车牌上写“Shanghai, Das city”

上图

You don't know me.

fyk680

皮靴族

发表于 2016-4-24 23:00 来自手机 |显示全部楼层

此文章由 fyk680 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 fyk680 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ACT Feel the Power of Canberra

cjx007

银靴族

发表于 2016-4-24 23:05 |显示全部楼层

此文章由 cjx007 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 cjx007 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

飞翔的豆子发表于 2016-4-24 21:37
我也想问这个问题很久了。。。为什么4s给我上的牌没有slogan

slim 的牌子没有的。

aswxm

木屐族

发表于 2016-4-25 00:21 |显示全部楼层

此文章由 aswxm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aswxm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

ericcheung17 发表于 2016-4-24 21:28
http://m.theage.com.au/victoria/victoria-no-longer-the-place-to-be-20120906-25ge5.html

这个新闻我之前也看见过，就是今天看见了the education state，所以觉得奇怪了。。。。

aswxm

木屐族

发表于 2016-4-25 00:22 |显示全部楼层

此文章由 aswxm 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 aswxm 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

hbyu 发表于 2016-4-24 21:24
这里有 current slogan，previous slogan 就自己观察或者google 了

https://en.wikipedia.org/wiki/Vehicl ...

挺有意思啊。。哈哈。谢谢你啊

czc930

布鞋族

发表于 2016-4-25 00:34 |显示全部楼层

此文章由 czc930 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 czc930 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

SA The Festival State

joanne96

皮靴族

发表于 2016-4-25 00:39 |显示全部楼层

此文章由 joanne96 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 joanne96 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

我常见的
the sunshine state QLD
the first state NSW

Ashley13

皮靴族

发表于 2016-4-25 00:43 |显示全部楼层

此文章由 Ashley13 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 Ashley13 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

就是广告

返回列表

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾

[其他信息] 不懂求教关于车牌下面的英文小字 [复制链接]

评分

发表回复

浏览过的版块