设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 签证登陆 › 澳洲结婚证翻译[急]

精华好帖回顾

· 老兵凋零 (2013-11-17) hugoyung · 超干皮的最爱，更新171楼水润轻薄底妆组合 (2015-12-1) 飞行
· 牙齿有问题的同学进来(Syd) (2008-5-6) 蓝月亮 · 选校---小学新生家长作的一点功课 (2012-11-5) ayeeda
Advertisement
Advertisement
返回列表 发新帖
查看: 3721|回复: 6

[其他信息] 澳洲结婚证翻译[急] [复制链接]

wmurphy

发表于 2016-3-28 18:14 |显示全部楼层
此文章由 wmurphy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wmurphy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
请问谁知道这边哪里可以把澳洲结婚证翻译成认证的中文副本。国内办手续需要，而且还要中国使馆盖章，急！本人在维州/墨尔本地区。希望各位知道的提供下信息。谢谢！
Advertisement
Advertisement

举报

白兔

发表于 2016-3-28 20:28 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 白兔 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 白兔 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
NATTI?

举报

DragonseaMovers

发表于 2016-3-28 22:41 |显示全部楼层
此文章由 DragonseaMovers 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DragonseaMovers 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
...慢慢找~

举报

loststitch

发表于 2016-3-29 11:30 |显示全部楼层
此文章由 loststitch 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 loststitch 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
You can find many translators through NATTI's websites in all areas, usually they can finish it within 1 week if it's urgent.

举报

大牛哥

发表于 2016-3-29 11:45 |显示全部楼层
此文章由 大牛哥 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 大牛哥 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
1，去”贸易外交部“的办公室盖认证章；
2，凭盖章原件去总领馆盖章

即可。

举报

大牛哥

发表于 2016-3-29 11:48 |显示全部楼层
此文章由 大牛哥 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 大牛哥 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
外交部的名字

The Department of Foreign Affair and Trade，搜你所在城市的外交部地址，通常是在City

总领馆，这你应该知道吧？
Advertisement
Advertisement

举报

shuyuanli

发表于 2016-3-29 11:51 |显示全部楼层
此文章由 shuyuanli 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 shuyuanli 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
论坛里就有墨尔本的三级翻译, 搜索一下

如果是像大牛哥说的要去贸易外交部盖章认证的话, 那个翻译需要填个表把自己的签名和naati号码发给外交部备案, 如果之前备过案就不需要再备了
需要NAATI三级翻译的请联系我

举报

返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部