一直萦绕在耳边的歌曲- HOW DEEP IS YOUR LOVE

旋木

这两天一直在听SEX AND THE CITY的SOUNDTRACK， 最喜欢里面的一首由THE BIRD AND THE BEE演唱的歌曲 - HOW DEEP IS YOUR LOVE。希望大家和我一样可以感受到歌曲中浓浓的爱:)

I know your eyes in the morning sun
在清晨的阳光里, 我读懂你的眼睛
I feel you touch me in the pouring rain
倾盆大雨里,我感受你的爱抚
And the moment that you wander far from me
而在你从我身边迷途走失的时刻
I wanna feel you in my arms again
我想再次在怀抱中感受到你
And you come to me on a summer breeze
你走向我, 恰似夏日凉风
Keep me warm in your love and then softly leave
用爱温暖我, 而后悄悄离去
And its me you need to show
正是我, 需要你来表达出:

How deep is your love
你的爱有多深
I really need to learn
我的确需要明白
cause were living in a world of fools
因为我们生活在一个愚人世界里
Breaking us down
我们不再坚持
When they all should let us be
当所有人都该让我们随心所欲的时候
We belong to you and me
我们这个字只属于我和你
I believe in you
我坚信你
You know the door to my very soul
你知道通往我灵魂深处的大门
Youre the light in my deepest darkest hour
你是我人生黑暗时刻的光明
Youre my saviour when I fall
你是我沉沦时刻的救世主
And you may not think
或许你不觉得
I care for you
我很紧张你
When you know down inside
其实从内心深处你该知道
That I really do
我是认真的
And its me you need to show
正是我, 需要你来表达出



[ 本帖最后由 旋木 于 2008-10-19 19:01 编辑 ]

steveking

说到原唱好像是 Bee Gees



[ 本帖最后由 steveking 于 2008-10-19 18:59 编辑 ]

旋木

好听的歌曲无论过多久还是一样会让人感动，爱是永恒的主题:)

旋木

对呀，1977年这首歌曲为BEE GEES赢得葛莱美最佳流行组合奖， 后来又有好几个歌手翻唱过， 经典好歌:)

zmzhu

这也是我和朱嫂最喜欢的BEE GEES的歌，也是出自那盘SATURDAY NIGHT FEVER电影原声碟的歌曲，结婚的喜宴上我和朱嫂对唱的

[ 本帖最后由 zmzhu 于 2008-10-19 19:57 编辑 ]

steveking

挖噢～～～

原帖由 zmzhu 于 2008-10-19 19:31 发表
这也是我和朱嫂最喜欢的BEE GEES的歌，也是出自那盘SATERDAY NIGHT FEVER电影原声碟的歌曲，结婚的喜宴上我和朱嫂对唱的

阿Ka

旋木

原帖由 zmzhu 于 2008-10-19 19:31 发表
这也是我和朱嫂最喜欢的BEE GEES的歌，也是出自那盘SATURDAY NIGHT FEVER电影原声碟的歌曲，结婚的喜宴上我和朱嫂对唱的

真的啊， 肯定超浪漫的， 真想听听原音重现

老陶

再唱一遍，赶快录好，上传you tube,再放到这里来卖，包你立马升到白金靴。(paopaobing(32))

旋木

严重赞同:)

zmzhu

这个就算了，ZHU嫂是麦霸，我是五音不全(monkey08)

旋木

建议悉尼举办一次卡拉OK活动， 想要听ZMZHU夫妻二人深情对唱:)