设为首页收藏本站
切换到简单版切换到宽版

新足迹

 找回密码
 注册
新足迹 › 论坛 › 澳洲生活区 › 投资理财 › 税务相关 › INVOICE上的“首次40%付款” 怎么用地道的英文写？ ...

精华好帖回顾

· 征文 - 难忘一刻 - 第二个本命年生日 (2005-1-21) leeshine · 公立中学还是私立学校？ (2006-9-29) villa
· 我爱我家征文活动：纽烧威的宇宙中心--Randwick (2010-9-1) linnanren · 笨鸟的中式小点心--腊萝卜糕和芋头糕 (2009-4-23) 迁移的笨鸟
Advertisement
Advertisement
返回列表 发新帖
查看: 5072|回复: 9

[小生意] INVOICE上的“首次40%付款” 怎么用地道的英文写？ [复制链接]

AmazingCowBoy

发表于 2015-7-8 18:01 |显示全部楼层
此文章由 AmazingCowBoy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 AmazingCowBoy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
本帖最后由 AmazingCowBoy 于 2015-7-8 17:31 编辑

本人接了个IT活儿开发个APP，对方要INVOICE

首次付款40%做订金，我该怎么写才地道啊，对财务一窍不通，求会计同学指点

是应该给他两张发票吧，第一张是要收款40%的，第二张是收款60%的

是要把bank detail 也放在发票上的吗？

一窍不通。。。。

Advertisement
Advertisement

举报

jfding

发表于 2015-7-8 18:16 |显示全部楼层
此文章由 jfding 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 jfding 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
o
or just
first installment

举报

AmazingCowBoy

发表于 2015-7-8 18:25 |显示全部楼层
此文章由 AmazingCowBoy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 AmazingCowBoy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
jfding 发表于 2015-7-8 17:16
o
or just
first installment

谢谢辣

举报

DottieDoo

发表于 2015-7-8 18:26 |显示全部楼层
此文章由 DottieDoo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DottieDoo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
a minimum 40% deposit is required

举报

大牛哥

发表于 2015-7-8 18:28 |显示全部楼层
此文章由 大牛哥 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 大牛哥 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
40% deposit in advance

举报

AmazingCowBoy

发表于 2015-7-8 18:29 |显示全部楼层
此文章由 AmazingCowBoy 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 AmazingCowBoy 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
DottieDoo 发表于 2015-7-8 17:26
a minimum 40% deposit is required

我应该要给他两张发票，一张是40%的，完成项目后再给他张60%的发票哦
Advertisement
Advertisement

举报

txyz

发表于 2015-7-8 18:31 |显示全部楼层
此文章由 txyz 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 txyz 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
40% down payment

举报

DottieDoo

发表于 2015-7-9 12:45 |显示全部楼层
此文章由 DottieDoo 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 DottieDoo 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
AmazingCowBoy 发表于 2015-7-8 17:29
我应该要给他两张发票，一张是40%的，完成项目后再给他张60%的发票哦

还没有付全款怎么给invoice？deposit应该专门一个account，如果超过30天没付余款，你怎么reconcile?

举报

wzz2003

发表于 2015-7-9 15:38 |显示全部楼层
此文章由 wzz2003 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 wzz2003 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
lz说了一个业务开两次发票，第一次先开收到40%的，完工再开其余60%，第一笔是定金，是不退还的。

举报

benemi

发表于 2015-7-9 15:44 |显示全部楼层
此文章由 benemi 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 benemi 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整
Item直接写 某某项目的 first installment就行了

举报

返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部