英国金管局对瑞士信贷罚款560万英镑 --Chris Hughes

jialiren

英国金管局对瑞士信贷罚款560万英镑  Chris Hughes 报道
2008年8月14日 星期四
  
在瑞士信贷(Credit Suisse) 2月份宣布有27亿美元的交易资产出现定价错误的5个月之前，这家瑞士银行的后台部门就在内部对可疑交易提出疑问。然而，对交易部门的恭顺态度使后台部门未能调查到底。

英国金融服务管理局(Financial Services Authority)昨天公布了这一发现。因这项交易丑闻涉及的系统和控制缺陷，英国金融服务管理局决定对瑞士信贷处以560万英镑的罚款。该监管机构没有自行开展调查，而是根据瑞士信贷进行的广泛调查做出上述决定。

律师们表示，这一事件对投资银行后台部门管理者的权威和专业技能提出严重质疑。这些管理者的责任是核实交易员对资产组合的估值。

金融服务管理局表示，瑞士信贷的交易员“受到过于恭顺的对待”。