新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 中國文化澳洲行即將開幕 澳洲史上最大中國文化活動 (2006-1-15) horseanddragon · 谈谈在澳的“学术”“工作”和“社交”- (布里斯班 V 墨尔本 V 悉尼 姊妹篇) (2014-3-18) daisystar88
· 【参加活动】三个人的圣诞也要精彩 (2014-12-28) kakaisadog · 参加活动:“致"青春 (2013-6-21) 灵屹风
Advertisement
Advertisement
12
返回列表 发新帖
楼主:zhengyiren

[学习培训] 35岁俩娃想学翻译可行吗? [复制链接]

发表于 2015-12-8 12:42 |显示全部楼层
此文章由 BOBO^_^ 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 BOBO^_^ 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
以前的一个女房东,单亲母亲,大概40多岁吧,带个8,9岁女儿,在MONASH读翻译。

想读就去读,想做就去做,不做就永远也不可能实现。

Advertisement
Advertisement

发表于 2015-12-8 12:49 |显示全部楼层
此文章由 xiaobaoluo 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 xiaobaoluo 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
建议楼主每天跟着听读;special english

发表于 2015-12-8 12:50 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 isatedlla 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 isatedlla 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我建议如果想提高语言能力,最好就去做些volunteer工作,很多地方用到语言的。翻译,语言提高不了多少,因为那个太专业,很少利于你平时普通交流。翻译出来工作不好找,那些大师级别的都接接散活儿翻译个驾照,你更没活了
O-(/// ̄皿 ̄)☞ ─═≡☆゜★█▇▆▅▄▃▂_

发表于 2015-12-8 12:55 |显示全部楼层
此文章由 mary3-ma 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 mary3-ma 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
读一些商务英语、英语会话课程,也有免费的可以在网络上或者教会找到。不要浪费时间读翻译了,读了也不会养活自己。我身边读了翻译移民留在澳洲的还靠翻译吃饭的已经不到5人了,大部分都转行,翻译是一个脑力劳动,赚的钱不会比建筑工,清洁工多,但是累的程度是一样的,翻译完一次感觉脑袋都要使坏了。

发表于 2015-12-10 09:39 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 浅紫蓝花楹 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 浅紫蓝花楹 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
楼主mm怎么样了呢?

发表于 2015-12-10 15:29 |显示全部楼层
此文章由 zhengyiren 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 zhengyiren 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
没学,或者说还没想好
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-12-12 16:29 |显示全部楼层
此文章由 obz 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 obz 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
nothing is too late

发表于 2015-12-12 16:37 |显示全部楼层
此文章由 wmwbull 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wmwbull 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
一天一百没有问题。。。。。。

发表于 2015-12-23 11:16 |显示全部楼层
此文章由 348301360 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 348301360 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我和楼主刚好相反 说的好 可就是写不出

发表于 2015-12-23 21:13 |显示全部楼层
此文章由 肥羊 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 肥羊 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
duolaaimeng 发表于 2015-4-27 12:23
作为一个有两个翻译牌的过来人,想跟楼主说,没用,别去读。

原因:

楼主太厉害了,,,

退役斑竹

发表于 2015-12-27 09:41 |显示全部楼层
此文章由 飞儿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 飞儿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
我拿的翻译硕士,很不喜欢翻译工作。。
Advertisement
Advertisement

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部