亲子育儿版征文--如何让我们的第二代融入澳洲--相信自己, 尊重别人

chinese

学习了！
我觉得白人对种族区分还是很明显的，丁点儿大的child都是。带孩子去图书馆玩，有很多白人妈妈都不理睬我家孩子的友好微笑，他们的children也是以稀奇的眼光上下打量我们。让我深深感觉到他们骨子里的种族不平等观。

daffodil

个人体会，阿德雷德是个很保守的地方。

korfi

写的真好啊。。。。我儿子3岁多，虽然没有很清晰的IDENTITY概念，但是他总是做自己叫KEVIN， 对于我叫他中文小名，他有时会说：请叫我KEVIN。。。。但是很开心的是：去中文学校读书，从喊自己的中文名字没反应，到有一次响亮地答到，我觉得也是一种进步。 突然觉得，以后在每次SHOW & TELL的时候，给女儿穿插一些中国元素的东西应该是个好主意。。。

vitalize

好文章

fristrom

楼主说得好:

"我相信绝大部分人, 不分种族, 是善良宽容的, 但我不强求被每个人接纳. 我们尊重自己的独立人格, 同时也尊重其他人。"

这一輩子，在幾个不同地方，居住過一段日子。年纪越大，越是覺得幸福，因為可以挑选每个地方，最好的，最適合自己的，成为自己的一部份。

我告诉孩子：中文是重要的，不是為了考試,是為了自己的根。澳洲是我们的家，能够生活在这里，是一份福氣。这里有很多不同种族，不同信仰的人，不同就是不同，不是說这一个比那一个優秀。世界是很大的，長大了，要出去看看，走一走，畢竟，我们是 citizen of the world.

marlene603

楼主写的真好！

selina79

这真是个问题呀，发现孩子越来越大之后，对中国的认同感越来越少。

chunvivi123

写得太好了。
我也担心孩子长了不要外婆去学校，因为外婆不说英文。

ECLF408

tjlsb72

很多事情就是咎由自取，盲目的崇洋媚外带来的恶果就是自己孩子也会无原则的崇洋媚外，我身边也有活生生的例子，我老婆的舅舅，当然也是上海人，比较厌恶中国，导致小孩也是如此，现在也是夹生饭呀，

tjlsb72

在另一个方面, 当初我们选择澳洲做为定居的国家, 同时也准备好了接受这个国家的文化人文. 我们尊重小蝴蝶的爱好. 我们和她一起学习澳洲的风俗, 和她一起在live concert, 随着乐队唱歌蹦的; 我们积极配合她学校的活动, 在footy节, 我们给孩子穿上了”标准”的footy队服, 在French日, 我们给孩子带上红色的贝雷帽. 有那么一段时间, 孩子和我们似乎对” Australian Chinese”这个定位很满意.


这句话观点就不对，什么叫多元文化，知道吗？说白了就是让自己保持自己的文化，互不模仿，互不搅合，如果要去模仿别人，那可能就是邯郸学步了

米雪兰

要保持文化传统，应该把孩子放国内吧。 既然来了，就别指望能够保持多少。等孩子长大些，大家就更有体会了。

米雪兰

什么是中国文化呢，中国字，中文，中餐，这些都算。核心部分是价值观，行为方式，心态。不要说这些东西是固化的，中国最近100年就经历了前所未有的文化振荡，衣食住行无一不受西方文明的影响，人们的思想完全抛弃了百年前的君臣观念。文化的不融合，在穆斯林或许可能，在中国人则不可能。中国文化本身是融合的结果。
我不会杞人忧天地认为孩子们，孙辈们会因为身份认同的问题而烦恼，只要我们不要喋喋不休地提醒他们是中国人，给他们创造适应社会地障碍，我们的孩子更能成为合格的世界公民。
网上流传一个调查，就是在调查参与人员的脸上画上可怖的伤口，让他们走上街头，去医院，回来写下人们对他的反应。被调查者无一例外的认为他们受到更差的对待，但是，你知道，他们脸上并没有这样的伤口。
他们的伤口化妆在出门的最后时刻给抹去了。
我们应该想一想，是不是很多我们认为受到的歧视，是我们自己想象出来的？ 是不是还要把这想象中的可怖伤口传递给下一代？
Bendigo的一位朋友告诉我，哪里有很多亚洲人外貌，却是土生土长的澳洲人，他们是早年淘金人的后人。我没有机会跟他们交流，如果有人感兴趣，可以去了解一下，问一些你执着的问题。

米雪兰

http://www.oursteps.com.au/bbs/f ... amp;tid=869259&
这是刚读的，心理暗示的作用。
我是心理强大的品种，从不对小孩说你是中国人，不可以忘本，人家会歧视你的之类。孩子就没在学校给欺负过，至少我不知道。
作家长的整天对自己身份敏感，绝对的负面影响。

Annielittlegirl

我儿子四岁半，对自己的身份却很骄傲，既能听说英文，又能听说中文。看电视的时候我问他愿意看哪个语言的，人家都说无所谓，反正都可以看懂。在幼儿园还教老师说简单中文呐。。。。

cnmzgr

Nationality: Australian,
Race: Australian,
Language: Australian.

Problem is resolved!

忘性太大

daffodil 发表于 2011-5-11 21:36
个人体会，阿德雷德是个很保守的地方。

啊，我也在阿村呀，我倒觉得一般这边当地妈妈和孩子都蛮好，很友善，经常看见我家大宝小二觉得很好奇，过来找他们玩。

忘性太大

米雪兰 发表于 2014-5-2 17:30
http://www.oursteps.com.au/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=869259&
这是刚读的，心理暗示的作用。
我 ...

坚决同意，家长对自己身份敏感，无形中就会影响到孩子自我身份的认知和自信心的培养。

rockbox

家里两小子也都是唱英文歌长大的，但是说话中文是第一语言，没上过cc，老大刚上学一度被以为英语差，后来的语言测试结果他的英语要好于一半以上的同龄人。四岁只会说英语我感觉对移二代的语言教育是有偏差的，同时也影响到他们对自我的认识。

一直没有刻意教过，但是俩小子都死死认定自己是澳洲出生的中国人。老大和学校的各族同学都很好，一墙之隔的同班同学小洋妞和他关系也不错。

我觉得从一开始就不要让孩子有自己不是中国人的迷惑，对自己有一个准确的定位很重要，可以给孩子有足够的自信去面对以后可能会遇到的歧视和不公正。

rockbox

话说我想问一句lz，你自己有没有觉得澳洲是自己的国家？有没有发自心底的觉得自己虽然是作为一个中国人的背景，但是生活在澳洲这样一个自己的国家里？

我想孩子要的就是这种确定的信念。我觉得很多中国移民都缺乏这样一个坚定的认识，所以每当我们在这里受到不公平对待的时候就会产生迷惑。

所以要发挥自己的主人翁精神，我的家庭生活工作在这里，这里是我的地盘，我不允许有人在我的地盘欺负我和我的家人。

rockbox

daffodil 发表于 2011-5-11 21:36
个人体会，阿德雷德是个很保守的地方。

阿德呆了十年，感觉很舒服的一个地方。也许是我运气好碰到的人绝大多数都很和善。

乱世之地

不可否热，有些老人还不愿意我们孩子和有色人种玩呢，

Natio

astina 发表于 2008-7-22 14:30
because you take care of her too well

阿丝有孩子吗？当妈妈的不能也不会粗线条。

junjun

写的好，按LZ孩子的情况，应该是Chinese Australian.

SUSIESWEETIE

写得真好

打开天窗

rockbox 发表于 2014-5-14 16:25
话说我想问一句lz，你自己有没有觉得澳洲是自己的国家？有没有发自心底的觉得自己虽然是作为一个中国人的背 ...

说得好啊！

pinksky

不管走到哪里，我们是中国人是没有办法改变。
而孩子身上所传承的文化应该主要是从父母那里得到的，另外还有从社会上得到的。并不是说孩子是哪国人就会有哪国人的文化。如果孩子身上所显现出的文化和父母的文化不同，只能说孩子从你那里没有得到你的文化熏陶，你也没有什么可以给他的，而他的文化主要是从社会上得到的，并且不是说你是中国人你的身上就一定会有中国的传统文化。
例如在中国，有一些人的身上并没有继承中国传统文化，只不过是因为住在中国，人们并不是很在意文化形式，而我们到了国外才感觉到了中国文化的存在罢了。
所以文化也不是可以刻意培养的，没有必要太认真。现在世界也越来越是个地球村，自己的风格更重要。

安然67

谢谢分享