反对学校中文课学唐诗

天使蛋糕

LZ孩子有中文基础吗？如果有认字基础的话读些唐诗其实不错，但是如果你觉得时间有限学这个不够实用的话，也应该和老师提出来。

limit-2010

flora.zhou 发表于 2015-2-1 20:22
有人以为先拼音，再识字，再阅读，由易而难，似乎是天经地义而且最正确的方法。其实这种方法效率低下且 ...

您說的 的確有道理，太重視讀音是違背中文的本質／傳統的。
在小學開始教拼音，我猜（亂猜的 ）大概是和推廣普通話相關的。
古代的書面文字（給皇上的奏折之類的）應該都是一樣的， 相對而言 口語基本是白話，而且我猜還是 地方口音＋方言的白話。
假想一下， 他們讀統一的書面語的時候，大概也會有口音，或者方言讀音 ？   
當皇上大概還得會 倒口 吧   

至於您建議的方法實際可行性， 我認為取決於 個人從小的語言環境（自身漢語背景）和 想要達到的高度。

如果從小的中文語言環境好，固然是可行的。可現實來講， 在澳洲保持這樣的環境很困難。

但是如果幾乎沒什麼中文培養， 似乎有些困難。
學中文已經像學外語一樣了，還去死記硬背 一些不理解的古怪詩句和圖形文字就有些適得其反了，會把人嚇跑的。

limit-2010

漢字的確很難認， 我們母語是漢語所以沒有太注意這個事。

假如說我們要學阿拉伯文， 你是願意學這樣的 “ lam ʾaǧid siwā hāḏā l-kitābi l-qadīm ”，
還是 “ يضعف فرضية أن هذه اللغة أقرب لما عُرف اصطلاحاً باللغة السامية ” 這樣的呢？

能學後者（文字＋讀音）固然更好， 但是有多少人能堅持下來呢？
從讀音開始，雖然減少了很多重要的知識， 但是至少能夠保持一個學習動機和熱情。

limit-2010

例如摩門教的那些人， 口語絕對流利過至少一多半的ABC， 可是（據說）一個漢字都不認識。
所以這個問題，取決於每個人的不同需要。

下次再遇見摩門教， 可以先問他姓 弓長張，還是立早章 ？

然後給教他們這個    ：

石室詩士施氏，嗜獅，誓食十獅，氏時時適市視獅。十時，適十獅適市。是時適施氏適市。氏視十獅恃矢勢，使十獅逝世。氏拾是十獅屍，適石室。石室濕，氏使侍拭石室。石室拭，氏始試食是十獅屍。食時始識十獅屍，實十石獅屍。試釋是事。

flora.zhou

limit-2010 发表于 2015-2-2 00:08
您說的 的確有道理，太重視讀音是違背中文的本質／傳統的。
在小學開始教拼音，我猜（亂猜的  ）大概 ...

我认为恰恰相反，正因为海外中文环境不如国内，才更加需要旧时那种效率非常高的识字阅读的方法。否则按照现时国内那种效率低下浪费时间的方法，身处国内只有中文环境的小孩浑然不自觉，可是对于海外只有英文环境的小孩，他们学的奇慢无比，费了老大的劲，花了无数的时间，效果微乎其微，既享受不到无障碍阅读中文的乐趣，又看不到实际的用处——实在叫人没有继续下去的勇气和理由。。。

如果方法得当，孩子能够很快掌握一定的识字量，能够初步尝到中文阅读的甜头和乐趣，才有可能继续下去，才有可能深入，才谈得上触及中华文化的精髓。

1919

学唐诗可以 但不能作为主要教学内容吧

flora.zhou

笨鸟飞飞 发表于 2015-2-1 12:26
楼主是不是想从读这些起步？

风儿吹，雨儿下，

笨鸟飞飞我甚至觉得你真应该办中文学校，一定效果非常好。可惜你太忙了

小能人小小

谢谢大家真诚的回复，我已经重新认识学唐诗的意义了。

anotherone

我也贡献一下我的2 cents，我最近用一个ipad上面的app（叫做2kids学汉字）教4岁的小朋友认字，模式是每天大约10分钟，通过讲故事做汉字游戏的方法来学，一次学六个汉字，然后接下去几天是反复复习和应用这些字，包括组词游戏，造句游戏和简单的阅读。这个app的目的是教会200+汉字，不教拼音的，但我观察觉得，小朋友并不会有任何问题，也非常有兴趣（主要是一边听故事一边做游戏），她学过的也都记住了。比起英文来，汉字的字的数量并不太多，常用的也就是2、3000左右，要表达生活中的万千种意思，靠的是组词和句子，这点唐诗绝对是有效果的。反正我觉得目前阶段，没有拼音没什么问题。

kkllmyt

如果只是认字识字，再也没有比读孩子喜欢的故事书更快的方法了，6岁孩子一年时间可以从短句进入看小说的水不平。至于什么是系统的中文教育，我还真不知道，但无论如何的系统，首先得孩子有兴趣吧？
纸质中文书很重要，特别是小孩容易懂的，感兴趣的。

狗头君

莫名其妙，启蒙用唐诗。

三字经不行吗，还是老师自己其实也没学过三字经，拿本唐诗三百首糊弄？

狗头君

文化积累要持之以恒，假如以后的课程没有唐诗，现在学纯属浪费时间

李十三

limit-2010 发表于 2015-2-1 23:19
漢字的確很難認， 我們母語是漢語所以沒有太注意這個事。

假如說我們要學阿拉伯文， 你是願意學這樣的 “  ...

我如果學阿拉伯語，肯定是要學這樣的  “ يضعف فرضية أن هذه اللغة أقرب لما عُرف اصطلاحاً باللغة السامية ”

李十三

狗头君 发表于 2015-2-2 09:44
文化积累要持之以恒，假如以后的课程没有唐诗，现在学纯属浪费时间

假如以後課程沒有三字經。那學三字經是不是浪費時間呢？

缓缓

LZ说的是学校开的二外普及课, 不是针对中国背景孩子的周末中文学校吧

emily-dd

三字经和唐诗都很好啊，三字经更启蒙一些，唐诗三百首学中文都必须学吧

LittleKing

学校搞的跟私人搞的中文学校应该是有区别的。

狗头君

chenyunsun 发表于 2015-2-2 10:47
假如以後課程沒有三字經。那學三字經是不是浪費時間呢？

三字经是基础，是认字，唐诗是更高一层的。
爬都不会就想跑，纯属折腾啊。

毛桩桩

唐诗很美啊，早早接触没啥不好的，对了解中文，了解发音，了解思维，都是大有裨益的啊

教中文十来年了，华人孩子都会喜欢诗啊，琅琅上口的，好记，还会被人夸，学得不亦乐乎。老外掌握拼音，掌握基本汉字，掌握基本语法，能写小作文以后，也会教他们唐诗，都很感兴趣的，喜欢找中国人显摆呢。

xray

其实唐诗是学中文的一个很好契机，通过诵读唐诗认字是一个方面，诗歌的韵律往往比较容易上口，相对记忆也容易些，其中的一些典故又可以发散的解释，对中国传统文化是个很好的切入点，再有诗歌往往会体现一些社会背景，这对中国历史的了解也有帮助。当然学拼音认字快速得到基本读写能力也无可厚非，需求不同而已。

李十三

狗头君 发表于 2015-2-2 09:57
三字经是基础，是认字，唐诗是更高一层的。
爬都不会就想跑，纯属折腾啊。 ...

我不同意。我認為三字經和唐詩都可以作為認字的材料。三字經和唐詩都含有更高層次的內涵。但是教的時候，可以有不同教法。

狗头君

干脆直接诗经吧，唐诗太弱了

echoxyz

唐诗 is useless!!

狗头君

chenyunsun 发表于 2015-2-2 11:02
我不同意。我認為三字經和唐詩都可以作為認字的材料。三字經和唐詩都含有更高層次的內涵。但是教的時候， ...

我觉得还是实用造句拼音这些比较好，能用的东西才能培养兴趣吧。
在一个中文环境里面一开始就上唐诗还可以，因为平时就用中文，有底子，在英文环境下面直接上唐诗感觉过了

cangaru

还是系统学起来比较好

李十三

狗头君 发表于 2015-2-2 10:05
我觉得还是实用造句拼音这些比较好，能用的东西才能培养兴趣吧。
在一个中文环境里面一开始就上唐诗还可 ...

見仁見智。很多人學拼音學造句到頭來還是只能看拼音。按照實用的目的去學，但是實際生活上並用不到。所以一邊學一邊忘。而有韻律的東西，相對較難忘記。

當然只靠小時候被一些唐詩，也是沒有作用的。

李十三

不知道現在中國是怎麼學的。我以前是先學拼音的。

江北

进来看回复。。。。都很精彩。。。

littlemoon1981

没文化，真可怕

小能人小小

D妈妈 发表于 2015-2-2 09:49
LZ说的是学校开的二外普及课, 不是针对中国背景孩子的周末中文学校吧

不是，就是学校开的选修外语。我觉得老师在混日子。