新足迹

 找回密码
 注册

精华好帖回顾

· 80年代的一次旅游 (全文完) (2012-3-16) lvr · 参加活动--晒晒我的海外败品 - 洗面奶大集合~~~ (2011-6-14) largepa
· 我也来凑凑热闹,晒一晒,鞋子加衣服,51楼真人示范,84楼是今年得更新哈 (2008-5-1) sheeta · 九千公里云和月,二十一天光与影:墨尔本到Cooktown纵向穿越澳洲大陆之旅 (2012-1-15) 河水洋洋
Advertisement
Advertisement
查看: 1331|回复: 13

[足球] 中国队醒过来了,龙之队进入了8强赛 [复制链接]

发表于 2015-1-15 11:17 |显示全部楼层
此文章由 逐梦儿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 逐梦儿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
修改后的标题:自2004年亚洲杯后首次进入淘汰赛的中国队希望在四分之一决赛中避开东道主澳洲队

周三晚上在Suncorp体育馆中国队2-1击败乌兹别克斯坦,锁定了8强席位
这场胜利不但保证了淘汰赛资格,还让中国队锁定了B组头名位置

由于小组排名是由互相之间的对决结果决定(而不是在小组得分相同情况下的净胜球数),中国队的小组头名位置不可能被沙特和乌兹别克夺走(这两队目前都是三分都输给了中国队),即使周日中国队在堪培拉输给朝鲜人

这意味着下周四中国人将在同一体育场四分之一决赛上遇上A组第二名,A组第二名将在周六晚上土澳和韩国的比赛中产生

土澳只需一场平局就可以夺得小组头名,韩国队则需要取胜才可以

中国队教练阿兰佩里本周末将会为土澳欢呼,他承认他更希望韩国败给土澳,然后四分之一决赛中国可以对阵韩国而不是土澳
佩里说前两场比赛澳洲队让人印象深刻,所以我觉得我们(四分之一决赛)最好不要和澳洲对阵
但是我们需要继续改进因为在淘汰赛阶段我们必须踢得更好

在体育场占多数的13000球迷的鼓励下,中国队在上半场落后一球的情况下反超乌兹别克对(乌队的进球在第22分钟由Odil Akhmedov完成,1-0的比分保持到了上半场结束)

但是乌兹别克队下半场在潮湿的布里斯班开始走下坡路,而中国队在上周六晚同一个体育场同样潮湿闷热的情况下1-0打败了沙特

中国队在下半场开场10分钟后由吴曦扳平比分,吴曦在武磊和郜林(让乌兹别克的守门员对蒋志鹏的传中做了一个灾难性的拦截)的助攻下漂亮地完成了这一球

自此以后比赛成了一边倒,中国队控制了比赛的剩余时间

第67分钟替补上场的孙可在大禁区前沿的挑射让乌兹别克的守门员无计可施,中国队取得了他们应当获得的胜利

赛后乌兹别克的教练表扬了中国队下半场的超级表现 - 上半场我们更好,但是下半场中国队更强大并改变了比赛结果

B组的第二名名将在周日在墨尔本的比赛中于沙特和乌兹别克中产生

原帖地址:http://www.news.com.au/sport/foo ... poci8-1227185142123
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-1-15 11:29 |显示全部楼层
此文章由 silvers 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 silvers 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
干掉泡菜,熊猫会师袋鼠

发表于 2015-1-15 11:39 |显示全部楼层
此文章由 alyssa 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 alyssa 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
龙之队, 土澳。

不适合新闻版, 还是移到体育班吧。。
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-1-15 11:39 |显示全部楼层
此文章由 含笑领便当 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 含笑领便当 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
Crouching Panda, Hidden Kangaroo!

发表于 2015-1-15 11:41 |显示全部楼层
此文章由 singboy 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 singboy 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
LZ翻译辛苦了,不过好多错别字,错误的姓名,还有什么“土澳”之类的非正式称呼,我觉得新闻版还是严谨一点好。

发表于 2015-1-15 11:43 |显示全部楼层
此文章由 我把青春献给谁 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 我把青春献给谁 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

第一个进球配合还真有少林足球的味道呢
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-1-15 11:45 |显示全部楼层
此文章由 icacbbs 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 icacbbs 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
郜飞机终于干了回靠谱的活

发表于 2015-1-15 11:48 来自手机 |显示全部楼层
此文章由 wdmznzd 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 wdmznzd 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
在没有中国队的时候都是支持澳洲队,楼主不要称土澳,如果要成匿名可以用Socceroo 。

发表于 2015-1-15 11:49 |显示全部楼层
此文章由 baobeibei 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 baobeibei 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
厉害!

发表于 2015-1-15 12:08 |显示全部楼层
此文章由 Panchum 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 Panchum 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整

发表于 2015-1-15 12:11 |显示全部楼层
此文章由 逐梦儿 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 逐梦儿 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
singboy 发表于 2015-1-15 11:41
LZ翻译辛苦了,不过好多错别字,错误的姓名,还有什么“土澳”之类的非正式称呼,我觉得新闻版还是严谨一点 ...

的确好多姓名的翻译不太知道,请指正
Advertisement
Advertisement

发表于 2015-1-15 12:14 |显示全部楼层
此文章由 sodium 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sodium 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
又熊猫队又龙队,其实现在还是叫猪队
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2015-1-15 18:02 |显示全部楼层
此文章由 adv 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 adv 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
sodium 发表于 2015-1-15 12:14
又熊猫队又龙队,其实现在还是叫猪队

猪队这个名字不错,古语云:扮猪吃老虎,暗示 南北 太极虎 会被猪队吃掉了。

发表于 2015-1-15 18:13 |显示全部楼层
此文章由 sodium 原创或转贴,不代表本站立场和观点,版权归 oursteps.com.au 和作者 sodium 所有!转贴必须注明作者、出处和本声明,并保持内容完整
adv 发表于 2015-1-15 17:02
猪队这个名字不错,古语云:扮猪吃老虎,暗示 南北 太极虎 会被猪队吃掉了。  ...

就算变身成野猪,还是难敌老虎

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Advertisement
Advertisement
返回顶部