我是中国人，为何起英文名？是时候反思了

远东力量

jas1980 发表于 2016-12-7 11:43
中国人一般不觉得外国人的名字难念，相反觉得他们的中文名字怪怪的，不好记，所以外国人取中文名不是为了 ...

呵呵，无所谓了，100 个人心中有100个汉姆雷特， 一滩屎在苍蝇看来就是一顿满汉全席， 我尊重的你的看法和认知， 同样也希望你能尊重别人的选择，当然你也可以选择不认同，事实上，你的认同与否真的可能没你想象的那么重要，外国人在中国其中文自名字叫文化融入和认同感， 中国人在外国起外国名字就得反思？这种神逻辑除了体现反思似乎廉价了些， 什么也不是
suit yourself and enjoy,

jas1980

njukiller 发表于 2016-12-7 13:29
不是没信心，要么你就教西人学汉字，拼音这种根本不是中国传统又和英文语法完全差别巨大的发音根本没意义 ...

用粤语拼音这就更可怕了！

请学标准中文，标准普通话，标准发音

粤语拼音这种不伦不类的东西，按照粤语发音编写的，能学好标准中文？

学中文发音要贴近英文，我打赌，肯定学不好，就算能勉强念，也不是正宗的中文
你学英文，考虑汉语发音，用汉语标注，能学好吗？


中英文本来就是南辕北辙的两个系统，谁也不应该照顾谁，应该正正经经地进入对方的系统，好好发音

标准中文的正经学习，就是从拼音开始，请忘记英文的ABCD,从头学拼音的abcd，念得准，拼音打字也容易

粤语拼音这种东西，就将了外国人的口味，失去了自我，不是正经的中文应该有的

jas1980

远东力量 发表于 2016-12-7 13:37
呵呵，无所谓了，100 个人心中有100个汉姆雷特， 一滩屎在苍蝇看来就是一顿满汉全席， 我尊重的你的看法 ...

你好好中国人，去入了他乡的俗，融入了别人的文化，我作为中国人，为什么要给你点赞？我的赞只点给入了我的乡，我的俗的外国友人，有什么问题？

当然你也不缺这个赞，你可以去让欣赏你的外国友人给你点赞

在澳洲

2.中文名字不好读，所以取英文名

我觉得有英文名方便很多，很多老外喜欢我的英文名，也感兴趣我的中文名，但尝试之后，纷纷铩羽而归，并果断表示还是英文名好  

因人各异，我同学名字短，直接出来就是yin，蛮酷的

远东力量

jas1980 发表于 2016-12-7 13:40
你好好中国人，去入了他乡的俗，融入了别人的文化，我作为中国人，为什么要给你点赞？我的赞只点给入了我 ...

你好好中国人，既不去入了他乡的俗，也不融入了别人的文化，你作为中国人，还唧唧歪歪在一个外国域名的网站上反思apple为啥不叫苹果， 你有什么问题，你可能不知道， 我根本不想知道， 你要是交诊费不够，心理医生也没兴趣知道。
另外， 你赞不赞什么的还真没你想象的那么重要， 这个还真不是什么问题。哈哈

jas1980

远东力量 发表于 2016-12-7 13:47
你好好中国人，既不去入了他乡的俗，也不融入了别人的文化，你作为中国人，还唧唧歪歪在一个外国域名的 ...

语无伦次
既然阁下已经融入了别人的文化，何不从此在论坛上从容用英文发言，兴许能获得不少外国友人的赞
不然，你这号称融入了别人的文化的，顶个洋名的，满口还彪中文，不免不伦不类

远东力量

jas1980 发表于 2016-12-7 13:56
语无伦次
既然阁下已经融入了别人的文化，何不从此在论坛上从容用英文发言，兴许能获得不少外国友人的赞
...

三两句话，你就语无伦次，无言以对了，还跑外国论坛上大言不惭宣扬中国文化，中国文化还没如此不堪，来来来，把你的中文名宣讲一下，让大家认识认识，以免日后我辈不叫你中文名岂不没了文化？


(paopaobing(88)) 一个连自己中文名字都不敢提起的楼主，居然号召别人如果不用中文名字交流就该反思， 这种神逻辑，笑笑算了，没事别扯那么大的旗，你有那么大旗杆么？

tyler_kwok

引用原话：

“1.跟风，崇洋媚外，别人都有英文名，我也来取一个。这种想法无可厚非，不过应该反思一下跟风的必要性，流行的不见得是好的，是对的，而应该根据自己真实的想法来决定。

2.中文名字不好读，所以取英文名，方便别人（主要是西人）叫。这就荒谬了，名字的存在不是为了方便别人叫的！这是一种代表家族传承，凝聚父母寄托和期望的标记，是有个性的，特立独行的，有些人就要取一个别人叫不出，不认识的中文名，比如燚， 喆，燊，有内涵有命格，预示一生的命运，如果只是为了方便别人叫，你怎么不取个李二，王六，张三？同理，如果西人尊重你，了解你，他会读懂你的中文名的发音，毕竟只有短短的几个字母，不比微积分难懂，如果他不尊重你，你叫什么他都想不起来，即便是简单如bob。

3. 不希望别人从名字上知道你是中国人，所以取英文名。这就有点无语了，不可否认这种人还不少。你名字可以穿一个马甲，你的脸呢？这都是掩耳盗铃，一叶障目，掩饰得了一时，掩饰不了长久。有种族歧视的人不会因为你的名字变成了英文，就取消对你的歧视，同理，没有种族歧视的人也不会因为你的名字是中文拼音，而歧视你。所以，莫不如仰起胸，抬起头，做中国人没有什么丢人的，中国不是过去的贫穷落后的国度了，是世界上举足轻重的大国了，我们应该为身为中国人而自豪。

4. 入乡随俗，努力西化，所以取一个英文名。我认为印度人的西化程度比较高，从英文流利，从思维方式都比较贴近白人，可是不见得取英文名，因为人家一看就知道你是印度人，不是西方人。同理，中国人取英文名，就代表西化了？那西化也太简单了点，你的生活方式，文化传承，行事准则，都带有强烈的中国印记，根本不可能简单地西化，所以，西化跟英文名关系不大。”

你的意思就是“中国人取英文名就是SB”，对么？

njukiller

jas1980 发表于 2016-12-7 13:37
用粤语拼音这就更可怕了！

请学标准中文，标准普通话，标准发音

都说了，拼音和汉字一点关系都没有，是共产党占领中国后自己发明的东西，要想体现你这种莫名的民族心，应该是让老外学汉字，然后你在国外一个英文都别用，干什么都说中文好了，人家听不听的懂随便

jas1980

njukiller 发表于 2016-12-7 15:17
都说了，拼音和汉字一点关系都没有，是共产党占领中国后自己发明的东西，要想体现你这种莫名的民族心，应 ...

什么是标准，标准就是大家都在用，就成了标准了
不管你对共产党有何意见，不夸张地说，汉语拼音事实上已经成为标准，13亿中国人在用，qq聊天都在用拼音，包括你现在论坛上发言，也用的拼音，东西好不好用，就看效果，别看谁发明的，何况目前拼音也是一种发展过来的方案，不是一蹴而就的。

有13亿人公认的标准不用，非去追求那个快被扔进垃圾桶的粤语拼音，这是客观的思维方式吗

jackliu2008

tyler_kwok 发表于 2016-12-7 14:14
引用原话：

“1.跟风，崇洋媚外，别人都有英文名，我也来取一个。这种想法无可厚非，不过应该反思一下跟风 ...

起个头 让大家撕逼 是这样的贴得特色 极其没有营养

racheliu

好无聊 好多鬼子也有中文名 什么大山 昆仑的 。自己喜欢 。有时候较劲是自卑的表现

度己度人

汉字是中国文化。汉语拼音算不上中国文化。

李十三

普通话连入声都没有了，真的令汉语大为失色。

cancamme

看完所有回帖，自身认为楼主的狭隘症结和莫名其妙宏观意义上的民族气节比较严重。一个移民融入当地文化是对当地文化的保护和尊重，也是方便生活的基本，这对于文化认同感和自信心与是否取个英文名字毫无关系。

当然，根据你反复陈述之前自相矛盾的一些论据，这些东西你是显然听不进去的，那就只能对你.......

晚安

rydfxs

我反正用中文名，但是诗婷难道不应该用英文名吗？

mchen28

英文名字有个便利就是给你多些隐私，特别应付一些八卦的男男女女无比有用

小荷

hotornot 发表于 2016-12-3 08:29
开什么玩笑。。。

很多印度人因为名字太长，连老外都无法读，所以都改成只用缩写 ...

印度人改成缩写不也是改吗？他们的缩写是否还有原名的美意，咱们也不懂。

鄭森

鄭森
漢語拼音        Zheng Sen
注音二式        Jeng Sen
通用拼音        Jheng Sen
威妥瑪拼音        Chêng Sên
耶魯拼音        Jeng Sen

sharkowen

不敢苟同。

鄭森

粤语拼音
鄭森
CHENG SAM
ZENG SAM
JENG SAM

佘太君122

赞一个，我一直都用中文名字

pentaur

印度人，日本人也用的是英文拼写好吗？本名当然是他们自己的语言写的。我们的英文也不过是我们的拼音，同样的符号就将就成英文拼写了。比如说你叫赵岩，那么Yan zhao 就是你的英文名字， 你觉得 比 Jacky Zhao 好？

sunnygagaldz

我是不得不去起的英文名。我的中文名汉语拼音老外发的音都特别不是我的名字。好几次看医生我开始都没意识到是叫我。包括用英文告诉别人我叫什么他们都根本发不出我的名字。后来就直接起个英文名大家都省事了。

cwb1000

说的很好 来了6-7年了 没有起英文名字 同事慢慢也习惯了

bluesky

我没有英文名字，但是不是很赞同楼主的观点，
中国人有英文名字怎么了？也是为了方便嘛，
照你这么说，我们是中国人，为什么要出国？
或者我是中国人为什么要讲英文？既然来了这个讲英文的国家，
有英文名字我不觉的有啥不妥，是不是？

李十三

pentaur 发表于 2016-12-8 17:53
印度人，日本人也用的是英文拼写好吗？本名当然是他们自己的语言写的。我们的英文也不过是我们的拼音，同样 ...

有些人觉得汉语拼音是中国传统

Pannytam

谢谢分享，同感了

kevin妈妈

不就起个英文名嘛，多简单的事情，却要想这么复杂，还要反思，还要上升到民族，累不累。

虽然我的英文名就是中文名的最后一个字，但完全不认同一楼的观点。

panadol89

因为我觉得他们叫我中文名实在是感觉在侮辱我了。