英语学习今日: 0|主题: 4375

1 ... 84 85 86 878889 90 91 92 ... 126 / 126 页下一页

新窗筛选: 全部主题时间排序: 默认排序\|精华		作者	回复/查看	最后发表


replacement 具体是什么意思最后跟贴：replacement 是指替换物，替代品。但作为一项小工程，replacement of concreting of the front driveway, 有没有包括去除旧的driveway的费用在内, 应该是得看他合同的解释了。最后发表：dpcw	yans 2010-6-11 19:09	11133	dpcw 2010-6-11 23:43
有哪位筒子能总结一下如何用英文优雅地骂人？最后跟贴：骂人不管用哪种语言都是不优雅的。我们能做到能用英语以理服人，就很不错了。If someone is being an asshole, you don't have to lower yourself to their level, maintain your dignity and ignore them, your body language will say more than abusive words. 最后发表：dpcw	宝宝猪 2010-6-10 19:22	41433	dpcw 2010-6-11 23:33
英语辛苦了怎么说最后跟贴：Thank you for everything (you've done)! 最后发表：s4048987	able 2010-6-11 20:33	61434	s4048987 2010-6-11 21:32
翻头条：Google's regrets for what it calls a mistake 最后跟贴：谢谢楼主, 学习了. 最后发表：平常心	icetea2007 2010-6-8 12:32	31150	平常心 2010-6-10 12:58
请问一个公司的人员流动性比较大怎么说？最后跟贴：staff turnover rate is high 最后发表：该用户不存在	漫游 2010-6-9 16:32	62117	该用户不存在 2010-6-9 20:52
谚语求解及分享最后跟贴：这个也太难了,哈哈.很多人中文都不一定知道什么意思. 最后发表：CHINAEZY	azurechris 2010-6-8 02:53	11145	CHINAEZY 2010-6-9 14:56
他当时应该是拿错了东西最后跟贴：多谢各位最后发表：hehua53	hehua53 2010-6-7 22:49	61264	hehua53 2010-6-8 17:44
有高手会写HAIKU吗？最后跟贴：诽句啊温家宝访日的时候才写了一个月下柳树稍情谊绵绵忘今宵清风来太早 lol 最后发表：郁闷的蝎蝎	seaview 2010-6-6 16:13	31267	郁闷的蝎蝎 2010-6-8 08:41
翻头条：Security guard shot in CBD raid dies 最后跟贴：应该不是中国人干的。最后发表：icetea2007	icetea2007 2010-6-7 12:48	41084	icetea2007 2010-6-7 12:59
翻头条 - Police investigate Google over Street View data 最后跟贴：是这样的，我常瞎翻:) 最后发表：astina	floodp 2010-6-6 22:02	41280	astina 2010-6-7 10:35
求翻译个句子谢最后跟贴："Our time intertwined, overlapping with our silhouette, outlined the different life for everyone, but also left a part of our class the most beautiful memories. GOOGLE还是很有才的最后发表：PACIFIC	coolbijou 2010-6-3 12:54	11184	PACIFIC 2010-6-4 22:34
求翻译ICONIC 最后跟贴：可以这样理解，建厕所无法显示“政绩”，所以无法得到重视。最后发表：Yonny	forevermary 2010-5-7 22:23	81315	Yonny 2010-6-4 14:47
翻头条：Gas leak tragedy: grandfather slams Facebook page 最后跟贴：还带教学的，真不错最后发表：月亮	icetea2007 2010-6-3 12:28	31270	月亮 2010-6-3 12:37
翻头条：Service station attack: police yet to question man 最后跟贴：嘻嘻,为了分分最后发表：icetea2007	icetea2007 2010-6-2 12:49	31062	icetea2007 2010-6-2 17:50
翻头条：Mystery of shots fired into Centennial Park couple's bathroom 最后跟贴：感谢分享！请大家继续讨论翻译。最后发表：xingbu	icetea2007 2010-6-2 17:01	21123	xingbu 2010-6-2 17:25
求助：贴在玻璃上的不干胶字英语怎么翻译为好？最后跟贴：多谢以上2位。最后发表：Iamhere	Iamhere 2010-5-31 22:00	31478	Iamhere 2010-6-1 21:54
翻头条： Woman set alight at petrol station 最后跟贴：你那一篇是有关艺术的，更难。最后发表：icetea2007	icetea2007 2010-6-1 15:10	91290	icetea2007 2010-6-1 16:51
“抠门”英语怎么说最后跟贴：原帖由 fly_cat 于 2010-5-31 16:25 发表谷歌词霸简明英汉词典 -------------------------------------------------------------------------------- mean [mi:n] vt. 表示…的意思 In this poem the budding flower means y ... 这就叫死学英文，学单词不看英英词典，看什么英汉词典，看看您举的例子："He is a mean man." 我可以负责任的告诉你，如果你和别人讲话这么说，没有人会理解为他是个吝啬的人。mean有其他更常用的意思：你看看什么地方有小气的含义： Definitions of mean on the Web: * average: approximating the statistical norm or average or expected value; "the average income in New England is below that of the nation"; "of ... * mean or intend to express or convey; "You never understand what I mean!"; "what do his words intend?" * hateful: characterized by malice; "a hateful thing to do"; "in a mean mood" * entail: have as a logical consequence; "The water shortage means that we have to stop taking long showers" * base: having or showing an ignoble lack of honor or morality; "that liberal obedience without which your army would be a base rabble"- Edmund Burke; "taking a mean advantage"; "chok'd with ambition of the meaner sort"- Shakespeare; "something essentially vulgar and meanspirited in politics" * denote or connote; "`maison' means `house' in French"; "An example sentence would show what this word means" * excellent; "famous for a mean backhand" * intend: have in mind as a purpose; "I mean no harm"; "I only meant to help you"; "She didn't think to harm me"; "We thought to return early that night" * beggarly: marked by poverty befitting a beggar; "a beggarly existence in the slums"; "a mean hut" * have a specified degree of importance; "My ex-husband means nothing to me"; "Happiness means everything" * (used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity; "a mean person"; "he left a miserly tip" * think of: intend to refer to; "I'm thinking of good food when I talk about France"; "Yes, I meant you when I complained about people who gossip!" * beggarly: (used of sums of money) so small in amount as to deserve contempt * destine or designate for a certain purpose; "These flowers were meant for you" * an average of n numbers computed by adding some function of the numbers and dividing by some function of n wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn 最后发表：dagudboi ...2	lily2221 2010-5-28 20:54	454587	dagudboi 2010-5-31 22:20
“东方巴黎”英语怎么说？最后跟贴：Occidental 又是啥，有没有语言色彩最后发表：azurechris	kimi 2010-5-22 17:49	252646	azurechris 2010-5-30 23:15
请帮忙改改，这几句英语是不是有很多语病？？谢了，在线等，急！最后跟贴：怎么没人用复数，还是无所谓？最后发表：chugao	花儿红彤彤 2010-4-20 11:34	101729	chugao 2010-5-29 14:56
from a co-worker's email~ please help me to understand 最后跟贴：brett如果需要的话我有一只夹板鞋，我上回跟腱扭了几乎一天没上班。小丫头坚强点！最后发表：dadumile	kiddyzheng 2010-5-28 11:05	21416	dadumile 2010-5-28 14:50
哪里有听写新闻的资料下载啊？分分伺候～最后跟贴：http://www.abc.net.au/transcripts/ 这个挺好的，可以听到当天的新闻，都有transcripts，有的是video，有的是MP3。最后发表：floodp	wangrui1210 2010-4-4 14:49	21572	floodp 2010-5-26 22:21
Fobby English - walk it off 最后跟贴：朗读男明显是个装跛的，，我听他好好说英语应该还不赖，哈哈最后发表：azurechris	fangqiangqiang 2010-5-2 00:20	81320	azurechris 2010-5-26 21:18
【正经八百学习贴】 lilac 八八学英语的那点事最后跟贴：mouth synch: 假唱，用lip 更好期待LZ继续啊最后发表：azurechris	dreamerinsh 2010-4-9 12:04	31552	azurechris 2010-5-26 21:13
距离产生美应该怎么表达合适呢最后跟贴：Distance creates beaty 最后发表：Gaoclub	小侬 2010-5-7 19:38	81734	Gaoclub 2010-5-25 13:36
悉尼的tx有兴趣一起请一个local的雅思老师上课么？目标4个7 最后跟贴：How can you know the teacher you find is good enough? 最后发表：灰太狼	ken993 2010-4-27 04:02	21273	灰太狼 2010-5-22 22:54
请教这句话怎么说？谢谢最后跟贴：i could take my time by taking the bus as long as he is not in such a hurry... 我又是随便说的。。。最后发表：doubleseven	snow_white 2010-5-22 19:21	11104	doubleseven 2010-5-22 19:27
滥用职权　英语怎么说呢？最后跟贴：malfeasance？最后发表：floraz	axin 2010-5-20 21:09	71781	floraz 2010-5-22 00:18
请推荐在线翻译网站最后跟贴：原帖由 DEC 于 2010-5-19 11:28 发表另外，有无浏览器版的中文输入法？五笔、拼音均可谢谢！用搜狗云输入法。 http://pinyin.sogou.com/cloud/ 按照该网页方法既简单又好用 [ 本帖最后由 jesyl 于 2010-5-21 21:51 编辑 ] 最后发表：jesyl	DEC 2010-5-19 12:28	71367	jesyl 2010-5-21 22:49
请教澳洲“2楼”的说法最后跟贴：标准说法：1st floor 最后发表：ys98	了然在心 2010-4-27 13:51	61691	ys98 2010-5-21 19:05
请问这个单词的中文意思？最后跟贴：简单总结就是版权税或者使用费。最后发表：zetex	pinkblue 2010-5-21 13:29	71218	zetex 2010-5-21 18:09
翻头条： Sydney's 'clever collector' reborn on eve of exhibition 最后跟贴：当然可以，不过你要有新的帖子才行，多翻译几篇吧，一篇至少50分，10篇就是500分，100篇就是5000分，1000篇就是50000分。。。最后发表：BOC	chermside 2010-5-18 18:53	161542	BOC 2010-5-20 17:57
英语闲谈最后跟贴：这和英语无关，是知识面的问题。如果仅仅是床上用品和厨房调料的问题的话，你可以花一个晚上来专门研究这方面的词汇，几个小时就可以搞定。但是生活经验和饮食心得的话就不是一天两天的问题了，不过你完全可以找个大家容易感兴趣的话题，引领交谈的内容。最后发表：见血封喉	sera_aus 2010-5-18 22:27	31083	见血封喉 2010-5-20 00:00
继续翻译新闻Drivers face fines for unlocked cars 最后跟贴：大牛们都不出面，我抛块砖头，等着后面的宝玉 “这些烟头会进入我们的下水道，最终会流到到我们水源，它们就像恶魔般”他对ABC电台说到 waterways是水源的意思吗？我不太确定，我觉得像是指的排水渠之类的。负责YARRA RANGES交通管理的警官JOHN MORGAN说，前段时间许多车没有安全设防被盗以及车里物品的失窃，警方决定执行罚款措施。这句里好像少翻了一个连接词afer 鉴于未锁好车导致汽车或财物被盗案件激增，警方决定强化罚款措施他说，“检查，锁门，离开”这项公益广告阵营还将继续并且会向本州的其他的地方推广。 'campaign'是不是翻成“宣传活动”更好些它使我们的犯罪率升高，它浪费警察的时间来调查，最终它会使保险费用升高” “我们”似乎没有必要翻出来 MORGAN警官表示他没有预计到社区对这项罚金会有消极反应。他说“我相信如果公众对此有所察觉的话，我认为他们将不会对此而焦虑” MORGAN警官表示他预计社区不会对罚款政策有消极的反应。他说“我相信如果公众对此有所了解，他们将不会对此感到焦虑” 根据最新的道路安全法规2009规定，驾驶员没有锁车，没有关窗，没有刹脚刹或者钥匙没有拔。这句好像没有翻完，我补充一下根据最新的2009道路安全法规，不锁车，不关窗，不拉手刹或者不拔钥匙的司机将被罚款高级警察GRAEME RUST说这项阵营将会让驾驶员们确保他们的车受到妥善的保护。同上，campaign翻成宣传活动警方不停的告诉人们要锁车，但是我们仍然发现很多人对这些警告不注意尽管警方不停的告诉人们要锁车，但是我们仍然发现很多人不把警告放在心上驾驶员离开车多于3米远，这项法规就生效。这项法规在驾驶员离开车超过3米时生效。如果车里面乘客年龄小于16岁，一个人留在车里的情况下，驾驶员必须把钥匙拔掉如果车里唯一的乘客不到16岁，司机必须把钥匙拔掉这项法规对那些将车停在路上的所有驾驶员都生效，那些已经获得豁免权的人除外。这项法规使用于所有在路边停车的司机，但是根据法律获得豁免权的人除外。最后发表：BOC	asmilesnail 2010-5-18 22:17	11241	BOC 2010-5-19 22:48
翻头条 -Teenager found dead after meeting new Facebook friend 最后跟贴：LZ 翻的很不错。小小建议下，把译文用颜色（比如蓝色）区别出来更醒目，关注的人更多最后发表：steveking	asmilesnail 2010-5-16 13:23	51170	steveking 2010-5-17 19:02
翻头条 - Re the NAPLAN test 最后跟贴：小帅，是翻译成中文至少200字。欢迎大家对翻译进行讨论！最后发表：xingbu	thelady 2010-5-14 00:05	21302	xingbu 2010-5-17 15:38
请教大家： Chua 这个姓怎么读？最后跟贴：来几个常见的，有广东话和福建话： TAN 陈 NG 黄或者有时候吴 GOH 吴 TEO 张 CHAN 陈或者曾 LAU/LEW 刘 LIM 林 WONG 王或者黄 CHONG 钟 KWOK/KEK 郭 CHOO 朱或者曹 HSIEH 谢 MOK 莫 TENG 邓 CHEW 周 HEW 邱 YIP 叶 YAU 游 YOUNG 杨最后发表：tytangye	digger 2010-4-23 10:37	143561	tytangye 2010-5-14 12:25
问下大家这句话是什么意思？最后跟贴：原帖由 keepdancing 于 2010-5-7 14:44 发表译得不对。翻译这些东西最好你有些感性认识，知道长什么样就好译。不然就会驴头不对马嘴。A tool roll with an outer surface of plastic sheeting tool roll是那种一侧上面有好些兜的工具袋，把板子、改锥一类 ... 非常感谢，我是在做给商品分类，没有前后文，只这一句话，所以没一点概念，只从字面上理解。无意中看到你的签名，原来是专业的翻译啊，希望还有机会向你请教。最后发表：Karen2010	Karen2010 2010-5-7 14:06	61493	Karen2010 2010-5-7 18:01
紧急求助：在线求最佳中文翻译最后跟贴：金融类英语，其实比文学类的好译些，是专业术语。知道就是知道，不知道就是不知道，不需要自己去想。知之为知之，不知为不知...... compliance当译为“合规” 最后发表：keepdancing	bffbffbff 2010-5-6 15:30	91534	keepdancing 2010-5-7 14:14
懂你在心口难开：一段法律文书法翻译，等高人最后跟贴：原帖由 Gelen 于 2010-5-6 21:07 发表连带和单独，一般人还是听不懂，不过再想想，即使是让鬼佬说joint liability，他们也未必明白究竟，翻译又何必强求呢。有次翻译prenup，joint tenancy和tenancy in common，我恨不得在翻译文下面注解一下这两个词 ... 单单讲这两个，很多人都不了解意思如果中文里没有对应的词汇，简洁易懂的意译真的很难呀最后发表：floraz	Gelen 2010-5-6 17:36	91356	floraz 2010-5-6 22:42

1 ... 84 85 86 878889 90 91 92 ... 126 / 126 页下一页

返回

		自动登录	找回密码
密码			注册

英语学习 今日: 0|主题: 4375

快速发帖

英语学习今日: 0|主题: 4375