【多图】2014年看过的英文书

elena_sokolova

感觉这一年没看几本英文书，但今天在书架上一数也有十几本了。没有高大上的书，主要都是跟俄罗斯相关的，还有澳洲本土作者的书很多。有几本很值得看的，也有好多看完觉得不值得买的。就很简单的总结一下，因为不好的书不值得写，好的书网上书评已经很多了。。而且有些年初看的书，现在一些细节也记不清了。

第一本超级推荐的是‘Mastering the Art of Soviet Cooking’，是以食物为纽带，从苏联普通家庭四代人的角度写的苏俄这100年的历史。虽然也不完全算普通家庭，因为作者是苏联犹太人，外祖父是高官，70年代又移民美国。 这里面让我很感慨或者说是有共鸣的一个细节是60年代时作者的母亲非常讨厌苏联，从来不让她听或者相信普通苏联幼儿园小孩每天受的爱国主义教育。但作者本人其实完全不反感，甚至心里在怨母亲一直用她的方式给她洗脑或者说是反洗脑。她觉得自己被剥夺了享受正常小孩童年生活的权利。


第二本推荐‘The Almost Nearly Perfect People’，是英国人写北欧的书。看之前以为就是走马观花一写而已，读之后觉得比想象中好很多。作者本人娶了丹麦老婆，全家住在丹麦，而且写北欧五国（丹麦，冰岛，挪威，芬兰和瑞典）做了很多功课也采访了很多人，文笔也很幽默。所以读后有那种感觉就是“即使当初能在图书馆借，我还是会买一本自留”。


第三本推荐澳洲驻外记者写的Storyteller. 作者是澳洲ABC电视台的记者，20多岁时曾经驻南非，管报道非洲的事。后来生了两个孩子，30多岁时又带着两个不到5岁的孩子驻曼谷，管东南亚新闻。他们一个区域基本只有一个或很少几个记者，再加上东南亚总出各种血腥暴力新闻，她还带着两个孩子，老公也工作，所以真是非常能干，她自己也是全身心喜欢这个工作。但其中也有过很大的代价，比如任期快结束时想再生个孩子，但都是出外报道期间流产了两次。


'Wish You Happy Forever'也很好，非常正能量，是一个美国夫妇收养了中国女孩。当时中国福利院条件不好，就让小孩成天自己呆着，所以刚接回家时很呆滞，发育也比同龄人慢。但过了两年在爱的环境下孩子就开朗了很多，跟美国小孩差不多了。所以这个妈妈就觉得如果能让中国福利院都有这种爱的环境，会让多少孩子受益。就是源于这一个小小的心愿，她成立了一个基金会，开始跟中国政府合作，直到现在快20年过去，她的‘半边天’计划已经在中国很多很多福利院开展，中国孤儿的现状也有了巨大变化。当然一开始很多人都说她不可能成功的，她也是从最小的事做起，途中也遇到了很多困难，得到了很多人帮助，但她坚持的信仰就是要为孩子们做好事，希望更多孩子得到更好的照顾，不放弃，然后就慢慢得到认可，项目越来越大了。


Alice Pung的两本书，算是澳洲华裔80后，尤其是有难民背景的一个写照。她家是柬埔寨华人，因为波尔布特那时期的大屠杀逃到泰国，然后又以难民身份来到澳洲。她和她的3个兄弟姐妹都是出生在墨尔本。第一本书主要写她的成长经历，第二本书有提到她父亲在柬埔寨的遭遇。还是很值得一看的，不过她的文笔有时略矫情。当然现在的澳洲亚裔成长环境已经跟书中完全不同了。



波兰人写俄罗斯的2本书，不推荐，非常负能量。第一本写的都是俄罗斯社会的阴暗面，看看也就算了。第二本基本全是关于Gulag的。



澳洲人写的两本书，都是名牌大学高材生，但热爱冒险，就休学去旅行。第一本是两个人骑车横穿俄罗斯到达中国，第二本是其中一个人自己花了3年时间骑马走成吉思汗走过的路，从蒙古一直到欧洲。因为都是跟俄罗斯和前苏联相关的，所以就买了。第一本还行，第二本400多页看了一半暂时放下了。这样的旅行看上去很美，前一阵有组俄罗斯人每天拍帐篷外的风景。其实真的太艰苦了。当然像他俩这样真正喜欢的人会乐在其中。



'An American in Oz' - NBC的记者嫁了澳洲人，就搬到澳洲来了，同时也为NBC做澳新地区的新闻。文笔还是很好的，而且写了很多澳洲乡村生活。而且作者的小女儿有严重残疾，所以书中很大一部分在写这方面的。平常人的生活都是take for granted, 但跟真正有困难的人一比就能发现其实自己已经非常幸运和幸福了。


还有两本很没意思的书，当时看书店打折10块钱一本就拿回家了，其实连这个钱都不值。又都是澳洲作者的。第一本是跳水运动员的自传。这之前关于他我只知道两点：1. 他是08年奥运会跳台冠军. 2. 他是gay. 读了一半才知道背后有很多故事 - 抑郁，割腕，嗑药，18岁退役了一阵，07年又改过自新，很不容易。其实到最高级别，不努力不行，但努力了也要看天赋和命。比他努力的人有很多，但都没拿金牌。不过我也同意最近看的一句话，大概就是’天赋决定上限，努力决定下限。绝大部分人还没努力到需要拼天赋的程度而已。‘ 但这个人08年拿金牌之后又开始吸毒了，然后又戒毒，伦敦奥运会参加了但第13名正好被挡在决赛之外。

第二本是讲一个日本私生女二战后嫁给在日华人，后来又随儿子一家移民澳洲，四代人的故事。很丰富曲折，读的时候画面感也比较强。书是她孙女写的，但我不很喜欢她的文字。虽然英语母语，但还是中学生水平，太平淡，流水帐。尤其写移民澳洲之后的生活，她家又信了个什么教，觉得神神叨叨的。



墨尔本人写墨尔本的书，从普通人的角度写各个地区的历史，可以说只适合墨尔本人读，像我也不会去读其他城市的，因为都不知道那些区在哪儿，没意义。有的地方写的不错，有的地方太注重描写她认识的那个intellectual圈子跟地区的历史之类，不接地气，读着就没意思。


最后一本，’来自星星的你‘中提到的那本书，是儿童小说，很便宜就买来看看。


基本就这些了，写了很多没条理的话。明年打算看下面这几本书。第一本写中国的我看网上评分超高，作者又是The New Yorker驻华记者，应该很值得看。


下面这些几年前从图书馆借过，现在想重读顺便自留就买了一套。是英国人Colin Thubron写的8，90年代在中国俄罗斯和中亚的游记。书很好，而且这套封面很好看。当然内容有点老，不过能了解当时的社会。

蚝

真好！

可以升精吗？

大成若缺

“天赋决定上限，努力决定下限。”感谢LZ分享，白条

大成若缺

这么好的帖没人顶吗？很想看下那本Age of Ambition。不知道有没有译本，看英文太累。

众禾土生

感谢楼主推荐，也准备找来读一读

elena_sokolova

大成若缺 发表于 2014-12-26 10:26
这么好的帖没人顶吗？很想看下那本Age of Ambition。不知道有没有译本，看英文太累。 ...

谢谢加分

那本书译本应该还没有，因为是今年新出的，而且这类书翻译不多。

newtoe

Melbourne,  Age of Ambition 好像不错。 回头去社区图书馆看看。

mali1

很多好书，楼主写的简介很吸引我。回来我也去图书馆找找来看。希望以后楼主多多推荐书看，我很喜欢看书，但是面对澳洲众多的英文书不知从何读起

小园子

lz 不如介绍一下自己平时是怎么选择英文书籍的吧
我感觉到了书店根本无从下手

elena_sokolova

小园子 发表于 2014-12-26 16:33
lz 不如介绍一下自己平时是怎么选择英文书籍的吧
我感觉到了书店根本无从下手 ...

我经常去ABC Shop. 那里书少，但精品多。像第三本第四本，还有NBC记者移民澳洲农村那本都是看他们新书推荐翻了翻就直接买了。但10块钱打折结果买来觉得不好的书也是从他们那里买的。。

还有去Dymocks我一般就去自己喜欢的旅游那块，上面关于别国文化的书基本都是那里买的。

一般就是觉得哪本书不错就上网看看评分，然后在bookdepository.com上买。bookdepository全球免邮费，如果是别的国家作者写的书，价格一般比澳洲书店便宜20%甚至更多，一周多就能寄到。如果是澳洲本土作家而且比较小众的上面就没有或者不便宜了。

mylovelybb

Lz，是否介绍一些与中国有关的书啊？

megumi

大山

mylovelybb 发表于 2015-1-24 16:16
Lz，是否介绍一些与中国有关的书啊？

谭爱美 写的 不错

locatelli

这阅读量不小

elena_sokolova

mylovelybb 发表于 2015-1-24 16:16
Lz，是否介绍一些与中国有关的书啊？

Red China Blues不错，还有"Chinese Lessons: Five Classmates and the Story of the New China"

RRJ

赞!

mylovelybb

elena_sokolova 发表于 2015-1-26 18:52
Red China Blues不错，还有"Chinese Lessons: Five Classmates and the Story of the New China"

谢谢LZ

mylovelybb

大山 发表于 2015-1-26 09:40
谭爱美 写的 不错

谢谢！去找来看看

海の沙

谢谢lz分享

qianqian2007

感谢分享

elena_sokolova

2月份想看的英文书。1. Peter Hessler的集子，有很多关于中国的内容。很多人更熟悉他写中国的三部曲。


2和3是在韩英国人和12岁才跟父母回首尔的美国韩裔写韩国的。



4. 英国人写丝路上的国家，我对中亚的部分感兴趣。


5和6是今天买的，都是10块钱，网上评分很高，一本写中国在非洲的投资建设，一本关于朝鲜

elena_sokolova

推荐一下上面提到的Dear Leader, 看完了，超级好看。写两个年轻高官外逃，很大一部分是写在中国35天的事，扣人心弦，画面感极强。Book Grocer就有卖。

hohoho

KarenMeng

KarenMeng

carnival

elena_sokolova 发表于 2014-12-26 16:53
我经常去ABC Shop. 那里书少，但精品多。像第三本第四本，还有NBC记者移民澳洲农村那本都是看他们新书推 ...

感谢分享

MirandaS

hedgehog

楼主喜欢纪实类的书籍。我喜欢小说类。今年以来只读了三本书，都是侦探小说：

Agatha Christie: The Murder of Roger Ackroyd
Jonathan Kellerman:  The Murder Book
Steve Martini: The List

正在读：Tinker, Tailor, Soldier, Spy

astina

刚看完the Thorn Birds， 开始看And The Mountains Echoed，就是kite runner的作者的新作

stevenwu73

在新浪微博看过你推荐的7up，我现在到悉尼了，没想到在论坛碰到你了。哈哈