精华好帖回顾
· 搞大了！ (2008-9-13) 盘丝小妖	· 老西之简单回顾：国内篇 (2005-11-22) 西边雨
· 疫年得书记 (2020-12-30) 革命接班人	· 三年多生意有感 (2010-11-13) zhubaiyin

查看: 1673|回复: 2

翻译十年如一日 [复制链接]

发表于 2014-11-19 21:08 |显示全部楼层

此文章由澳洲小马哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者澳洲小马哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

请问怎么是最恰当的英文翻译--十年如一日，谢谢

发表于 2014-11-20 19:30 |显示全部楼层

此文章由 qiusherry 原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者 qiusherry 所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

最好给出上下文，不同上下文不同的方法。

发表于 2014-11-20 19:51 |显示全部楼层

此文章由澳洲小马哥原创或转贴，不代表本站立场和观点，版权归 oursteps.com.au 和作者澳洲小马哥所有！转贴必须注明作者、出处和本声明，并保持内容完整

qiusherry 发表于 2014-11-20 20:30
最好给出上下文，不同上下文不同的方法。

谢谢你的回复。问题已经解决了。

		自动登录	找回密码
密码			注册

精华好帖回顾